Bookolot deep dive into books

page 329

329 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:09:24+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:58+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:09:24+00:00",
    "originating_media_file": "329.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fca6002cef6b0b77837736617ba5bca0c808cfa5b40f34689c0a3ac3e02d0379",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:329:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:58+00:00",
    "originating_media_file": "329.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:329:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c3bba6c516511c9ec2222625d7f0a190c37c6f065df9864be3e742363fbe8d3a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:329:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 329

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 4 +

  1. 0 - 324 - - 324 0.75
  2. 1 245. – Милешты и Выртопены, гу¬ 245. – Милешты и Выртопены, губернского 0.94
  3. 2 бернскаго секретаря Георя и жены его секретаря Георя и жены его 0.93
  4. 3 ЕЛисаветы Вугаесковыхъ... ЕЛисаветы Вугаесковых... 0.86
  5. 4 246. – Милешты и Выртопены, част- 246. – Милешты и Выртопены, частных 0.89
  6. 5 ныхъ владѣльцевъ Георгія Талны, Геор- владельцев Георгия Талны, Георгия 0.95
  7. 6 гія Дамира, Димитрія Минчука, Екатери¬ Дамира, Димитрия Минчука, Екатерины 0.93
  8. 7 ны Бушиловой и Софін Бугаеско . Бушиловой и Софин Бугаеско . 0.91
  9. 8 . . 0.28
  10. 9 247. Вотчнна Милешты и Выртопены, 247. Вотчнна Милешты и Выртопены, 0.97
  11. 10 губернскаго секретаря Георгія Бугаеско. губернского секретаря Георгия Бугаеско. 0.94
  12. 11 248. – Милешты и Выртонены, ре- 248. – Милешты и Выртонены, резешей 0.93
  13. 12 зешей Милемтскаго и другихъ обществъ Милемтского и других обществ 0.95
  14. 13 249. Участокъ Милешть и Выртопе- 249. Участок Милешть и Выртопены 0.92
  15. 14 ны, резешей батрнна Бугаеско , резешей батрнна Бугаеско 0.98
  16. 15 * * 0.44
  17. 16 250. Вотчина Гаурены, протоіерея 250. Вотчина Гаурены, протоиерея 0.92
  18. 17 Іоанна Ведрашко. Иоанна Ведрашко. 0.92
  19. 18 . . 0.38
  20. 19 . . 0.42
  21. 20 251. Гаурены, поселянъ 251. Гаурены, поселян 0.93
  22. 21 . . 0.82
  23. 22 . . 0.66
  24. 23 252. – Селишты, жены полковника 252. – Селишты, жены полковника 0.96
  25. 24 Маріи Ермолнской . . . . . . . Марии Ермолнской . . . . . . . 0.86
  26. 25 253. Селишты, поселянъ... 253. Селишты, поселян... 0.86
  27. 26 254 – Вратулены съ участками Пы¬ 254 – Вратулены с участками Пырешт 0.88
  28. 27 рештъ, Нирештъ и Горештъ, дворянина , Нирешт и Горешт, дворянина 0.98
  29. 28 Димитрія Димитріу . Димитрия Димитриу . 0.91
  30. 29 255. – Вратулены, поселянъ 255. – Вратулены, поселян 0.91
  31. 30 . . 0.75
  32. 31 . . 0.36
  33. 32 . . 0.50
  34. 33 256. – Валя-Транстены, маіорши Ма¬ 256. – Валя-Транстены, маиорши Марип 0.86
  35. 34 ріп Везобразовой Везобразовой 0.86
  36. 35 257. Валя Транстены, поселянь. 257. Валя Транстены, поселянь. 0.86
  37. 36 258. Валя-Траистены, коллежскаго 258. Валя-Траистены, коллежского 0.92
  38. 37 accecopa Teopria Pope accecopa Teopria Pope 0.93
  39. 38 . . . . 0.84
  40. 39 . . 0.80
  41. 40 259. – Валя-Траистены, поселянъ. 259. – Валя-Траистены, поселян. 0.92
  42. 41 260. — Вомдурешты, дворянъ: Сма¬ 260. — Вомдурешты, дворян: Смаранды 0.90
  43. 42 ранды Кассо, Елены и Егора Вантышей Кассо, Елены и Егора Вантышей 0.95
  44. 43 261. Волдурешты, поселнъ.. 261. Волдурешты, поселн.. 0.88
  45. 44 262. — Костура, дворянина Констан¬ 262. — Костура, дворянина Константина 0.94
  46. 45 тина Казиміра Казимира 0.98
  47. 46 263. — Муку, двор. Конст. Казимра 263. — Муку, двор. Конст. Казимра 0.97
  48. 47 264. — Боздыга, дворяннна Антона 264. — Боздыга, дворяннна Антона 0.94
  49. 48 Бозыки Бозыки 0.98
  50. 49 101 101 0.99
  51. 50 111 111 0.95
  52. 51 120 120 1.00
  53. 52 856 856 0.99
  54. 53 32 32 0.98
  55. 54 110 110 0.98
  56. 55 420 420 1.00
  57. 56 2862 2862 1.00
  58. 57 1744 1744 1.00
  59. 58 3391 3391 0.98
  60. 59 266 266 1.00
  61. 60 553 553 1.00
  62. 61 128 128 1.00
  63. 62 257 257 1.00
  64. 63 144 144 1.00
  65. 64 2414 2414 1.00
  66. 65 1704 1704 1.00
  67. 66 760 760 1.00
  68. 67 160 160 1.00
  69. 68 117 117 0.99