pagina 286

286 / 588 rusă, până în 1918 încredere 0.92 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T04:55:09+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:57+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T04:55:09+00:00",
    "originating_media_file": "286.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c0d8a09ccfc3f3f2313ed2522d4b975cc5261f9160de50d509160f80ca8a939c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:286:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:57+00:00",
    "originating_media_file": "286.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:286:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c1af9fc7249d5b963ce25b3984d69b4443f34ae303297c85dad7551bed469ec4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:286:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 5 + ortografie modernă − 4 +

0 —281 – 0.80
1 Сумма эта вносится соглсно смет 0.90
2 ному назначенію настонщаго 1885 г. 0.94
3 но слѣдующему расчету: а) 950 руб. 0.96
4 ноднцейскому управленію на выѣздъ 0.94
5 чденовъ, онаго и становыхъ приставовъ 0.98
6 и на содержаніе при ономъ разсыль- 0.99
7 ныхъ и б) судебнымъ слѣдователямъ 0.98
8 1, 3 и 4 участковъ но 100 р. въ годъ 0.94
9 баждму. 0.75
10 Ио это̆ статьѣ расхо¬ 0.85
11 да прибавлено 100 руб̆. 0.97
12 разъѣздныхъ 0.98
13 судебному 1.00
14 следователю 2 участка. 0.95
15 1330 - 0.82
16 Сумма эта назначается согласно слѣт- 0.89
17 ному назначенію настоящаго 1885 г. 0.95
18 оо слѣдующему расчету: уездному ис- 0.92
19 и равнику 500 руб., его помощнику 142 0.95
20 р. 85 к., тремъ становымъ приставамъ 0.99
21 по 150 руб. каждому и 4 судебнымъ 1.00
22 слѣдователямъ по 400 руб. въ годъ 0.98
23 каждому. 0.93
24 Но это̆ стать при 0.81
25 бавлено 157 руб. 15 коп. 0.98
26 квартирныхъ покощиику 0.95
27 исправника. 0.99
28 2850 0.94
29 Сумма эта вноситеи согласно смѣт¬ 0.87
30 ному назначенію настоящаго 1885 г. 0.93
31 но слѣдующему расчету: 50 руб. на 0.98
32 заготовленіе бланковъ для окладныхъ 0.99
33 киигъ и листовъ для сборовъ съ земель 0.98
34 и мельницъ въ уѣздѣ и 500 руб. для 0.96
35 уплаты Кишиневской городской управѣ 0.97
36 за изготовленіе окладныхъ листовъ 0.99
37 земскимъ сборамъ съ недвижимыхъ иму¬ 0.98
38 ществъ города Кишинева. Зачтенная 0.99
39 сумма составлнетъ остатокъ по этой 0.98
40 же статьѣ 21 руб. 95 коп. но смѣтѣ 0.91
41 настояшаго 1885 г. и 1 р. 96 к. по сѣтѣ 0.88
42 uроmaro 1884 roдa. 0.77
43 Расходъ принятъ въ 0.97
44 размѣрѣ, оиредѣленномъ 0.95
45 упракою. 0.93
46 420 0.79
47 50 0.52
48 ב 0.49