page 285

285 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:54:46+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:57+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T04:54:46+00:00",
    "originating_media_file": "285.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:da45157e817abaa6bc157590a7fe6bd11f1bfe2ef8ee20b997ce995bf446257c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:285:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:57+00:00",
    "originating_media_file": "285.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:285:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:024916895a2c34cb2333e618c1aa77bf04a41e65370b6fa5944fe01fac8d7ec4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:285:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 5 +

0 – 280 – – 280 – 0.90
1 Содержаніе ѣстнarо Содержание естного 0.79
2 гражданскаго гражданского 0.98
3 управленіа. управлениа. 0.93
4 На основаніи ирихож. къ На основании ирихож. к 0.95
5 3 ст. времен. правилъ для 3 ст. времен. правил для 0.96
6 зенскихъ учрежденій § зенских учреждений § 0.93
7 cr. 3 u. 6. cr. 3 u. 6. 0.91
8 Ст. 7. Разъѣздныя деньги Ст. 7. Разъездныя деньги 0.95
9 для ныезда члсновъ уѣзднаго для ныезда члснов уездного 0.94
10 полицейскаго управленія, полицейского управления, 0.96
11 станоныхъ приставовъ и станоных приставов и 0.95
12 судебныхъ слѣдователей въ судебных следователей в 0.99
13 уѣздъ и дла найма конныхъ уезд и дла найма конных 0.98
14 каларашей для разсылки въ каларашей для разсылки в 0.98
15 уѣздъ корреспонденціи.... уезд корреспонденции.... 0.91
16 На основаніи того же На основании того же 0.97
17 прилож. и § и. в. и на ос¬ прилож. и § и. в. и на основании 0.91
18 нованіи Высочайте утверж. Высочайте утверж. 0.95
19 миѣ нія Государственнаго мие ния Государственного 0.91
20 Совѣта, отъ 15 января 1800 Совета, от 15 января 1800 0.95
21 года, изложеннаго въ указѣ года, изложенного в указе 0.97
22 Сената, отъ 5 февраля, за Сената, от 5 февраля, за 0.99
23 No 3971. No 3971. 0.91
24 Ст. 8. Квартирныя деньги Ст. 8. Квартирныя деньги 0.96
25 уѣздному исправнику, его уездному исправнику, его 0.97
26 помощнику, становымъ при- помощнику, становым приставам 0.96
27 ставамъ и судебнымъ слѣдо- и судебным следо 0.95
28 1250 – 1250 – 0.92
29 ватемъ... 2692 85 ватем... 2692 85 0.83
30 Нтого на содержанiе мѣ¬ Нтого на coдepжaнie местного 0.86
31 стнаго гражданскаго управ- гражданского управхения 0.96
32 хенія .................... 3942 85 .................... 3942 85 0.75
33 По земекому хозлйству. По земекому хозлйству. 0.96
34 На основаніи 17 ст. врем. На основании 17 ст. врем. 0.89
35 правилъ для земскихъ уч¬ правил для земских учреждений 0.93
36 режденій. . 0.95
37 Ст. 9. Расходъ на заго- Ст. 9. Расход на заготовление 0.94
38 товленіе окладныхъ листовъ окладных листов 0.97
39 х Hиг................. х Ниг................. 0.71
40 - - 0.54
41 550 550 0.81
42 1250 – 1250 – 0.88
43 2692 85 2692 85 0.97
44 3942 85 3942 85 0.99
45 550 — 550 — 0.84
46 - - 0.63
47 — — — — 0.57
48 - - - 0.79
49 23 91 23 91 0.90
50 1250 1250 0.77
51 2692 85 2692 85 0.99
52 3942 85 3942 85 0.99
53 526 9 526 9 0.94