page 169

169 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:17:41+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:55+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T04:17:41+00:00",
    "originating_media_file": "169.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ef8dcc788f30708ec8a6b61d488c60cafe38288ac913bb766ccfb092bc7b7540",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:169:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:55+00:00",
    "originating_media_file": "169.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:169:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:945495b1b7de7da92fbc7dd78ca324cdec5bbac88a99f843b6ddd56e6468b37c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:169:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 5 +

0 – 165 – – 165 – 0.83
1 Ст. 26 я Содероаніе канцеяріи земской у¬ Ст. 26 я Содероание канцеярии земской упр 0.91
2 np08bl.. ... . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 08bl.. ... . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 0.87
3 Назначеннам но смт су Назначеннам но смт су 0.77
4 ма распредлена: ма распредлена: 0.89
5 Cekperapi......... 1000 p. K. Cekperapi......... 1000 p. K. 0.78
6 TeхHк ...................... ТехНк ...................... 0.86
7 Вуxraлтeрy.................. Вухгалтеру.................. 0.70
8 500 " – „ 500 " – „ 0.83
9 1000 " - " 1000 " - " 0.80
10 Содеране канелярп..... 3000 « —« Содеране канелярп..... 3000 « —« 0.82
11 5500 p. — K. 5500 p. — K. 0.93
12 Ст. 27-я. На напечатаніе меты и насто¬ Ст. 27-я. На напечатание меты и настолщеи 0.90
13 лщеи обвнительной заиски...................... обвнительной заиски...................... 0.89
14 Ст. 28 п. На наемъ двухъ писцовъ въ помощць Ст. 28 п. На наем двух писцов в помощць 0.94
15 казначейству 6о оремя усиленныхъ занятий..... казначейству 6о оремя усиленных занятий..... 0.93
16 Ст. 29.я. На напечатаніе протоколовъ земска¬ Ст. 29.я. На напечатание протоколов земска 0.90
17 10 сo6pallia......................................... 10 со6pallia......................................... 0.93
18 Ст. 30-а. Страхоска зданій Бричанской зем¬ Ст. 30-а. Страхоска зданий Бричанской земско 0.97
19 ско̆ 60 ............................... ̆ 60 ............................... 0.69
20 Ст. 31 л. На усиленіе средстеъ народнаго об¬ Ст. 31 л. На усиление средсте народного обра 0.89
21 pa306a 66 n 306a 66 n 0.69
22 Сумма эта распредвяется слѣ- Сумма эта распредвяется следующпм 0.86
23 дующпмъ образомъ: образом: 0.97
24 На народное образованіе... 6040 р.—к. На народное образование... 6040 р.—к. 0.94
25 На постройку зданій дли сель¬ На постройку зданий дли сельских 0.98
26 скихъ пародиыхъ учплнтъ.. 1000 « - « пародиых учплнт.. 1000 « - « 0.82
27 7040 p.—E. 7040 p.—E. 0.99
28 От. 32-л. еумъ членамь Уиилищнаго Соепта От. 32-л. еум членамь Уиилищного Соепта 0.84
29 оть земстви въ созмещение расходовъ по ихъ долж¬ оть земстви в созмещение расходов по их долж 0.95
30 7U ............................................... 7U ............................................... 0.91
31 Ст. 33-. На бо стипендιи имени Н. Л. Ли¬ Ст. 33-. На бо стипендιи имени Н. Л. Лисоескаюо 0.88
32 cоeскaюо и I. M. Teeeско ....................... и I. M. Теееско ....................... 0.75
33 Ст. 34 я. Кишинесскому Обществу для по¬ Ст. 34 я. Кишинесскому Обществу для пособия 0.96
34 собія лицамь, освобожденнымъ изъ тюреннаго за¬ лицамь, освобожденным из тюренного за 0.98
35 KAIueHIA........ ..................................... KAIueHIA........ ..................................... 0.87
36 Размѣръ расходонъ по вышеприведеннымъ Размер расходон по вышеприведенным 0.97
37 статьямъ опредѣленъ постановленіемъ XVI статьям определен постановлением XVI 0.96
38 очереднаго земскаго собраніл. очередного земского собранил. 0.98
39 Ст. 36-я. На образоване запасп. капитала. Ст. 36-я. На образоване запасп. капитала. 0.89
40 Сумма эта внесена въ смту на основаніп Сумма эта внесена в смту на основанип 0.96
41 ностановленій земскихъ собраній ирошлыхъ ностановлений земских собраний ирошлых 0.97
42 сОЗыВОВъ. сОЗыВОВ. 0.82
43 Ст. 37 я. На предполагаемую постройку зда¬ Ст. 37 я. На предполагаемую постройку зданив 0.96
44 нів помѣщенья съѣзда мировыхъ судей, воиьнскаго помещенья съезда мировых судей, воиьнского 0.93
45 5500 p. א. 5500 p. א. 0.91
46 120 « – , 120 « – , 0.80
47 200 " - " 200 " - " 0.84
48 200 « – « 200 « – « 0.92
49 460 « 3 « 460 « 3 « 0.84
50 7040 « - « 7040 « - « 0.87
51 600» – 600» – 0.77
52 600 " - « 600 " - « 0.82
53 100 " -« 100 " -« 0.76
54 4000 « -. 4000 « -. 0.86
55 присутстегя и земской управы.................. 5536 « 20 » присутстегя и земской управы.................. 5536 « 20 » 0.93