page 316

316 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:03:54+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:58+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:03:54+00:00",
    "originating_media_file": "316.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5f1e01ee509bae9ffa3aa9b7587516012d8da79dca3f35bf2b2dd906af79e30e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:316:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:58+00:00",
    "originating_media_file": "316.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:316:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:37fce3032516c67929ce71c27a02238f39141727705f444d2e7fa57aa49a286a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:316:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

0 311 311 0.97
1 Названіе вотчинъ Кишиневскаго уѣзда Название вотчин Кишиневского уезда 0.98
2 земли земли 0.97
3 TABT TABT 0.69
4 налога на Взд. налога на Взд. 0.84
5 зелск. ПоВНH. зелск. ПоВНН. 0.70
6 на мвров. учрежд. на мвров. учрежд. 0.80
7 съ десятины с десятины 0.89
8 предо предо 0.86
9 B B 0.33
10 EE EE 0.89
11 назнач назнач 0.83
12 собранія собрания 0.97
13 Копѣи҆ки Копеи҆ки 0.84
14 и владѣльцевъ оныхъ. и владельцев оных. 0.99
15 2- СТAHЬ. 2- СТАНЬ. 0.69
16 Бужорская волость. Бужорская волость. 0.98
17 1. Вотчина Вужоры, дѣйствительнаго 1. Вотчина Вужоры, действительного 0.97
18 статскаго совѣтника Николая Семигра¬ статского советника Николая Семигра 0.97
19 IOB0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IOB0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.95
20 2. Вужоры, оселнъ....... 2. Вужоры, оселн....... 0.80
21 3. – Болцуны, наслѣдниковъ дво¬ 3. – Болцуны, наследников дворина 0.95
22 рина ешк. . . . . . . . .. .. . . . ... . .. . ешк. . . . . . . . .. .. . . . ... . .. . 0.78
23 4. Волцы, поселянъ. 4. Волцы, поселян. 0.79
24 5. – Шишканы, съ пустошами 5. – Шишканы, с пустошами 0.90
25 Валанеско, Кичерештами, Тамбуренами, Валанеско, Кичерештами, Тамбуренами, 0.97
26 Висештами и Верхнимъ Кетросомъ, дѣйст. Висештами и Верхним Кетросом, дейст. 0.99
27 статскаго совѣтника Николая Семиградова. статского советника Николая Семиградова. 0.99
28 6. Шишканы, поселянъ..... 6. Шишканы, поселян..... 0.86
29 7. — Дрождіены, дворянки Марін 7. — Дрождиены, дворянки Марин 0.96
30 ФГд.................... ФГд.................... 0.75
31 8. 8. 0.88
32 - - 0.46
33 Дрождіены, поселянъ.... Дрождиены, поселян.... 0.93
34 9. — Вацалены, дворянина Ивана 9. — Вацалены, дворянина Ивана 0.95
35 K0GV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K0GV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.91
36 10. – 10. – 0.89
37 11.— 11.— 0.88
38 Кацалены, поселянъ...... Кацалены, поселян...... 0.96
39 Богичены, дворянина Петра Богичены, дворянина Петра 0.99
40 ЛHард .. .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. ЛНард .. .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. 0.86
41 12. – 12. – 0.87
42 Вогичены, поселянъ...... Вогичены, поселян...... 0.91
43 13. – Младинешты и Полъ-Трифе¬ 13. – Младинешты и Пол-Трифены 0.92
44 ны, жены дѣйствительн. статск. совѣт. , жены действительн. статск. совет. 0.97
45 2646 2646 1.00
46 2479 2479 0.99
47 1183 1183 1.00
48 591 591 1.00
49 4359 4359 1.00
50 921 921 0.92
51 1113 1113 0.97
52 64 64 1.00
53 684 684 1.00
54 328 328 0.99
55 2168 2168 1.00
56 1552 1552 1.00
57 Мр Мк......................658 Мр Мк......................658 0.83
58 o o 0.20