Bookolot deep dive into books

page 330

330 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.83 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:09:47+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:58+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:09:47+00:00",
    "originating_media_file": "330.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2ca0aa6ddd87c19c27c905a180d23843bd5c103dae681ed69ad0516c5cd32897",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:330:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:58+00:00",
    "originating_media_file": "330.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:330:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:74f23be35a4293ad320921e8bad90cc58f43ded5b0488dd645a536b793c2569a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:330:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 330

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

  1. 0 – 325 – – 325 – 0.87
  2. 1 265. — Воздыга, Кишиневской мѣ¬ 265. — Воздыга, Кишиневской мепанки 0.94
  3. 2 панки Маріи Мошанъ .. .. Марии Мошан .. .. 0.85
  4. 3 . . 0.51
  5. 4 - - 0.72
  6. 5 266. — Хотинешты, дворянина Пет¬ 266. — Хотинешты, дворянина Петра 0.93
  7. 6 ра Казимира Казимира 0.99
  8. 7 . . 0.19
  9. 8 . . 0.41
  10. 9 . . 0.95
  11. 10 267. — Вынаторы и Попынцены, 267. — Вынаторы и Попынцены, 0.96
  12. 11 Синайскаго монастыря Синайского монастыря 0.98
  13. 12 . . 0.78
  14. 13 . . 0.80
  15. 14 268. — Вынаторы и Попынцены, по¬ 268. — Вынаторы и Попынцены, поселян 0.95
  16. 15 селянъ 0.96
  17. 16 269. – Хотинешты, резешей разныхъ 269. – Хотинешты, резешей разных 0.95
  18. 17 обществъ. обществ. 0.95
  19. 18 . . 0.69
  20. 19 2 2 0.19
  21. 20 . . 0.49
  22. 21 270. – Чорешты, КипріяноВСкаго 270. – Чорешты, КиприяноВСкого 0.86
  23. 22 моНАСтыРЯ моНАСтыРЯ 0.70
  24. 23 . . 0.55
  25. 24 271. Чорешты, поселянъ... 271. Чорешты, поселян... 0.89
  26. 25 272. Валанешты, резешей... 272. Валанешты, резешей... 0.87
  27. 26 273. Участокъ вотч. Валанешть, 273. Участок вотч. Валанешть, 0.88
  28. 27 священника Іоанна Бушилы и сорезе¬ священника Иоанна Бушилы и сорезешй 0.97
  29. 28 шй 0.57
  30. 29 274. Гармосароя, изъ состава Бала¬ 274. Гармосароя, из состава Баланешт 0.97
  31. 30 нештъ, владѣльцевъ Василія и Іона Хра- , владельцев Василия и Иона Храначевых 0.97
  32. 31 начевыхъ 0.97
  33. 32 275. Два участка Валанештъ, резе¬ 275. Два участка Валанешт, резешей 0.91
  34. 33 шей села Баланештъ села Баланешт 0.96
  35. 34 . . 0.57
  36. 35 = = 0.24
  37. 36 276. Два участка Баланешть, священ¬ 276. Два участка Баланешть, священника 0.95
  38. 37 ника Василія Гилецкаго Василия Гилецкого 0.97
  39. 38 - - 0.96
  40. 39 . . 0.51
  41. 40 277. Вотчпна Спанчоканы (Валанеш¬ 277. Вотчпна Спанчоканы (Валанешты 0.94
  42. 41 ты), титуларнаго совѣтника Димитрія ), титуларного советника Димитрия 0.96
  43. 42 Киріяка и 10 семействъ рода Храного- Кирияка и 10 семейств рода Храноговых 0.98
  44. 43 выхъ 0.88
  45. 44 C C 0.25
  46. 45 C C 0.26
  47. 46 278. Участокъ Чутешты, резешей Чу¬ 278. Участок Чутешты, резешей ЧутештСкго 0.94
  48. 47 тештСкго об̃щества об̃щества 0.71
  49. 48 279. Чутешты, дворянина Ивана Бо¬ 279. Чутешты, дворянина Ивана Боцел 0.98
  50. 49 цел 0.74
  51. 50 280. Вотчна Кпрнешты, резешей 280. Вотчна Кпрнешты, резешей 0.86
  52. 51 . . 0.25
  53. 52 281. — Сабана, резешей разныхъ об¬ 281. — Сабана, резешей разных обществ 0.90
  54. 53 ществъ. . 0.85
  55. 54 470 470 1.00
  56. 55 220 220 1.00
  57. 56 410 410 1.00
  58. 57 801 801 1.00
  59. 58 300 300 1.00
  60. 59 390 390 1.00
  61. 60 1343 1343 0.99
  62. 61 256 256 0.98
  63. 62 57 57 0.97
  64. 63 65 65 1.00
  65. 64 150 150 1.00
  66. 65 114 114 0.96
  67. 66 175 175 1.00
  68. 67 92 92 0.97
  69. 68 24 24 1.00
  70. 69 241 241 1.00
  71. 70 442 442 1.00