Bookolot deep dive into books

page 337

337 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:12:40+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:58+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:12:40+00:00",
    "originating_media_file": "337.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c4c996bf15807cc0a4a57342da04fda445ff58059542a2334841f0c5ab2b9299",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:337:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:58+00:00",
    "originating_media_file": "337.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:337:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e0e7ad9c16261de990361e664f490904e8101ef38da9e5a37954568c5ee3e09c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:337:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 337

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 5 +

  1. 0 - 332 – - 332 – 0.84
  2. 1 397. — Микауцы, наслѣднпковъ дво¬ 397. — Микауцы, наследнпков дворяНина 0.97
  3. 2 ряНина лександра Руссо............ лександра Руссо............ 0.77
  4. 3 398. Микы, посеъ.... 398. Микы, посе.... 0.75
  5. 4 399. – Логанешты, дворянки Зино¬ 399. – Логанешты, дворянки Зино 0.94
  6. 5 BiH PyCCO. ............ .. .. . . . . . .. BiH PyCCO. ............ .. .. . . . . . .. 0.85
  7. 6 400. Логанешты, носелнъ.... 400. Логанешты, носелн.... 0.81
  8. 7 401. – Веліешты, генеральши Ки¬ 401. – Велиешты, генеральши Ки 0.88
  9. 8 IIIIIHCKOF . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IIIIIHCKOF . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.92
  10. 9 402. — Веліешты, поселянъ, полу- 402. — Велиешты, поселян, получивших 0.94
  11. 10 чившихъ даръ отъ владѣлицы........ дар от владелицы........ 0.91
  12. 11 403. – Веліешты, поселянъ, полу¬ 403. – Велиешты, поселян, полувШПд 0.92
  13. 12 вШПд................ ................ 0.71
  14. 13 404. — Негрешты, купца Вогдана 404. — Негрешты, купца Вогдана 0.94
  15. 14 MXaсВИ . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . МХасВИ . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 0.78
  16. 15 405. Нерешт, посеъ........... 405. Нерешт, посе........... 0.77
  17. 16 406. — Гульбока, наслвдниковъ дво- 406. — Гульбока, наслвдников дворяНина 0.96
  18. 17 ряНина Константина Хасана......... Константина Хасана......... 0.83
  19. 18 407. . Гульбка, поселнъ....... 407. . Гульбка, поселн....... 0.87
  20. 19 408. — Чевкара, Сперкацены, Гуль 408. — Чевкара, Сперкацены, Гуль 0.95
  21. 20 бока и Валя-Адынка, кунца Берки Пит¬ бока и Валя-Адынка, кунца Берки Пит 0.96
  22. 21 KhCd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KhCd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.95
  23. 22 409. – Магдашешты, дворянкИ Маріи 409. – Магдашешты, дворянкИ Марии 0.91
  24. 23 CeIгрдооf̆................ ... CeIгpдoof̆................ ... 0.67
  25. 24 410. – Пашканы, дворянки Мари Се¬ 410. – Пашканы, дворянки Мари Се 0.81
  26. 25 MIrpaOBOH.............. MIrpaOBOH.............. 0.66
  27. 26 411. . Cиpeы, рeзem........ 411. . Сиреы, резет........ 0.76
  28. 27 412. — Участокъ Сирецъ, резешей 412. — Участок Сирец, резешей 0.89
  29. 28 Василя Настаса, Георiя Киторои и Василя Настаса, Гeopiя Киторои и 0.85
  30. 29 A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.93
  31. 30 413. – Сирецы, титулярнаго совѣт- 413. – Сирецы, титулярного советника 0.93
  32. 31 ника Николая Годлевскаго........... Николая Годлевского........... 0.88
  33. 32 414. – Спрецы. жены почетно-по- 414. – Спрецы. жены почетно-потомственного 0.90
  34. 33 томственнаго гражданина Маріи Морарь. гражданина Марии Морарь. 0.97
  35. 34 415. — Сирецы, Ивана Урсу........ 415. — Сирецы, Ивана Урсу........ 0.85
  36. 35 416. — Сирецы, Николая рсу...... 416. — Сирецы, Николая рсу...... 0.82
  37. 36 1360 1360 1.00
  38. 37 560 560 1.00
  39. 38 847 847 1.00
  40. 39 80 80 1.00
  41. 40 1446 1446 1.00
  42. 41 112 112 1.00
  43. 42 863 863 1.00
  44. 43 248 248 1.00
  45. 44 727 727 0.99
  46. 45 224 224 0.99
  47. 46 1788 1788 1.00
  48. 47 737 737 0.97
  49. 48 507 507 1.00
  50. 49 1363 1363 1.00
  51. 50 98 98 0.93
  52. 51 50 50 1.00
  53. 52 30 30 0.99
  54. 53 20 20 1.00
  55. 54 55 55 1.00