Bookolot deep dive into books

page 216

216 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T04:34:09+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:56+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T04:34:09+00:00",
    "originating_media_file": "216.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a75b04b0792c11e9d97a52f1d3c8638ce0bebfe423707a45902c0f54fe21d644",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:216:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:56+00:00",
    "originating_media_file": "216.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:216:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1d9280992254be4bf5a050f9f31c2a5182c44ea5c4fd3f7237539123f0d43f81",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:216:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 216

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 1 +

  1. 0 — 212 – — 212 – 0.86
  2. 1 ІI. Сборъ на увздныя земскія повинности ИИ. Сбор на увздныя земския повинности 0.93
  3. 2 1. Сооръ съ мельницъ п маслобоень. 1. Соор с мельниц п маслобоень. 0.91
  4. 3 а) Сь вѣтраныхъ: мельниць помвщичьихъ 35 пост., а) Сь ветраных: мельниць помвщичьих 35 пост., 0.83
  5. 4 монастырскихъ 7 пост., царанскихъ 323 ност., евреевъ монастырских 7 пост., царанских 323 ност., евреев 0.97
  6. 5 колонистовъ 7 пост., а всего съ 480 поставовъ...... колонистов 7 пост., а всего с 480 поставов...... 0.91
  7. 6 б) Съ водяныхъ: номчьихъ 140½ пост, монас¬ б) С водяных: номчьих 140½ пост, монастырских 0.86
  8. 7 тырскихъ 16 пост., резешскихъ 25, пост., царанскнхъ 16 пост., резешских 25, пост., царанскнх 0.94
  9. 8 93 пост., евреевъ колонистовъ 35 ност., а всегосъ310 93 пост., евреев колонистов 35 ност., а всегос310 0.93
  10. 9 HOCTaBOBB . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HOCTaBOBB . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.91
  11. 10 в) Съ паровыхъ: помѣщичыхъ 25 пост., моастыр¬ в) С паровых: помещичых 25 пост., моастырских 0.92
  12. 11 ских’ъ 2 пост., резешскихъ 2 пост., евреевъ колонистовъ ’ 2 пост., резешских 2 пост., евреев колонистов 0.94
  13. 12 – Hост., а BCего сі 29 HостаBОBъ .. .... .. .. ...... – Ност., а ВСего си 29 НостаВОВ .. .... .. .. ...... 0.75
  14. 13 г) Съ конныхъ: помѣщичьихъ 2 пост., монастырскихъ г) С конных: помещичьих 2 пост., монастырских 0.91
  15. 14 3 пост., резешскихъ 1 ност., царанскихъ 18 пост., а 3 пост., резешских 1 ност., царанских 18 пост., а 0.92
  16. 15 BCerO C 24 HCTaBOBB. ... . .. ... .. .. . . .. . . . ... .. BCerO C 24 HCTaBOBB. ... . .. ... .. .. . . .. . . . ... .. 0.79
  17. 16 д) Съ маслбнъ: резешскихъ 3, царанкихъ 8, д) С маслбн: резешских 3, царанких 8, 0.79
  18. 17 Bсего 11 Maслаб̃оеHь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Всего 11 Маслаб̃оеНь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.82
  19. 18 2) Съ камышосыхъ плавень въ упзде. 2) С камышосых плавень в упзде. 0.91
  20. 19 Помещичьихъ 1902 десят., монастырскихъ 32 дес., Помещичьих 1902 десят., монастырских 32 дес., 0.87
  21. 20 резешскихъ 72 дес., царанскихъ 68 десят., колонистовъ резешских 72 дес., царанских 68 десят., колонистов 0.95
  22. 21 2 десят., а всего съ 300 десятнъ................ 2 десят., а всего с 300 десятн................ 0.86
  23. 22 H T O T O.. .......... H T O T O.. .......... 0.88