Bookolot deep dive into books

page 321

321 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.87 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:06:08+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:58+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:06:08+00:00",
    "originating_media_file": "321.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9c676a1bed396f6dac44019a414ad6f1f8edf51a8cfc58dec55a64c122cbf578",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:321:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:58+00:00",
    "originating_media_file": "321.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:321:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a4c389583f724ace3185e6a8dd5b0a95ccd1c25075c8b16dec1e95b4ad9b81d2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:321:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 321

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

  1. 0 – 316 – 316 0.81
  2. 1 98. — Фунду-Галбино. маіоршн Ма¬ 98. — Фунду-Галбино. маиоршн Марии 0.91
  3. 2 ріи Островерховой Островерховой 1.00
  4. 3 „ „ 0.83
  5. 4 - - 0.28
  6. 5 99. — Фунду-Галонно, жены штабсъ- 99. — Фунду-Галонно, жены штабсъротмистра 0.90
  7. 6 ротмистра Анны Русановой Анны Русановой 1.00
  8. 7 . . 0.94
  9. 8 100. — Фунду-Галбнно, дворянки Це¬ 100. — Фунду-Галбнно, дворянки Цезарины 0.96
  10. 9 зарины Доливо Доо̆ровольской. Доливо Доо̆ровольской. 0.97
  11. 10 . . 0.29
  12. 11 101. — Фунду-Галбино, поселянъ. 101. — Фунду-Галбино, поселян. 0.95
  13. 12 102. — Дахновичъ, дворянъ Ивана 102. — Дахнович, дворян Ивана 0.96
  14. 13 и Василія Кочу и Василия Кочу 0.92
  15. 14 103. — Дескулцево, резешей 103. — Дескулцево, резешей 0.88
  16. 15 104. — Дахновичъ, резешей 104. — Дахнович, резешей 0.87
  17. 16 . . 0.70
  18. 17 . . . . 0.72
  19. 18 105. — Фунду-Галбина, дворянки Це¬ 105. — Фунду-Галбина, дворянки Цезарины 0.92
  20. 19 зарины Доливо-Добровольской Доливо-Добровольской 1.00
  21. 20 Васиенская волость. Васиенская волость. 0.91
  22. 21 257 257 1.00
  23. 22 373 373 1.00
  24. 23 361 361 1.00
  25. 24 890 890 0.98
  26. 25 6 6 0.93
  27. 26 225 225 1.00
  28. 27 300 300 1.00
  29. 28 101 101 0.96
  30. 29 106. Вотчина Городка, дворянина Фе¬ 106. Вотчина Городка, дворянина Федора 0.95
  31. 30 дора Суручана Суручана 0.99
  32. 31 107. Городка, поселнъ 107. Городка, поселн 0.90
  33. 32 108. – Старые Русешты, купца Ха- 108. – Старые Русешты, купца Харитона 0.92
  34. 33 ритона Уската Уската 0.98
  35. 34 109. – Старые Русешты, носелн 109. – Старые Русешты, носелн 0.91
  36. 35 110. – Вотна, двйствительнаго стат- 110. – Вотна, двйствительного статского 0.87
  37. 36 скаго совѣтника Матвѣя Зозулина и его советника Матвея Зозулина и его 0.98
  38. 37 жены жены 0.99
  39. 38 „ „ 0.47
  40. 39 733 733 1.00
  41. 40 178 178 0.87
  42. 41 77 77 0.91
  43. 42 104 104 1.00
  44. 43 431 431 1.00
  45. 44 111. . Чучулены, резешей . . . 4288 111. . Чучулены, резешей . . . 4288 0.88
  46. 45 112. – Чучулны, влдльца Оедо¬ 112. – Чучулны, влдльца Оедора 0.90
  47. 46 ра Степанова Пожоги Степанова Пожоги 0.92
  48. 47 . . 0.50
  49. 48 113. льма, резешӗ 113. льма, резешӗ 0.86
  50. 49 2 2 0.18
  51. 50 . . 0.51
  52. 51 . . . 1597 . . . 1597 0.91
  53. 52 114. – Участокъ Ульма, резеша 114. – Участок Ульма, резеша 0.91
  54. 53 села Ульмы Ивана Бивола села Ульмы Ивана Бивола 1.00
  55. 54 115. – Ульма, резеша села льмы 115. – Ульма, резеша села льмы 0.87
  56. 55 Леонида Андронакія. Леонида Андронакия. 0.96
  57. 56 116. – Ульма, дьячка села Ульмы 116. – Ульма, дьячка села Ульмы 0.95
  58. 57 Феодора Бордея Феодора Бордея 0.88
  59. 58 117. — Ульма, Димитрія Будяна 117. — Ульма, Димитрия Будяна 0.95
  60. 59 . . 0.37
  61. 60 32 32 1.00
  62. 61 20 20 1.00
  63. 62 60 60 0.99
  64. 63 60 60 1.00