Bookolot deep dive into books

page 188

188 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.85 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T04:24:44+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:55+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T04:24:44+00:00",
    "originating_media_file": "188.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fa2bd2e75bae807b42cdef8030cfcb4940986e8abf4621a4dee52c445701c5b1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:188:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:55+00:00",
    "originating_media_file": "188.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:188:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6e94ae3d0381b65aebb796f906caa4741a407905f21c1544ce0e28c8e3cdb050",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:188:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 188

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

  1. 0 -184 – -184 – 0.89
  2. 1 Предметы назначенія. Предметы назначения. 0.94
  3. 2 Ст. 36. Пособіе Сорокскому при¬ Ст. 36. Пособие Сорокскому приходскому 0.93
  4. 3 ходскому училищу................ училищу................ 0.90
  5. 4 Ст. 37. На содержаніе реме¬ Ст. 37. На содержание ремесленного 0.87
  6. 5 сленнаго отдѣленія при Флорешт¬ отделения при Флорештском 0.94
  7. 6 скомъ ч.................. ч.................. 0.82
  8. 7 Ст. 38. Пособіе восиитаннику Ст. 38. Пособие восиитаннику 0.95
  9. 8 1-й Кишиневской гимназіи Евге- 1-й Кишиневской гимназии Евге 0.90
  10. 9 Hiю Cтaтn... Hiю Статп... 0.71
  11. 10 Ст. 39. Пособіе воспитаннпк Ст. 39. Пособие воспитаннпк 0.82
  12. 11 той же гимназіи Саб̆анскому.... той же гимназии Саб̆анскому.... 0.92
  13. 12 Ст. 40. Пособіе воспитанницѣ Ст. 40. Пособие воспитаннице 0.89
  14. 13 Николаевской гимназіи Маріи Ми¬ Николаевской гимназии Марии Mишoбeнcкof 0.97
  15. 14 шобенскоf........................ ........................ 0.75
  16. 15 Ст 41. Пособіе воспитаннику Ст 41. Пособие воспитаннику 0.93
  17. 16 1-й Кишипевскаго увзднаго учи- 1-й Кишипевского увздного училища 0.88
  18. 17 лища Васплію Нанатик....... Васплию Нанатик....... 0.85
  19. 18 Ст. 42. Пособіе снновьямъ у Ст. 42. Пособие снновьям у 0.93
  20. 19 мершаго маора Круглика...... мершого маора Круглика...... 0.89
  21. 20 СГ. 43. Пособіе восиВтаннк СГ. 43. Пособие восиВтаннк 0.74
  22. 21 2-й Кіевской гимназіи Ивану Ла¬ 2-й Киевской гимназии Ивану Ла 0.91
  23. 22 30 . . ...... . .............. ........ 30 . . ...... . .............. ........ 0.94
  24. 23 Ст. 44. На восинтаніе дочерей Ст. 44. На восинтание дочерей 0.88
  25. 24 Владиміра Стамати Элеоноры п Владимира Стамати Элеоноры п 0.99
  26. 25 Зинвды............ Зинвды............ 0.60
  27. 26 Ст. 45. Нособіе воспитаннику Ст. 45. Нособие воспитаннику 0.90
  28. 27 1-й Кишпневской гимназіи Ива- 1-й Кишпневской гимназии Ивану 0.92
  29. 28 ну Дудиченкђ................. Дудиченкђ................. 0.72
  30. 29 Назначены суммы Назначены суммы 0.98
  31. 30 Въ 1885 Въ 1886 В 1885 В 1886 0.97
  32. 31 году году 0.99
  33. 32 Году Году 0.72
  34. 33 T T 0.44
  35. 34 100— 100— 0.82
  36. 35 200 – 200 – 0.86
  37. 36 700- 700 0.75
  38. 37 200 – 200 – 0.90
  39. 38 200- 200 0.82
  40. 39 350 — 350 — 0.84
  41. 40 100 100 1.00
  42. 41 200 – – 200 – – 0.94
  43. 42 100 100 1.00
  44. 43 200 200 1.00
  45. 44 200 200 0.94
  46. 45 - - 0.70
  47. 46 - - 0.44
  48. 47 100 – 100 – – 100 – 100 – – 0.93
  49. 48 100 – 100 – 100 – 100 – 0.96
  50. 49 100– 100– 0.88
  51. 50 100 100 0.86
  52. 51 - - 0.60
  53. 52 - - 0.52
  54. 53 LO LO 0.52
  55. 54 Рубли и копѣй Рубли и копей 0.89
  56. 55 350— 350— 0.96
  57. 56 200— 200— 0.86
  58. 57 200 200 0.99