Bookolot deep dive into books

page 333

333 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.86 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:10:59+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:58+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:10:59+00:00",
    "originating_media_file": "333.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1cb219ff88fd487cbfe6efeb7b8347e4cdd37b1362445064c8777f119619a786",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:333:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:58+00:00",
    "originating_media_file": "333.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:333:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bbd7dba04006263062530f9c92dccf70db8510030c1822996e5bf9a97a2e55e4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:333:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 333

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

  1. 0 — 328 – — 328 – 0.89
  2. 1 320. — Табаетты, резешй Варза¬ 320. — Табаетты, резешй Варзарештского 0.81
  3. 2 рештскаго и другихъ об̆ществъ и других об̆ществ 0.97
  4. 3 . . 0.89
  5. 4 321. – Вотчина Мырз0я, Ниспорен- 321. – Вотчина Мырз0я, Ниспоренскпх 0.89
  6. 5 скпхъ и другихъ резешей и других резешей 0.98
  7. 6 322. частокь Табаешть, Варзарешт¬ 322. частокь Табаешть, Варзарештского 0.91
  8. 7 скаго сКИта. сКИта. 0.79
  9. 8 323. Вотчина Мешничены, испорен¬ 323. Вотчина Мешничены, испоренских 0.96
  10. 9 скихъ резешей резешей 0.99
  11. 10 . . 0.38
  12. 11 324. – Тынжалешты, однодворки Е. 324. – Тынжалешты, однодворки Е. 0.92
  13. 12 катерины Урсу катерины Урсу 1.00
  14. 13 . . 0.42
  15. 14 325. — Тынжалешты, однодворца Ва- 325. — Тынжалешты, однодворца Василия 0.91
  16. 15 силія Урсу Урсу 0.95
  17. 16 326. Участокъ Тынжалештъ, причет- 326. Участок Тынжалешт, причетника 0.92
  18. 17 ника Леона Арсеня Леона Арсеня 0.94
  19. 18 327. Тынжалешты, Наталіи Бозыки 327. Тынжалешты, Наталии Бозыки 0.97
  20. 19 328. – Тынжалешты, жены отстав¬ 328. – Тынжалешты, жены отставного 0.93
  21. 20 наго поручика Елизаветы Мальмъ поручика Елизаветы Мальм 1.00
  22. 21 Волчинецкая волость. Волчинецкая волость. 0.95
  23. 22 . . 0.45
  24. 23 329. Вотчнна Селишты-Тузора и Ва- 329. Вотчнна Селишты-Тузора и Ватомоняса 0.91
  25. 24 томоняса, дворяннна Матвѣя Дерожин¬ , дворяннна Матвея Дерожин 0.94
  26. 25 CRATO CRATO 0.78
  27. 26 C C 0.59
  28. 27 330. Селншты-Тузора, поселнъ. 330. Селншты-Тузора, поселн. 0.85
  29. 28 331. — Верхня Тузора, резешей - 331. — Верхня Тузора, резешей 0.87
  30. 29 332 Сиотены, поселнъ... 332 Сиотены, поселн... 0.80
  31. 30 333. – Сипотены, дворанкн Олыги 333. – Сипотены, дворанкн Олыги 0.92
  32. 31 Руссо и ея дѣтей Руссо и ея детей 0.91
  33. 32 - - 0.46
  34. 33 „ . „ . 0.68
  35. 34 334. Сипотены, резешӗ... 334. Сипотены, резешӗ... 0.88
  36. 35 335. Новачъ и Нетичены, наслѣд¬ 335. Новач и Нетичены, наследников 0.89
  37. 36 никовъ дворянина Сицпнскаго.. . дворянина Сицпнского.. . 0.90
  38. 37 336. — Новачъ, поселянъ 336. — Новач, поселян 0.88
  39. 38 „ „ 0.46
  40. 39 . . 0.23
  41. 40 337. — Темеліуцы, дворянпна Дп¬ 337. — Темелиуцы, дворянпна Дпмитрия 0.93
  42. 41 митрія Димитріу и вдовы коЛлежскаго Димитриу и вдовы коЛлежского 0.90
  43. 42 ассесора Анны Христіевой ассесора Анны Христиевой 0.95
  44. 43 . 2 . . 2 . 0.74
  45. 44 338. Темеліуцы, носелянъ 338. Темелиуцы, носелян 0.89
  46. 45 - - 0.77
  47. 46 . . 0.48
  48. 47 . . 0.47
  49. 48 77 77 0.95
  50. 49 325 325 1.00
  51. 50 646 646 1.00
  52. 51 120 120 1.00
  53. 52 134 134 1.00
  54. 53 70 70 1.00
  55. 54 80 80 0.99
  56. 55 103 103 1.00
  57. 56 408 408 1.00
  58. 57 432 432 1.00
  59. 58 295 295 0.99
  60. 59 400 400 1.00
  61. 60 2242 2242 1.00
  62. 61 2012 2012 1.00
  63. 62 847 847 0.99
  64. 63 409 409 1.00
  65. 64 436 436 1.00
  66. 65 283 283 0.99