page 227

227 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:37:15+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:56+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T04:37:15+00:00",
    "originating_media_file": "227.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0927c145e73506e7442add5a14505f6eb261f2c2f191e4cd20fb0d838559526a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:227:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:56+00:00",
    "originating_media_file": "227.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:227:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d88899a61de292f1c56811b5d936159af1cadbded189da86ded6d8db1723aca4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:227:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

0 – 223 .— – 223 .— 0.79
1 Затмъ Затм 0.74
2 ногреoно ногреоно 0.79
3 1886 r 1886 r 0.87
4 Pуб. и коп. Руб. и коп. 0.85
5 ОснОванія смБТ- ОснОвания смБТных 0.73
6 ныхъ назначеній назначений 0.97
7 на 1886 годъ. на 1886 год. 0.97
8 ПостаноВлня ПостаноВлня 0.83
9 СумMы ут- СумМы утвержден 0.66
10 вержден. . 0.99
11 уДН. зеСк. собр. д земск- уДН. зеСк. собр. д земскпо 0.76
12 по статьямъ расхо- статьям расходов 0.91
13 довъ, назначен¬ , назначенных 0.99
14 ныхъ на 1886 г. на 1886 г. 0.96
15 собраніемъ собранием 0.99
16 расходомъ расходом 0.99
17 Ha 1886 г. Ha 1886 г. 0.86
18 Руб. и кон. Руб. и кон. 0.86
19 9000 – CT. 44 H 1 II. прMM. 9000 – CT. 44 H 1 II. прММ. 0.83
20 къ Ст. 238 учр. суд. к Ст. 238 учр. суд. 0.91
21 уCт., ст. 59 учр. суд. уСт., ст. 59 учр. суд. 0.84
22 3500 — уcт. H 2 пуH. ст. 24 3500 — уст. H 2 пуН. ст. 24 0.84
23 ноЛ.О введ. Въ дѣйст. ноЛ.О введ. В дейст. 0.77
24 1200 – суд. уст. 1200 – суд. уст. 0.92
25 1200 1200 1.00
26 14900 14900 1.00
27 1500 1500 1.00
28 - - 0.53
29 -- 0.96
30 Полож. о губерн. и Полож. о губерн. и 0.85
31 увздн. по дл. носе- увздн. по дл. носе 0.74
32 .чжд.т. 22. .чжд.т. 22. 0.66
33 Cr. 4. Cr. 4. 0.97
34 9000 9000 0.98
35 3500 3500 1.00
36 1200 1200 1.00
37 1200 1200 1.00
38 14900 14900 1.00
39 - - 0.64
40 1500 1500 1.00