page 336

336 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.79 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:12:14+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:58+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:12:14+00:00",
    "originating_media_file": "336.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4252b189de7547d67850c148e5d17af8cdf5f9ce7fd61ea2bfe7e80a1352942b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:336:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:58+00:00",
    "originating_media_file": "336.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:336:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8d5992a94ae733aa8ba5646f264a83e1d12e46a3436cf39bd2c636c4200b84d4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:336:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 –331 –331 0.81
1 377. Страшены, Кипріяновскаго мо¬ 377. Страшены, Киприяновского монастыря 0.98
2 настыря 0.96
3 378. Кондрица, поселянъ 378. Кондрица, поселян 0.97
4 „ „ 0.23
5 . . 0.48
6 „ „ 0.59
7 . . 0.56
8 379. Страшены, поселянъ . . .. 379. Страшены, поселян . . .. 0.89
9 380. Данашешты, резешей. 380. Данашешты, резешей. 0.89
10 - - 0.39
11 - - 0.35
12 . . 0.61
13 381. Панашешты, дворянина Алек¬ 381. Панашешты, дворянина Александра 0.97
14 сандра Инглез Инглез 0.88
15 . . . . 0.76
16 - - 0.42
17 382. — Рѣча, резеше 382. — Реча, резеше 0.86
18 . . 0.44
19 . . 0.91
20 . . 0.17
21 - - 0.43
22 383. Гелауза, мѣщанина Хачпка 383. Гелауза, мещанина Хачпка 0.87
23 Хачикова Хачикова 0.98
24 - - 0.19
25 384. – Гелауза, резешей батрына 384. – Гелауза, резешей батрына 0.93
26 Скобича Скобича 0.98
27 385. — Тотовены, резешей рода Манд¬ 385. — Тотовены, резешей рода Мандриловых 0.96
28 риловыхъ и друг. и друг. 1.00
29 „ „ 0.71
30 . . 0.39
31 386. Вотчина Гузунъ (изъ Микла- 386. Вотчина Гузун (из Миклаушен 0.96
32 ушенъ), поселянъ ), поселян 0.99
33 387. — Гелауза, резешей села Речи 387. — Гелауза, резешей села Речи 0.89
34 (батрына Саламалакія). (батрына Саламалакия). 0.95
35 . . 0.93
36 388. — Сака, мѣщанина Хачика Ха¬ 388. — Сака, мещанина Хачика Ха 0.90
37 OBΑ ... OBΑ ... 0.73
38 Сирецкая волость. Сирецкая волость. 0.99
39 389. - Вотчина Замчожи, наслѣдниковъ 389. - Вотчина Замчожи, наследников 0.90
40 дворанина Константина Кристи.. . дворанина Константина Кристи.. . 0.92
41 390. Замчожи, поселянъ 390. Замчожи, поселян 0.88
42 . . 0.79
43 o o 0.45
44 . . 0.22
45 391. — Петриканы, дворянки Лимо¬ 391. — Петриканы, дворянки Лимонип 0.96
46 ніп Доничъ Донич 0.85
47 392. Петриканы, поселянъ 392. Петриканы, поселян 0.96
48 C C 0.61
49 . . 0.28
50 393. – Рошканы, дворянина Петра 393. – Рошканы, дворянина Петра 0.94
51 Леонарда Леонарда 1.00
52 . . 0.69
53 394. Рошканы, поселянъ. 394. Рошканы, поселян. 0.93
54 * * 0.44
55 . . 0.61
56 . . 0.37
57 395. — Редены, дворянина Ивана 395. — Редены, дворянина Ивана 0.95
58 Pycco Pycco 0.97
59 396. — Редены, поселянъ 396. — Редены, поселян 0.94
60 . . 0.48
61 . . 0.80
62 . . 0.38
63 850 850 1.00
64 81 81 0.97
65 1700 1700 1.00
66 215 215 1.00
67 570 570 0.99
68 131 131 1.00
69 250 250 1.00
70 220 220 1.00
71 633 633 1.00
72 220 220 1.00
73 101 101 0.93
74 489 489 0.99
75 150 150 1.00
76 973 973 1.00
77 128 128 0.99
78 758 758 1.00
79 296 296 0.99
80 1190 1190 0.93
81 296 296 0.98