page 83

83 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:59:36+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:25+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T02:59:36+00:00",
    "originating_media_file": "83.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:abc035977ca4c4d930c43d485ecd0d9c1ab574b3c6df574614e974ffa811f1dd",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:83:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:25+00:00",
    "originating_media_file": "83.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:83:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b06f09547940e7e621389caf6eef6a248df82fd877f9355639797051d6daaed3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:83:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 5 +

0 PA IIIИ. PA ИИИИ. 0.81
1 67 67 0.99
2 Леченіе, теченіе болзни послѣ Лечение, течение болзни после 0.97
3 операн. операн. 0.72
4 исхОдъ. исхОд. 0.95
5 опери опери 0.85
6 Іослѣ вылущенія иальпа затеки гноя по Иосле вылущения иальпа затеки гноя по 0.93
7 зсей кисти и по предплечью продолжались, зсей кисти и по предплечью продолжались, 0.97
8 развплось разлитое омертвѣніе подкожной развплось разлитое омертвение подкожной 0.99
9 лѣтчатки и мышцъ предилечья, обнажи- летчатки и мышц предилечья, обнажисись 0.98
10 сись на значительномъ пространствѣ обѣ на значительном пространстве обе 0.99
11 ости; не смотра на своевременно сдѣланные ости; не смотра на своевременно сделанные 0.96
12 разрѣзы для уничтоженік гнойныхъ затековъ, разрезы для уничтоженик гнойных затеков, 0.99
13 прпшлось сдѣлать ампутацію плеча, послѣ прпшлось сделать ампутацию плеча, после 0.99
14 чего больной сталъ быстро поправляться. чего больной стал быстро поправляться. 0.97
15 Послѣдняя рана зажила безъ всякихъ ос¬ Последняя рана зажила без всяких осложннй 0.98
16 ложннй. . 0.85
17 Выздоровле¬ Выздоровление 0.97
18 ніе 29 декаб¬ 29 декабя 0.94
19 я 1884 г. 1884 г. 0.84
20 Влуменфельд Влуменфельд 0.90
21 Послѣ операціи конечности дано вытяну- После операции конечности дано вытянутое 0.97
22 тое положеніе, но затѣмъ, сиустя недѣлю, положение, но затем, сиустя неделю, 0.98
23 локтю дано все болѣе и боле согнутое локтю дано все более и боле согнутое 0.98
24 положеніе. Нагноеніе было незначительное. положение. Нагноение было незначительное. 0.98
25 Прп выходѣ изъ больницы больной могъ Прп выходе из больницы больной мог 0.98
26 производить конечностью довольно объе- производить конечностью довольно объемистыя 0.99
27 мистыя движенія, оставался небольшой движения, оставался небольшой 1.00
28 фистулезный ходъ, черезъ который вы- фистулезный ход, через который выделялссь 0.96
29 дѣлялссь мало гною. мало гною. 0.96
30 Удовлетвори¬ Удовлетворительный 0.94
31 тельный 2 2 0.96
32 декабря декабря 1.00
33 884год 884год 0.70
34 блумепфельд блумепфельд 0.96
35 Рана зажила большею частью чрезъ пер¬ Рана зажила большею частью чрез первичпое 0.99
36 вичпое натяженіе. натяжение. 0.84
37 Выздоровѣлъ Выздоровел 1.00
38 14 коября 14 коября 0.90
39 1884 года 1884 года 0.97
40 пуменфельд пуменфельд 0.92