page 198

198 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.87 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:27:59+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:55+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T04:27:59+00:00",
    "originating_media_file": "198.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4c6756829f95400550ba60d20101cb4241c0933aa63d6b836696edcd76840847",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:198:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:55+00:00",
    "originating_media_file": "198.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:198:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5c403f35b89b364b79a566f0a97ab0b4176a5983d051cde89efb00fcfe9d1aa8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:198:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 3 +

0 --194 --194 0.81
1 Иредметы назначенія. Иредметы назначения. 0.91
2 Назначены суммы Назначены суммы 0.97
3 B B 0.39
4 BI BI 0.68
5 1885 году. 1886 году, 1885 году. 1886 году, 0.89
6 31 31 0.66
7 S S 0.31
8 e e 0.63
9 ാ ാ 0.59
10 oстaт остат 0.67
11 Рубли и копѣй Рубли и копей 0.92
12 Ст. 63. Расходы но 2-му вра¬ Ст. 63. Расходы но 2-му врачебному 0.94
13 чебному участку и Атакскому участку и Атакскому 1.00
14 пріемному покою: приемному покою: 0.97
15 а) Медикаменты........ 500 а) Медикаменты........ 500 0.92
16 б) Ремонтъ и покушка повыхъ б) Ремонт и покушка повых 0.94
17 хирургпческихъ инструмент. 20 хирургпческих инструмент. 20 0.88
18 В) Аптечное стекло...... 100 В) Аптечное стекло...... 100 0.88
19 r) OCвBщенiе .......... 16 r) OCвBщeнie .......... 16 0.82
20 д) Отопленіе. примѣрно 4 д) Отопление. примерно 4 0.95
21 саж. дровъ съ распилкою.. 80 саж. дров с распилкою.. 80 0.95
22 е) Бланки для княгъ и вѣ¬ е) Бланки для княг и ведомостей 0.89
23 домостей, а также канцеляр¬ , а также канцелярские 0.99
24 скіе расход.............. 40 расход.............. 40 0.90
25 ж) Разные и непредвидимые ж) Разные и непредвидимые 0.99
26 pacXOAH.................. 30 pacXOAH.................. 30 0.89
27 3) Расхолы по антек.... 60 3) Расхолы по антек.... 60 0.89
28 ") Неревязочиые матеріалы 20 ") Неревязочиые материалы 20 0.93
29 к) Жалованье прпслугѣ.. 60 к) Жалованье прпслуге.. 60 0.93
30 л) наемъ помѣщенія.... 230 л) наем помещения.... 230 0.95
31 Итого по ст. 63. Итого по ст. 63. 0.89
32 Ст. 64. Содержаніе Флорештской Ст. 64. Содержание Флорештской 0.91
33 больницы на 20 кроватей и 3-го больницы на 20 кроватей и 3-го 0.95
34 врачебнаго участка: врачебного участка: 0.98
35 а) На продовольствіе больныхъ а) На продовольствие больных 0.99
36 примѣрно по примерно по 0.95
37 числу 8100 числу 8100 1.00
38 дней дней 0.98
39 совмѣстно съ прислугою по 16 к. совместно с прислугою по 16 к. 0.99
40 Въ день ... ............. 1300 В день ... ............. 1300 0.82
41 1156 1156 0.87