Bookolot deep dive into books

page 122

122 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.83 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:53:38+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:53+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T03:53:38+00:00",
    "originating_media_file": "122.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:cd2d861b95cf8ee52870cd5efce964738cb88c40b590dfd51227fee250659eb1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:122:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:53+00:00",
    "originating_media_file": "122.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:122:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a4da9e376c2fcca2668feba0100ba459f8eb2c15a386161959946fd46fb644c2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:122:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 122

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

  1. 0 -118 — -118 — 0.79
  2. 1 Названіе мѣстностей Название местностей 0.97
  3. 2 и владѣльцевъ. и владельцев. 1.00
  4. 3 1. Ке.1ьменецкая 60.лость. 1. Ке.1ьменецкая 60.лость. 0.93
  5. 4 С. Кельменецъ. С. Кельменец. 0.97
  6. 5 маслобоен маслобоен 0.97
  7. 6 Pas- Pasеp 0.95
  8. 7 ѣръ 0.73
  9. 8 налога налога 0.94
  10. 9 съ каж- с каждой 0.94
  11. 10 дой. . 0.82
  12. 11 P. P. 0.89
  13. 12 сукновалень сукновалень 1.00
  14. 13 eCTH eCTH 0.58
  15. 14 В. Старжкаго ...... .. .. .. .. В. Старжкого ...... .. .. .. .. 0.84
  16. 15 Paa- Раачер 0.99
  17. 16 чѣръ 0.74
  18. 17 налога налога 0.63
  19. 18 съ как- Паровыя. с как- Паровыя. 0.88
  20. 19 ̆. ̆. 0.77
  21. 20 P. K. P. K. 0.94
  22. 21 5 мел 5 мел 0.75
  23. 22 e e 0.27
  24. 23 T T 0.51
  25. 24 мель мель 0.95
  26. 25 E E 0.98
  27. 26 B B 0.58
  28. 27 1 pa- 1 рад 0.70
  29. 28 д 0.50
  30. 29 вO вО 0.58
  31. 30 Земл. Мвана Ианко...... Земл. Мвана Ианко...... 0.85
  32. 31 .. ....... .. .. .. .. ....... .. .. .. 0.83
  33. 32 Посе.янъ .. .. .. .. .. .. .. Посе.ян .. .. .. .. .. .. .. 0.91
  34. 33 C. Бурдю. C. Бурдю. 0.80
  35. 34 Поселнъ... Поселн... 0.90
  36. 35 С. Бузовица. С. Бузовица. 0.87
  37. 36 С. Рестевъ Атаки. С. Рестев Атаки. 0.98
  38. 37 Поселянъ.. Поселян.. 0.92
  39. 38 С. Грушевцы. С. Грушевцы. 0.96
  40. 39 Икуля Тепермана...... Икуля Тепермана...... 0.88
  41. 40 .. ...... .. ...... 0.88
  42. 41 .. .. ... .. .. ... 0.90
  43. 42 .. .. .. .. .. .. 0.91
  44. 43 Одя Одя 0.82
  45. 44 2 pa3- 2 pa3ид 0.69
  46. 45 ид 0.56
  47. 46 FOвт FOвт 0.48
  48. 47 1 2 .. .. 1 2 .. .. 0.87
  49. 48 2 2 1.00
  50. 49 2 2 0.47
  51. 50 .. .. .. ... .. .. .. ... 0.87
  52. 51 .. 15..... .. .... .. .. . ... .. 15..... .. .... .. .. . ... 0.86
  53. 52 .. 15.. .. 15.. 0.92
  54. 53 .. .. .. .. .. .. 0.89
  55. 54 .. .. 0.85
  56. 55 1 1 0.86
  57. 56 1 2 .... 1 2 .... 0.83
  58. 57 Іосен .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Иосен .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 0.88
  59. 58 С. Бабино. С. Бабино. 0.96
  60. 59 . . 0.88
  61. 60 1 .. 15 .. .. .. .. .. .. .. 1 .. 15 .. .. .. .. .. .. .. 0.88
  62. 61 ЗeX. C. БeрOHTEĔN .. .. .. .... .. .. .. .. ЗеХ. C. БepOHTEĔN .. .. .. .... .. .. .. .. 0.78
  63. 62 Иоселнъ.. Иоселн.. 0.93
  64. 63 1 1 0.81
  65. 64 о мель о мель 0.96
  66. 65 .. .. .. .. .. .. .. .. 0.96
  67. 66 οс... 1 .. 15 .. .. .. .. ... .. .. οс... 1 .. 15 .. .. .. .. ... .. .. 0.90
  68. 67 С. Волчны. С. Волчны. 0.77
  69. 68 3 3 0.96
  70. 69 4 4 0.57
  71. 70 15 15 15 15 0.81
  72. 71 1 .. .. 1 .. .. 0.97
  73. 72 7 7 0.83