page 190

190 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.85 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:25:27+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:55+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T04:25:27+00:00",
    "originating_media_file": "190.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:650268ef640de489d9e5bf1cd69ebe96467a5f627b0b6ba3d2619f10f2f3b2ce",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:190:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:55+00:00",
    "originating_media_file": "190.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:190:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:cfc8c930da719bf25fdfa93f01906e68e4b0a9c8f8788bcbdc217d086a5afeba",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:190:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

0 –. 186 – –. 186 – 0.81
1 Предметы назначеня. Предметы назначеня. 0.89
2 Ст. 46. Пособіе воспитаннику Ст. 46. Пособие воспитаннику 0.93
3 Еінсаветградской военпой прогим¬ Еинсаветградской военпой пpoгимнaзiи 0.94
4 назiи Викору IIакину........ ... Викору ИИакину........ ... 0.80
5 Ст. 47. Пособіе восиптаннику Ст. 47. Пособие восиптаннику 0.86
6 Кишиневскаго учплпща садовод¬ Кишиневского учплпща садоводства 0.96
7 ства. Виталію Островицкому...... . Виталию Островицкому...... 0.95
8 С. 48. Hособіе на воспитаніе С. 48. Нособие на воспитание 0.87
9 дочери Ироспера Расвича...... дочери Ироспера Расвича...... 0.82
10 Ст. 49. Hособ̃ BосптнУ Ст. 49. Нособ̃ ВосптнУ 0.75
11 1-й Киппевскои имназіи Ми- 1-й Киппевскои имназии Михаплу 0.80
12 хаплу ХвлеВском.............. ХвлеВском.............. 0.78
13 Ст. 50. Пособіе ученикамъ нор¬ Ст. 50. Пособие ученикам нормальной 0.94
14 мальной рисовальной школы при рисовальной школы при 0.97
15 Академіп художествъ Ѳомѣ и Академип художеств Фоме и 0.95
16 Иолнкарну Райляпамъ........ Иолнкарну Райляпам........ 0.82
17 C. 51. Hособіе учнку Cо¬ C. 51. Нособие учнку Сорокского 0.88
18 рокскаго уѣзднаго училпша Ива¬ уездного училпша Ива 0.96
19 Hу енком ................ Ну енком ................ 0.68
20 Ст. 52. Hособ на воспитн Ст. 52. Нособ на воспитн 0.87
21 сына Ивана Живаллы Василія… сына Ивана Живаллы Василия… 0.97
22 Ст. 53. особіе на восптаніе Ст. 53. особие на восптание 0.89
23 сына Димитрія Паскалуцы Демен¬ сына Димитрия Паскалуцы Демен 0.98
24 TוI ...................... ........ TוI ...................... ........ 0.96
25 Ст. 54 Иособіе воспитаннику Ст. 54 Иособие воспитаннику 0.82
26 2-й Кишиневской гимназіи Тимо¬ 2-й Кишиневской гимназии Тимоею 0.93
27 ею Iуркан............. Иуркан............. 0.69
28 Ст. 55. Пособіе ученику Наду¬ Ст. 55. Пособие ученику Наду 0.90
29 Шитскаго 2-хъ Шитского 2-х 0.86
30 нао чща нао чща 0.74
31 класснаго народ¬ классного народ 0.94
32 Качановскому.... Качановскому.... 0.90
33 Назначены суммы Назначены суммы 0.99
34 Въ 1885 Въ 1886 В 1885 В 1886 0.96
35 Году Году 0.58
36 rоду году 0.76
37 3 3 0.69
38 O) O) 0.41
39 б б 0.45
40 остт остт 0.79
41 Рубли и копѣи Рубли и копеи 0.91
42 100– 100– 0.85
43 100 100 1.00
44 100— 100— 0.88
45 100 — 100 — 0.82
46 200 200 0.94
47 100 100 0.99
48 300— 300— 0.88
49 100— 100— 0.82
50 100 – 100 – 0.80
51 100- 100 0.91
52 100 – 100 – 0.81
53 100 – 100 – 0.84
54 100 100 1.00
55 100 100 1.00
56 200 – – 200 – – 0.87
57 100 - -- 100 - 0.81
58 300 – – 300 – – 0.84
59 100 100 0.87
60 100 100 0.94
61 100 - -- 100 - 0.75