Bookolot deep dive into books

page 150

150 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.82 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T04:07:51+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T04:07:51+00:00",
    "originating_media_file": "150.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4d7062bbc0f3464f1b8e2cc14467c48b550f92f5ca79cfdf09d5747f9033b1c3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:150:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:54+00:00",
    "originating_media_file": "150.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:150:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:784811b7828431755882477033b9ea67d889621b33f5df8614b06b6f8b2ce10c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:150:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 150

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 3 +

  1. 0 – 146 – – 146 – 0.86
  2. 1 . . . . 0.72
  3. 2 оселянъ. оселян. 0.93
  4. 3 . . 0.54
  5. 4 . . . . 0.85
  6. 5 .. .. 0.83
  7. 6 .. .. 0.98
  8. 7 ИТОО: ВХВЛЧС .. .. .. .... .. .. .. . .. ИТОО: ВХВЛЧС .. .. .. .... .. .. .. . .. 0.80
  9. 8 Иосенкихъ.... Иосенких.... 0.82
  10. 9 11. Липканская вол. 11. Липканская вол. 0.95
  11. 10 С. Дрепкоупы. С. Дрепкоупы. 0.86
  12. 11 .. 15 . . . .. . ... .. .. 15 . . . .. . ... .. 0.83
  13. 12 СВ. Д. MуНTяна........ .. .. .... .. .. .. . .... СВ. Д. МуНТяна........ .. .. .... .. .. .. . .... 0.84
  14. 13 Іосн .. .. .. ..... .. ... .. ... Иосн .. .. .. ..... .. ... .. ... 0.81
  15. 14 С. Iироуцы. С. Иироуцы. 0.89
  16. 15 Иоселнъ.. Иоселн.. 0.92
  17. 16 С. Залуча. С. Залуча. 0.93
  18. 17 Hас.. ф. Донн.......... Нас.. ф. Донн.......... 0.81
  19. 18 C. Heбрeвo. C. Небрево. 0.86
  20. 19 .. .. .... .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. ... 0.91
  21. 20 .. .. 0.82
  22. 21 3 3 0.99
  23. 22 2 2 0.98
  24. 23 2 2 0.57
  25. 24 . . 0.97
  26. 25 2 2 1.00
  27. 26 ו ו 0.66
  28. 27 4 4 4 4 0.91
  29. 28 .... .... 0.71
  30. 29 IIосе .. .. .. .. 2 .. 50 .. .. 12 12 ИИосе .. .. .. .. 2 .. 50 .. .. 12 12 0.89
  31. 30 С. Кимл Салева С. Кимл Салева 0.74
  32. 31 Иоселнъ.. Иоселн.. 0.76
  33. 32 С. Козыряны. С. Козыряны. 0.96
  34. 33 Поселянъ.. Поселян.. 0.86
  35. 34 С. Зелена. С. Зелена. 0.96
  36. 35 . . 0.64
  37. 36 = = 0.27
  38. 37 .. .. 0.98
  39. 38 . . 0.62
  40. 39 .... .... 0.98
  41. 40 1010 1010 0.96
  42. 41 . . . . 0.54
  43. 42 .. .. 0.49
  44. 43 MSI. C. Перек.... .. .. ... .. MSI. C. Перек.... .. .. ... .. 0.82
  45. 44 .. .. 0.70
  46. 45 .... .... 0.96
  47. 46 ... ... 0.63
  48. 47 .. .. .. .. 0.96
  49. 48 .... .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. 0.76
  50. 49 I. Crpya6epra .... ... .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. I. Crpya6epra .... ... .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. 0.87
  51. 50 Носъ.. 1 .. Нос.. 1 .. 0.87
  52. 51 C. Mедвежа. C. Медвежа. 0.80
  53. 52 .. .. .. .. 0.86
  54. 53 .. .. .. .. 0.93
  55. 54 .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. ... 0.85
  56. 55 IIоCE .. ... .. .... .. ... .. . .. ИИоСЕ .. ... .. .... .. ... .. . .. 0.86
  57. 56 C. Kpикой. C. Крикой. 0.72
  58. 57 3 .. .. .... .. ... .. .. ...... 3 .. .. .... .. ... .. .. ...... 0.83
  59. 58 Iосн .. ... .. ...... .. ... .. .. .. . ... .. .. Иосн .. ... .. ...... .. ... .. .. .. . ... .. .. 0.86