page 28

28 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.86 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:17:34+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:51+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T03:17:34+00:00",
    "originating_media_file": "28.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ee7c838bc9a5ca327b2a7e678321d7637111c78ce2ac84cc4551df260eddab99",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:28:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:51+00:00",
    "originating_media_file": "28.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:28:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0983e49c02224aa7d704c33108e531ba58164eb012d4bbe00ef5deb8c0c99a51",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:28:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

0 24 24 1.00
1 Напменованіе свидѣтельствъ, биле- Напменование свидетельств, билетов 0.94
2 товъ и патентовъ. и патентов. 0.98
3 iичeст iичecт 0.58
4 ьст ьст 0.53
5 билето билето 0.95
6 TeHTO TeHTO 0.72
7 ныхъ въ. 1885 ных в. 1885 0.89
8 илт илт 0.61
9 TeuTe TeuTe 0.59
10 ̌- ̌ 0.50
11 Свидетельства купеческія. Свидетельства купеческия. 0.95
12 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.90
13 2- 2по 0.85
14 по г. Хотну 3 класса. г. Хотну 3 класса. 0.89
15 по уѣзду 4 класса. по уезду 4 класса. 0.91
16 На винокуренные заводы по цѣнѣ На винокуренные заводы по цене 0.99
17 соразмѣрной емкости кваснльныхъ соразмерной емкости кваснльных 0.95
18 чановъ, а пменно: чанов, а пменно: 0.94
19 СеRряHкiи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CeRpяHкiи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.81
20 IIIтaВсiи ... . . . . . . . . . . . . . . . . IIIтaBciи ... . . . . . . . . . . . . . . . . 0.83
21 ВacлiIif .. . . .. . . . .. .. . . .. .. BacлiIif .. . . .. . . . .. .. . . .. .. 0.75
22 RорRifl .. . . ... . .. . .... . . .. RopRifl .. . . ... . .. . .... . . .. 0.75
23 HeI060Iifl. . . . . . . . . . . . . . . . . .. HeI060Iifl. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0.80
24 HHуiل .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HHyiل .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.84
25 Ставчанiиі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cтaвчaнiии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.83
26 HelejeyIin. . . . . . . . . . . . . . . . . . HelejeyIin. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.78
27 Хот̆ окП . . . . . . . . . . . . Хот̆ окП . . . . . . . . . . . . 0.82
28 Хтсй eйсаха.. . . . . . . . . . . . Хтсй ейсаха.. . . . . . . . . . . . 0.76
29 На оптовые склады хлѣо̆наго вина На оптовые склады хлео̆наго вина 0.95
30 II CipTa................. II CipTa................. 0.69
31 НН И корM.. . . . . . . . . . . НН И корМ.. . . . . . . . . . . 0.84
32 трактирня завденя........ трактирня завденя........ 0.77
33 погреба русскихъ винъ...... погреба русских вин...... 0.93
34 ренсковые погреба. ... . . . . .. ренсковые погреба. ... . . . . .. 0.81
35 портерныя и впнныя лавкн портерныя и впнныя лавкн 0.85
36 OydeTl.... . . . . . . . . . . . . . . . . . OydeTl.... . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89
37 На пивоваренные заводы по цѣнѣ На пивоваренные заводы по цене 0.96
38 соразмѣрной емкостп ппвоваренной соразмерной емкостп ппвоваренной 0.86
39 посуды, а именно: посуды, а именно: 0.98
40 Хотпнскій насл. Арона Воапачкп.. Хотпнский насл. Арона Воапачкп.. 0.87
41 Хотинскій Іейоиша Вубарешсбаго. Хотинский Иейоиша Вубарешсбого. 0.87
42 Хотински Левентля............. Хотински Левентля............. 0.76
43 20 20 1.00
44 40 40 1.00
45 1 1 0.99
46 16 16 1.00
47 250 250 1.00
48 1 1 0.97
49 20 20 1.00
50 40 40 1.00
51 16 16 0.94
52 250 250 1.00