Bookolot deep dive into books

page 324

324 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.80 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:07:22+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:58+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:07:22+00:00",
    "originating_media_file": "324.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d34e5edb14122aab1def52c102de9b97b5f95723babe5b4254abe7e305ca7746",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:324:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:58+00:00",
    "originating_media_file": "324.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:324:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d0b82ea1d4ce12342d9ac122a139aaae5a86b8883f66afbe0b28fdf6b79a921e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:324:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 324

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

  1. 0 319 – 319 – 0.96
  2. 1 154. Балцацы, ТиТляр. совти- 154. Балцацы, ТиТляр. совтика 0.74
  3. 2 ка Давида Зіхарьянова Давида Зихарьянова 0.97
  4. 3 155. – Балцацы поселянъ 155. – Балцацы поселян 0.93
  5. 4 . . 0.63
  6. 5 . . 0.41
  7. 6 156. – Чигирлены, купчихи Марі¬ 156. – Чигирлены, купчихи Мариам 0.92
  8. 7 амъ Гринбергъь Гринбергъь 0.93
  9. 8 . . 0.26
  10. 9 . . 0.49
  11. 10 157. – Чиирлены, поселянъ 157. – Чиирлены, поселян 0.86
  12. 11 . . 0.53
  13. 12 - - 0.28
  14. 13 „ „ 0.75
  15. 14 158. Модвалъ, наслѣдниковъ дво¬ 158. Модвал, наследников дворянина 0.96
  16. 15 рянина Ивана Зилоти . . Ивана Зилоти . . 0.88
  17. 16 „ „ 0.92
  18. 17 „ „ 0.44
  19. 18 . . 0.24
  20. 19 159. — частокъ вотины Афумацъ, 159. — часток вотины Афумац, 0.89
  21. 20 Кишиневскаго мѣщанина Федора Деку- Кишиневского мещанина Федора Декусора 0.98
  22. 21 copa 0.64
  23. 22 . . 0.47
  24. 23 160. — Вотина Резены. резешей . 160. — Вотина Резены. резешей . 0.83
  25. 24 161. Два участка Резенъ, дьячка Ге- 161. Два участка Резен, дьячка Георгия 0.92
  26. 25 оргія Целивана Целивана 0.80
  27. 26 . . 0.40
  28. 27 162. Участокъ Резенъ, Андрея Кани¬ 162. Участок Резен, Андрея Каницы 0.92
  29. 28 цы, Леонтія, Григорія Чупчукь и Еле- , Леонтия, Григория Чупчукь и Елены 0.95
  30. 29 ны Димитріу. Димитриу. 0.95
  31. 30 163. — Резены, Георгія и Ивана Ле¬ 163. — Резены, Георгия и Ивана Леонтьевых 0.88
  32. 31 онтьевыхъ Титикъ Титик 0.96
  33. 32 : : 0.40
  34. 33 164 — Резены. Ивана Варухова Ти¬ 164 — Резены. Ивана Варухова Ти 0.92
  35. 34 ТИка ТИка 0.77
  36. 35 165. Резны. Стена Скроба 165. Резны. Стена Скроба 0.83
  37. 36 . . 0.49
  38. 37 166. – Резены, священника Анаста- 166. – Резены, священника Анастасия 0.93
  39. 38 сія Hяrи Няги 0.65
  40. 39 „ „ 0.52
  41. 40 167. — Резены, царанина Ивана е¬ 167. — Резены, царанина Ивана еливанова 0.94
  42. 41 ливанова. . 0.92
  43. 42 2 2 0.17
  44. 43 168. Резены, царанъ Андрея, Ивана 168. Резены, царан Андрея, Ивана 1.00
  45. 44 и Возьмы Пеливановыхъ . и Возьмы Пеливановых . 0.92
  46. 45 . . 0.30
  47. 46 169. – Резены, священника Феодо¬ 169. – Резены, священника Феодора 0.92
  48. 47 ра Пеливаа Пеливаа 0.87
  49. 48 170. – Резены, царанина Клементія 170. – Резены, царанина Клементия 0.95
  50. 49 Бивсла Бивсла 0.88
  51. 50 „ „ 0.42
  52. 51 171. Вотчпна Резены, резешей Ивана 171. Вотчпна Резены, резешей Ивана 0.93
  53. 52 и Константина Платоновыхъ.. . и Константина Платоновых.. . 0.92
  54. 53 . . 0.74
  55. 54 172. Участокъ Резенъ, дворянина Кон¬ 172. Участок Резен, дворянина Константина 0.97
  56. 55 стантина Стоянова. Стоянова. 0.95
  57. 56 1426 1426 1.00
  58. 57 88 88 0.99
  59. 58 3518 3518 1.00
  60. 59 944 944 1.00
  61. 60 1049 1049 1.00
  62. 61 56 56 0.99
  63. 62 2015 2015 0.98
  64. 63 32 32 1.00
  65. 64 27 27 0.92
  66. 65 11 11 0.94
  67. 66 13 13 0.98
  68. 67 10 10 1.00
  69. 68 11 11 0.91
  70. 69 28 28 0.99
  71. 70 144 144 1.00
  72. 71 15 15 0.74