Bookolot deep dive into books

page 164

164 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T04:15:17+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T04:15:17+00:00",
    "originating_media_file": "164.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:42e57e1bc13d12db11f6bc6d191632fcbc4fbb83ef8982a89154d5d7f928156e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:164:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:54+00:00",
    "originating_media_file": "164.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:164:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:efcbdf387623d0b97ec5b3a7e46cc56b22c27a220bb7bff367ce193cd40f4f3f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:164:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 164

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

  1. 0 –160 – –160 – 0.82
  2. 1 Жалованье помощиику секретаря. 600 р Жалованье помощиику секретаря. 600 р 0.93
  3. 2 aрxиварiyсу.......... 300 apxивapiycy.......... 300 0.76
  4. 3 Соерапе канцеларп........... 1616 Соерапе канцеларп........... 1616 0.83
  5. 4 3716 p. 3716 p. 0.95
  6. 5 Ст. 11-я. Содержаніе помщеніа дла подеер¬ Ст. 11-я. Содержание помщениа дла подеерзаемых 0.89
  7. 6 заемыхъ аресту по приговорамъ мировыхъ судей, а аресту по приговорам мировых судей, а 0.97
  8. 7 также жалованье смотрителю и сторожамъ.... также жалованье смотрителю и сторожам.... 0.97
  9. 8 Внесенная сумма распределена: Внесенная сумма распределена: 0.96
  10. 9 Ремонтъ дома въ М. Бричанахъ... Ремонт дома в М. Бричанах... 0.92
  11. 10 OcBBшeHie... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OcBBшeHie... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.91
  12. 11 Отонленіе, считал 12 саж дровъ по Отонление, считал 12 саж дров по 0.90
  13. 12 20 рублӗ ....... ............ 20 рублӗ ....... ............ 0.88
  14. 13 На мытье бѣльи и ремонтъ вещей. На мытье бельи и ремонт вещей. 0.97
  15. 14 Жалованесмотртелю.. Жалованесмотртелю.. 0.76
  16. 15 З-мъ служителимъ по З-м служителим по 0.90
  17. 16 50 50 1.00
  18. 17 40 40 1.00
  19. 18 240 240 1.00
  20. 19 30 30 1.00
  21. 20 p p 0.75
  22. 21 240 240 0.95
  23. 22 120 рублӗ............ 360 « 120 рублӗ............ 360 « 0.83
  24. 23 На мелочнне рзсходы........... На мелочнне рзсходы........... 0.76
  25. 24 48 48 0.97
  26. 25 1008 p. 1008 p. 0.96
  27. 26 Ст. 12-н. Издержки на препросожденіе аре¬ Ст. 12-н. Издержки на препросождение арестованных 0.92
  28. 27 стованныхъ по приговорамъ мировыхъ судей въ мес¬ по приговорам мировых судей в места 0.96
  29. 28 ma 3aK.eH8..... . ..... . ...... ... ... . ...... 3aK.eH8..... . ..... . ...... ... ... . ...... 0.72
  30. 29 Расходъ этотъ опрелвленъ постановленіемъ Расход этот опрелвлен постановлением 0.96
  31. 30 XVI очереднаго земскаго собранія. XVI очередного земского собрания. 0.95
  32. 31 Ст. 13-а. Довольетвіе пищею заключенныхъ Ст. 13-а. Довольетвие пищею заключенных 0.97
  33. 32 по приговорамъ мировыхъ судей................. по приговорам мировых судей................. 0.94
  34. 33 Расходъ этотъ псчисленъ на 17 человѣкъ Расход этот псчислен на 17 человек 0.97
  35. 34 арестованныхъ ио 15 коп. въ сутки, вы- арестованных ио 15 коп. в сутки, выдаваемых 0.93
  36. 35 даваемыхъ на каждаго за непмѣніемъ конт- на каждого за непмением контрагентов 0.96
  37. 36 рагентовъ смотрителю места заклченія, смотрителю места заклчения, 0.90
  38. 37 который продовольствуетъ арестованныхъ. который продовольствует арестованных. 0.99
  39. 38 Ст. 15-я. Содержаніе непремѣннаго лена Ст. 15-я. Содержание непременного лена 0.95
  40. 39 Иѣзднаюо по поселянскимъ дѣламъ Присутствія.. Иезднаюо по поселянским делам Присутствия.. 0.94
  41. 40 Расходъ этотъ вносигся въ смѣту на осно¬ Расход этот вносигся в смету на основанип 0.99
  42. 41 ваніп 9 ст. положенія объ измѣпеніяхъ 9 ст. положения об измепениях 0.95
  43. 42 въ устройствѣ мѣстныхъ учрежденій по в устройстве местных учреждений по 0.98
  44. 43 крестьянскимъ вламъ. крестьянским влам. 0.88
  45. 44 Ст. 16 я. Содержаніе канцеляріи по поселян¬ Ст. 16 я. Содержание канцелярии по поселянским 0.97
  46. 45 скимъ еламъ Ирисутствія.................... елам Ирисутствия.................... 0.89
  47. 46 Расходъ этотъ вносится въ смѣту на основа¬ Расход этот вносится в смету на основании 0.97
  48. 47 ніи закона, приведеннаго къ ст. 15 п по¬ закона, приведенного к ст. 15 п постановления 0.95
  49. 48 становленія XVI очереднаго зем собранія. XVI очередного зем собрания. 0.94
  50. 49 Ст. 17-л Содержаніе землемера.......... Ст. 17-л Содержание землемера.......... 0.88
  51. 50 1008 p. - E. 1008 p. - E. 0.94
  52. 51 200 « - 200 « 0.87
  53. 52 930 «75 « 930 «75 « 0.84
  54. 53 2000 " – « 2000 " – « 0.85
  55. 54 1500 « –« 1500 « –« 0.86
  56. 55 500 « – « 500 « – « 0.86