Bookolot deep dive into books

page 320

320 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.82 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:05:45+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:58+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:05:45+00:00",
    "originating_media_file": "320.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:54a12152d5c2aee10d1336be0b0a99b5e80a7b407bd31fccf2e47d122fac59ea",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:320:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:58+00:00",
    "originating_media_file": "320.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:320:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:61f304467c9045efd763eac0416db504c9a20f1db98f4d99b5ae6defbabdf196",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:320:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 320

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

  1. 0 – 315 — – 315 — 0.82
  2. 1 77. Старые-Драгушены, поселянъ 77. Старые-Драгушены, поселян 0.95
  3. 2 78. — Софіевка, жены полковника 78. — Софиевка, жены полковника 0.90
  4. 3 Маріи Мазараки Марии Мазараки 0.99
  5. 4 . . 0.66
  6. 5 . . 0.75
  7. 6 — — 0.22
  8. 7 79. Софіевка, поселянъ 79. Софиевка, поселян 0.86
  9. 8 c c 0.17
  10. 9 . . 0.74
  11. 10 80. — Спаріецъ. дворянина Ивана 80. — Спариец. дворянина Ивана 0.89
  12. 11 Манукъ-Бея Манук-Бея 0.92
  13. 12 81. – Спарецъ, поселя 81. – Спарец, поселя 0.84
  14. 13 4 . . 4 . . 0.68
  15. 14 82. — Харжешты, наслѣдниковъ дво¬ 82. — Харжешты, наследников дворянина 0.82
  16. 15 рянина Андрея Плакиды Андрея Плакиды 0.97
  17. 16 „ „ 0.63
  18. 17 83. — Карпинены, резешей Карпи¬ 83. — Карпинены, резешей Карпиненского 0.95
  19. 18 ненскаго общества общества 0.98
  20. 19 . . 0.69
  21. 20 . . 0.68
  22. 21 . . 0.50
  23. 22 84. — Herра, резешn̆. 84. — Негра, резешп̆. 0.77
  24. 23 . . . . . . . . 0.93
  25. 24 . . 0.63
  26. 25 . . 0.69
  27. 26 . . 0.23
  28. 27 „ „ 0.62
  29. 28 85. — Негра, резешей села Карпи¬ 85. — Негра, резешей села Карпинен 0.91
  30. 29 ненъ 0.92
  31. 30 86. Вобейка, резешей 86. Вобейка, резешей 0.96
  32. 31 . . 0.82
  33. 32 . . 0.66
  34. 33 . . 0.55
  35. 34 . . 0.64
  36. 35 87. — Бобейка, дворяннна Манукъ¬ 87. — Бобейка, дворяннна Манук 0.94
  37. 36 Мерзіянова Мерзиянова 0.98
  38. 37 Ганчештская волость. Ганчештская волость. 0.98
  39. 38 464 464 1.00
  40. 39 3167 3167 1.00
  41. 40 5 5 0.99
  42. 41 600 600 0.99
  43. 42 346 346 1.00
  44. 43 6024 6024 1.00
  45. 44 - - 0.82
  46. 45 493 493 0.99
  47. 46 1447 1447 0.98
  48. 47 146 146 1.00
  49. 48 101 101 1.00
  50. 49 88. — Мѣстечко Ганченты, дворяни¬ 88. — Местечко Ганченты, дворянина 0.88
  51. 50 на Манукъ-Бея Манук-Бея 0.95
  52. 51 . . 0.49
  53. 52 . . . . 0.83
  54. 53 „ „ 0.58
  55. 54 . . . . 0.89
  56. 55 89. Вотчина Ганчешты, поселяъ. 89. Вотчина Ганчешты, поселя. 0.90
  57. 56 90. — Столничены, дворянина Ива¬ 90. — Столничены, дворянина Ивана 0.96
  58. 57 на Манукъ-Бея Манук-Бея 0.98
  59. 58 . . 0.77
  60. 59 - - 0.60
  61. 60 . . 0.64
  62. 61 91. Столничены, поселянъ. 91. Столничены, поселян. 0.88
  63. 62 92. – Іоганешты и Иульберены, 92. – Иоганешты и Иульберены, 0.85
  64. 63 дворянина Ивана Мапукъ-Бея дворянина Ивана Мапук-Бея 0.97
  65. 64 . . . . . . 0.94
  66. 65 93. Логанемты и Пульберены, 93. Логанемты и Пульберены, 0.88
  67. 66 носелнь носелнь 0.87
  68. 67 1. 1. 0.62
  69. 68 . . 0.32
  70. 69 94. – Мерешены, статскаго сОвт 94. – Мерешены, статского сОвт 0.86
  71. 70 ника Киріяка Леопарда ника Кирияка Леопарда 0.96
  72. 71 „ „ 0.91
  73. 72 95. Мерешен, поселнъ. 95. Мерешен, поселн. 0.75
  74. 73 96. — Возіены, жены ротмистра Ан¬ 96. — Возиены, жены ротмистра Анны 0.96
  75. 74 ны Катакази. Катакази. 0.97
  76. 75 . . 0.16
  77. 76 97. Возіены поселянъ. 97. Возиены поселян. 0.85
  78. 77 . . 0.79
  79. 78 7043 7043 0.99
  80. 79 1760 1760 1.00
  81. 80 358 358 1.00
  82. 81 1128 1128 1.00
  83. 82 3236 3236 0.99
  84. 83 1424 1424 1.00
  85. 84 3811 3811 0.99
  86. 85 738 738 0.99
  87. 86 2301 2301 1.00
  88. 87 769 769 0.99