Bookolot deep dive into books

page 32

32 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.87 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:19:22+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:51+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T03:19:22+00:00",
    "originating_media_file": "32.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f29f77ff9b527bdea074a09af2048b6576b0663a9e8f264dbf30a7e926558faf",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:32:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:51+00:00",
    "originating_media_file": "32.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:32:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5e23ef6a70353bce95ee807a8fa41b15dfb9bfd28d7a036463337ebb7e73cc38",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:32:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 32

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

  1. 0 - 28 – 0.91
  2. 1 РАСКЛАдКа 0.73
  3. 2 сооровъ съ переправъ на уѣздныя земскія потребности по 0.99
  4. 3 Хотинскому ѣзау на 1886 годъ. 0.94
  5. 4 Наименованіе мѣстностей и 0.99
  6. 5 владѣльцезъ. 0.97
  7. 6 С. Атаки. 0.90
  8. 7 Доходъ 0.99
  9. 8 тъ нере- 0.85
  10. 9 правы. 0.99
  11. 10 Pуб. и кои. 0.74
  12. 11 1. Наслдник. Донскао 1290 0.80
  13. 12 С. Грушевиы. 0.87
  14. 13 2. Гилевича Флоріана.. 75 0.92
  15. 14 С. Бабино. 0.95
  16. 15 - 0.51
  17. 16 - 0.64
  18. 17 70 0.80
  19. 18 — 0.65
  20. 19 4. Лишина Константина. 0.99
  21. 20 треб̆ности въ 0.96
  22. 21 125 -– 0.87
  23. 22 5. Владиславской Маріи.. 300 0.90
  24. 23 С. Hепоротово. 0.94
  25. 24 зежскія по¬ 0.88
  26. 25 Pуб. и коп. 0.90
  27. 26 3. Герашеневскао Мих. . 50 – – 0.88
  28. 27 С. Рестевъ-Атаки. 0.97
  29. 28 С. Молдва. 0.85
  30. 29 Сумма сбора 0.98
  31. 30 на дѣздныя 0.92
  32. 31 1886 r. 0.97
  33. 32 --- - 0.80
  34. 33 90 0.86
  35. 34 5 0.96
  36. 35 3 0.98
  37. 36 8 0.75
  38. 37 21 0.99
  39. 38 6. Статевича настася. 500 – – 35 0.87
  40. 39 С. Кормань. 0.93
  41. 40 7. Jepxe Дapin... 400 – – 0.88
  42. 41 С. Ломачинцы. 0.98
  43. 42 8. Крупенско̆ Софи.. 200 – – 0.91
  44. 43 С Васнлиы. 0.89
  45. 44 9. Филодора Эмануила. 0.75
  46. 45 С. Респопинцы 0.86
  47. 46 10. Залескаго Сигизмунда. 0.89
  48. 47 С. Волошково. 0.94
  49. 48 11. EBrocieвa . . . 0.86
  50. 49 . 0.61
  51. 50 . 0.68
  52. 51 Веженуцы Спиридона. 0.96
  53. 52 М-ко Липканы. 0.98
  54. 53 80–– 0.74
  55. 54 28 0.95
  56. 55 40 - - 0.77
  57. 56 25 50 0.98
  58. 57 14 0.99
  59. 58 - 0.69
  60. 59 30 1.00
  61. 60 25 1.00
  62. 61 50 0.98
  63. 62 75 1.00
  64. 63 - 0.76
  65. 64 - 0.75
  66. 65 5 60 0.96
  67. 66 2 80 0.95
  68. 67 178 0.99
  69. 68 7 50 – – 52/ 0.93
  70. 69 12. Наслниковъ Розена. 100 – .7 – 0.87
  71. 70 С. Вороновица. 0.92
  72. 71 13. а. лк. 1000 0.80
  73. 72 Hroro . .4193 0.90
  74. 73 _- _ 0.68
  75. 74 70 0.57
  76. 75 -0 0.65
  77. 76 293 51 0.99