page 9

9 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:17:04+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:24+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T02:17:04+00:00",
    "originating_media_file": "9.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:49bef3ee9279274ab408e639e9395e27bebd5196f5bf879be9d4ff8397d0aefc",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:9:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:24+00:00",
    "originating_media_file": "9.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:9:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3e91fe09292e7832ee95573eff1fcc2d62f61ff2212771f286de3e61a6140651",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:9:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 3 +

0 Задане 17 января 1886 года. Избраніе секре- Стр Задане 17 января 1886 года. Избрание секре- Стр 0.90
1 таря собранія и члна ПопечитеЛнаго Совѣта Киши¬ таря собрания и члна ПопечитеЛного Совета Кишиневской 0.88
2 невской земской женской гимназіи. О прекращеніп земской женской гимназии. О прекращенип 0.95
3 дѣлъ по начетамъ на неисправныхъ подрядчиковъ 1о дел по начетам на неисправных подрядчиков 1о 0.94
4 открытія земскихъ учрежденій. О порядкѣ об̆ложенія открытия земских учреждений. О порядке об̆ложения 0.95
5 земскимъ налогомъ казенныхъ зданій. По протесту г. земским налогом казенных зданий. По протесту г. 0.97
6 Губернатора объ стмѣнѣ постановленіи Ясскаго уѣзд¬ Губернатора об стмене постановлении Ясского уездного 0.93
7 наго земскаго собранія объ увеличеніи разъѣздныхъ земского собрания об увеличении разъездных 0.93
8 денегъ непремѣнному члену Ясскаго Уѣзднаго Поселян¬ денег непременному члену Ясского Уездного Поселянскао 0.95
9 скао Присутсвія. О назпаченіи 600 руо̆. въ пособе Присутсвия. О назпачении 600 руо̆. в пособе 0.89
10 вышедшей въ отставку надзирательннцѣ Кишиневской вышедшей в отставку надзирательннце Кишиневской 0.97
11 земской женской гимназіи Народоставской. Утвержде¬ земской женской гимназии Народоставской. Утверждение 0.94
12 ніе ниструкціп о распредѣленіи занятій между члена¬ ниструкцип о распределении занятий между члена 0.90
13 H IpaBbl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . H IpaBbl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . 0.89
14 172 172 0.99
15 ВаллтировОчный Литъ . .. . . . . . . . . . . . . ... . . . 177 ВаллтировОчный Лит . .. . . . . . . . . . . . . ... . . . 177 0.82
16 Мнѣніе губернскихъ гласныхъ М. Пуришкевича н Мнение губернских гласных М. Пуришкевича н 0.95
17 О. Крупенскаго къ журналу засвданія 17 января по О. Крупенского к журналу засвдания 17 января по 0.96
18 предмету ассигнованія губернскимъ земскимъ собрані- предмету ассигнования губернским земским собранисм 0.92
19 смъ 600 р. въ пособіе г жѣ Народоставской, бывшей 600 р. в пособие г же Народоставской, бывшей 0.95
20 классной надзирательницѣ Кишиневской земской жен¬ классной надзирательнице Кишиневской земской жен 0.98
21 CKOf THMHa3IH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CKOf THMHa3IH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89
22 Засданіе 18 января 1886 года. Избраніе секре¬ Засдание 18 января 1886 года. Избрание секретаря 0.98
23 таря собранія. О раздѣленіи всвхъ дорогъ въ Бесса- собрания. О разделении всвх дорог в Бессарабской 0.93
24 рабской губерніи на разряды. О мврахъ къ прекраще- губернии на разряды. О мврах к прекращению 0.98
25 нію сапа на лошадахъ. Объ ассинованіи 25,000 руб. сапа на лошадах. Об ассиновании 25,000 руб. 0.90
26 на пріобрѣтеніе хлѣба для нуждающихся жителей нѣ¬ на приобретение хлеба для нуждающихся жителей некоторыхь 0.95
27 которыхь мѣстностсй Аккерманскаго и Беидерскаго уѣз- местностсй Аккерманского и Беидерского уездов 0.93
28 довъ. О разрвшеніи пріема въ Александровскіе реме- . О разрвшении приема в Александровские ремесленные 0.96
29 сленные классы, кромѣ обучавшихся въ народныхъ классы, кроме обучавшихся в народных 1.00
30 учплицахъ, и неграмотныхъ дѣтей поселянъ. О воз¬ учплицах, и неграмотных детей поселян. О возбуждении 0.95
31 бужденіи ходатайства предъ правительствомъ о дарова- ходатайства пред правительством о даровании 0.98
32 ніи Бессарабской губерніи льготъ но свекло-сахарному Бессарабской губернии льгот но свекло-сахарному 0.96
33 пропзводству. О способѣ исполненія возлагаемыхъ на пропзводству. О способе исполнения возлагаемых на 0.96
34 земство обязанностей по формированію губернскаго земство обязанностей по формированию губернского 0.95
35 онолченія. О закрытіи существующаго почтоваго трак¬ онолчения. О закрытии существующого почтового тракта 0.92
36 та между с. Фолештами и Скулянами п о переводѣ между с. Фолештами и Скулянами п о переводе 0.91
37 Трояново Валской почтовой станціи въ с. Лейниъ, за¬ Трояново Валской почтовой станции в с. Лейни, закрытии 0.95
38 крытіи почтоваго тракта отъ Авдармы до Тарутина и почтового тракта от Авдармы до Тарутина и 1.00