page 85

85 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:00:32+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:26+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:00:32+00:00",
    "originating_media_file": "85.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:72e33374485550f446afaf01a1d61619e7641f18c41527ea7999394a4f5fe63f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:85:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:26+00:00",
    "originating_media_file": "85.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:85:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:69ff2819dcd81d428e11af28db5e7bccde95e03c3316837066758c07344cfaf2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:85:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

0 — 69 0.86
1 Рана зажила при умвренпомъ нагноеніи. 0.90
2 больная пожелала выписаться до полнаго 0.99
3 заживленія 0.90
4 Улучшене 0.77
5 8 ноября 0.97
6 1884 года 0.92
7 Блуменфельд 0.95
8 Заживленіе при умѣренномъ нагноеніи 0.91
9 Выздоровѣла 0.99
10 9 мая 1884 0.83
11 год 0.78
12 5OB 0.57
13 П prima intentio 0.92
14 Выздоровѣлъ 0.99
15 13 лекабря 0.93
16 1884 год 0.93
17 Въ теченіи 6 дней не замѣчалось нова¬ 0.97
18 го накопленія. Дренажъ удаленъ 0.99
19 Выздоровѣлъ 1.00
20 5 декабря 0.98
21 1884 года 0.94
22 2 япваря трубка удалена послѣ того, какъ 1.00
23 въ теченіи нѣскольхъ дней больной могъ 1.00
24 дышать съ закупореннымъ отверстіемъ. Но 1.00
25 къ вечеру въ тотъ же день дыханіе на столь- 0.98
26 ко затруднилось, что пришлось вторячно 0.98
27 ввести трубку, 22 января трубка опять уда¬ 0.98
28 лена; дыханіе въ теченіи 3 дней своершен- 0.97
29 но свободно и больной былъ выписанъ съ 0.99
30 зажившею раною при совершенно свобод¬ 0.98
31 номъ вднханіи и выдыханїп 0.92
32 Выздоровѣлъ 1.00
33 25 Яяваря 0.80
34 1885 года 0.94
35 лумепфельд 0.91