Bookolot deep dive into books

page 156

156 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.85 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T04:11:06+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T04:11:06+00:00",
    "originating_media_file": "156.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:47f113c4e62a714d9bbedb7bdf2368f86ca83df7a140e0e5735fb79a034e6077",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:156:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:54+00:00",
    "originating_media_file": "156.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:156:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:21f89257fe138ff5696d276e7c29db7d055ddb376392a255d165109b0285d1a3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:156:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 156

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

  1. 0 -152 – -152 – 0.85
  2. 1 С. Кобольчинъ С. Кобольчин 0.97
  3. 2 3M. T. ФAO0a...... .. .. .... .... .. .. 1 1 .. .. 3M. T. ФАО0a...... .. .. .... .... .. .. 1 1 .. .. 0.81
  4. 3 Esp. M. Aкерб0̆мa .... .. .. .. .. .. .. .. Esp. M. Акерб0̆ма .... .. .. .. .. .. .. .. 0.88
  5. 4 Иоселянъ.. Иоселян.. 0.88
  6. 5 С. Вѣлоусовка-казен. С. Велоусовка-казен. 0.94
  7. 6 ... ... 0.85
  8. 7 .. .. 0.98
  9. 8 1 .. 15.. .. .. .. . .. .. .. ... . .. 1 .. 15.. .. .. .. . .. .. .. ... . .. 0.83
  10. 9 осенъ .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. осен .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. 0.89
  11. 10 С. Белоусовка-влад. С. Белоусовка-влад. 0.91
  12. 11 Поселянъ.. Поселян.. 0.89
  13. 12 С. Михалково С. Михалково 0.79
  14. 13 Насл. А. Мондржицкаго Насл. А. Мондржицкого 0.90
  15. 14 Зенл. О. Мондржицкой Зенл. О. Мондржицкой 0.93
  16. 15 .. .. 0.88
  17. 16 - - 0.91
  18. 17 .. 151 .. .. ... .. .. 151 .. .. ... .. 0.87
  19. 18 .. .. .. .. 0.85
  20. 19 С. Ломачинцы С. Ломачинцы 0.98
  21. 20 .. .. ..... .. .. .. .. ..... .. .. 0.88
  22. 21 Земл. С. Крупенской.... Земл. С. Крупенской.... 0.91
  23. 22 .. .. 0.95
  24. 23 .. .. 0.72
  25. 24 .. .. .. .. 0.96
  26. 25 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 0.75
  27. 26 1 1 0.92
  28. 27 1 1 0.94
  29. 28 1 1 0.99
  30. 29 2 2 1.00
  31. 30 1 1 0.98
  32. 31 . . 0.62
  33. 32 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 0.88
  34. 33 .. 115.. .. ... .. ... .. 115.. .. ... .. ... 0.88
  35. 34 = = 0.45
  36. 35 Земл. 9. Филодора...... Земл. 9. Филодора...... 0.88
  37. 36 С. Распонпнцы С. Распонпнцы 0.92
  38. 37 ЗeMa. Cur. Зaлeсsao.... ЗеМа. Cur. Зaлecsao.... 0.78
  39. 38 Земл Н.амати..... Земл Н.амати..... 0.70
  40. 39 . ........ 1 . ........ 1 0.85
  41. 40 9 9 0.68
  42. 41 1 1 0.65
  43. 42 – HB. Pagosa........ .. .. . . .. .. .. .. .. . 1 1 – HB. Pagosa........ .. .. . . .. .. .. .. .. . 1 1 0.90
  44. 43 С. Васкліуцы С. Васклиуцы 0.95
  45. 44 Поселянъ.. Поселян.. 0.92
  46. 45 .. .. .. .. 0.71
  47. 46 .. .. 0.93
  48. 47 .. ... . . .. .. .. 2 4 .. .. .. .. .. ... . . .. .. .. 2 4 .. .. .. .. 0.91
  49. 48 Земл. Ііроо. Ноо.. ..... ..... Земл. Иироо. Ноо.. ..... ..... 0.81
  50. 49 Иоселнъ... Иоселн... 0.86
  51. 50 Поселянъ.. Поселян.. 0.87
  52. 51 C. ORRц C. ORRц 0.69
  53. 52 .. .. .. ..... .. .. .. ..... 0.89
  54. 53 .. .. .. .. .. .. .. .. 0.93
  55. 54 — E. IIIMанскм .... .. .. ..... .. ... — E. ИИИМанскм .... .. .. ..... .. ... 0.82
  56. 55 Поселнъ.. Поселн.. 0.81
  57. 56 оселянъ.. оселян.. 0.90
  58. 57 C. ж C. ж 0.81
  59. 58 1 1 0.97
  60. 59 .. .. 0.85
  61. 60 1 1 0.99
  62. 61 .. .. 0.96
  63. 62 .. 15 .. .. .. .. .. .. ... .. 15 .. .. .. .. .. .. ... 0.88
  64. 63 .... .... 0.86
  65. 64 5 5 0.75
  66. 65 .. 15.. .. 15.. 0.97
  67. 66 . . 0.59
  68. 67 .... .... 0.95
  69. 68 .. ... .. ... 0.82
  70. 69 .. .. 0.85
  71. 70 .. 50 .. .. 11 .. .. 50 .. .. 11 .. 0.94
  72. 71 . . 0.89
  73. 72 .. .. 0.83
  74. 73 .. .. 0.79
  75. 74 .. 150 . .. 11 12 .. .. .. 150 . .. 11 12 .. .. 0.85
  76. 75 .. .. .. ... .. ... .. .. .. ... .. ... 0.86
  77. 76 .... .... 0.81
  78. 77 1 1 0.96
  79. 78 2 2 0.98
  80. 79 2 2 1.00
  81. 80 . . 0.46
  82. 81 2...... 2...... 0.64
  83. 82 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 0.64