Bookolot deep dive into books

page 32

32 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.87 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:19:22+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:51+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T03:19:22+00:00",
    "originating_media_file": "32.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f29f77ff9b527bdea074a09af2048b6576b0663a9e8f264dbf30a7e926558faf",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:32:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:51+00:00",
    "originating_media_file": "32.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:32:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5e23ef6a70353bce95ee807a8fa41b15dfb9bfd28d7a036463337ebb7e73cc38",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:32:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 32

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 3 +

  1. 0 - 28 – - 28 – 0.91
  2. 1 РАСКЛАдКа РАСКЛАдКа 0.73
  3. 2 сооровъ съ переправъ на уѣздныя земскія потребности по сооров с переправ на уездныя земския потребности по 0.99
  4. 3 Хотинскому ѣзау на 1886 годъ. Хотинскому езау на 1886 год. 0.94
  5. 4 Наименованіе мѣстностей и Наименование местностей и 0.99
  6. 5 владѣльцезъ. владельцез. 0.97
  7. 6 С. Атаки. С. Атаки. 0.90
  8. 7 Доходъ Доход 0.99
  9. 8 тъ нере- т нереправы 0.85
  10. 9 правы. . 0.99
  11. 10 Pуб. и кои. Руб. и кои. 0.74
  12. 11 1. Наслдник. Донскао 1290 1. Наслдник. Донскао 1290 0.80
  13. 12 С. Грушевиы. С. Грушевиы. 0.87
  14. 13 2. Гилевича Флоріана.. 75 2. Гилевича Флориана.. 75 0.92
  15. 14 С. Бабино. С. Бабино. 0.95
  16. 15 - - 0.51
  17. 16 - - 0.64
  18. 17 70 70 0.80
  19. 18 — — 0.65
  20. 19 4. Лишина Константина. 4. Лишина Константина. 0.99
  21. 20 треб̆ности въ треб̆ности в 0.96
  22. 21 125 -– 125 -– 0.87
  23. 22 5. Владиславской Маріи.. 300 5. Владиславской Марии.. 300 0.90
  24. 23 С. Hепоротово. С. Непоротово. 0.94
  25. 24 зежскія по¬ зежския по 0.88
  26. 25 Pуб. и коп. Руб. и коп. 0.90
  27. 26 3. Герашеневскао Мих. . 50 – – 3. Герашеневскао Мих. . 50 – – 0.88
  28. 27 С. Рестевъ-Атаки. С. Рестев-Атаки. 0.97
  29. 28 С. Молдва. С. Молдва. 0.85
  30. 29 Сумма сбора Сумма сбора 0.98
  31. 30 на дѣздныя на дездныя 0.92
  32. 31 1886 r. 1886 r. 0.97
  33. 32 --- - --- 0.80
  34. 33 90 90 0.86
  35. 34 5 5 0.96
  36. 35 3 3 0.98
  37. 36 8 8 0.75
  38. 37 21 21 0.99
  39. 38 6. Статевича настася. 500 – – 35 6. Статевича настася. 500 – – 35 0.87
  40. 39 С. Кормань. С. Кормань. 0.93
  41. 40 7. Jepxe Дapin... 400 – – 7. Jepxe Дapin... 400 – – 0.88
  42. 41 С. Ломачинцы. С. Ломачинцы. 0.98
  43. 42 8. Крупенско̆ Софи.. 200 – – 8. Крупенско̆ Софи.. 200 – – 0.91
  44. 43 С Васнлиы. С Васнлиы. 0.89
  45. 44 9. Филодора Эмануила. 9. Филодора Эмануила. 0.75
  46. 45 С. Респопинцы С. Респопинцы 0.86
  47. 46 10. Залескаго Сигизмунда. 10. Залеского Сигизмунда. 0.89
  48. 47 С. Волошково. С. Волошково. 0.94
  49. 48 11. EBrocieвa . . . 11. EBrocieвa . . . 0.86
  50. 49 . . 0.61
  51. 50 . . 0.68
  52. 51 Веженуцы Спиридона. Веженуцы Спиридона. 0.96
  53. 52 М-ко Липканы. М-ко Липканы. 0.98
  54. 53 80–– 80–– 0.74
  55. 54 28 28 0.95
  56. 55 40 - - 40 - 0.77
  57. 56 25 50 25 50 0.98
  58. 57 14 14 0.99
  59. 58 - - 0.69
  60. 59 30 30 1.00
  61. 60 25 25 1.00
  62. 61 50 50 0.98
  63. 62 75 75 1.00
  64. 63 - - 0.76
  65. 64 - - 0.75
  66. 65 5 60 5 60 0.96
  67. 66 2 80 2 80 0.95
  68. 67 178 178 0.99
  69. 68 7 50 – – 52/ 7 50 – – 52/ 0.93
  70. 69 12. Наслниковъ Розена. 100 – .7 – 12. Наслников Розена. 100 – .7 – 0.87
  71. 70 С. Вороновица. С. Вороновица. 0.92
  72. 71 13. а. лк. 1000 13. а. лк. 1000 0.80
  73. 72 Hroro . .4193 Hroro . .4193 0.90
  74. 73 _- _ _- _ 0.68
  75. 74 70 70 0.57
  76. 75 -0 -0 0.65
  77. 76 293 51 293 51 0.99