page 78

78 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:57:37+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:25+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T02:57:37+00:00",
    "originating_media_file": "78.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:54503d6682a8c8387c79956652a3329fab910a4373ea7da0ef561dfa46afd900",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:78:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:25+00:00",
    "originating_media_file": "78.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:78:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:841f34e685253fcbbd06ab105ff5e80bfe664e039b57878660016b837c889186",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:78:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 1 +

0 62 62 1.00
1 бщую рубрику — „мѣстныя страданія глазъ“. Изъ нихъ бщую рубрику — „местныя страдания глаз“. Из них 0.94
2 было съ катарральнымъ воспаленіемъ соединительной обо- было с катарральным воспалением соединительной оболочки 0.98
3 лочки 30, съ трахомою и паннознымъ воспаленіемъ ро¬ 30, с трахомою и паннозным воспалением роговицы 0.98
4 говицы 21, съ воспаленіемъ роговицы самостоятельнымъ 21, с воспалением роговицы самостоятельным 1.00
5 21, съ рубцами на роговицѣ 5, съ закоротомъ рѣсницъ 2, 21, с рубцами на роговице 5, с закоротом ресниц 2, 0.99
6 съ воспаленіемъ радужпой оболочки 2, съ крыловиднымъ с воспалением радужпой оболочки 2, с крыловидным 0.99
7 наростомъ 1, съ глаукомою 1, съ катарактою осложненною наростом 1, с глаукомою 1, с катарактою осложненною 0.96
8 страданіемъ глазнаго дна 4, съ атрофіей сосочка зритель- страданием глазного дна 4, с атрофией сосочка зрительного 0.98
9 наго нерва 3 и съ неосложненною катарактою 24. Воль¬ нерва 3 и с неосложненною катарактою 24. Вольные 0.98
10 ные съ заворотомъ рѣсницъ въ значительномъ числѣ оне- с заворотом ресниц в значительном числе онерировалась 0.98
11 рировалась амбулаторнымъ образомъ и вовсе не зачисля¬ амбулаторным образом и вовсе не зачислялись 0.99
12 лись въ число стаціонарныхъ больпыхъ. в число стационарных больпых. 0.98
13 Въ маѣ мѣсяцѣ былъ напбомьшій приливъ больныхъ В мае месяце был напбомьший прилив больных 0.96
14 съ воспаленіемъ соединительной оболочки, благодаря раз- с воспалением соединительной оболочки, благодаря развившейся 0.99
15 вившейся въ ночлежномь домѣ эпидеміи; ни одного не в ночлежномь доме эпидемии; ни одного не 0.99
16 было между ними тяжелаго случая: всѣ выздоровели. было между ними тяжелого случая: все выздоровели. 0.97
17 Глазныя операпіи произведены были надъ 47 боль- Глазныя операпии произведены были над 47 больными 0.99
18 ными; въ томъ числѣ 2 иридектоміи при глаукомѣ, 19 съ ; в том числе 2 иридектомии при глаукоме, 19 с 0.98
19 оптическою целью при пятнахъ роговицы и послѣ восца- оптическою целью при пятнах роговицы и после восцаления 0.98
20 ленія радужной оболочки, оставившей по себѣ заднія си¬ радужной оболочки, оставившей по себе задния синехии 0.98
21 нехіи; при заворотѣ рѣсницъ операція по способу Еше ; при завороте ресниц операция по способу Еше 0.97
22 Арльта сдѣлана 4 раза. Надъ 24 катарактными произве- Арльта сделана 4 раза. Над 24 катарактными произведено 0.98
23 дено 36 экстракцій и 1 разсченіе послдовательной ка- 36 экстракций и 1 разсчение послдовательной катаракты 0.97
24 таракты. Въ 7-ми случаяхъ операція произведена одно¬ . В 7-ми случаях операция произведена одновременно 0.99
25 временно на обоихъ гмазахъ. Въ 10 случаяхъ опериро¬ на обоих гмазах. В 10 случаях оперирован 0.98
26 ванъ одинъ только глазъ, а въ 13 оперированы разно- один только глаз, а в 13 оперированы разновременно 0.99
27 временно оба глаза. оба глаза. 1.00
28 Всѣ случаи одповременной экстракціи окончились Все случаи одповременной экстракции окончились 1.00
29 благополучно. Изъ осталыыхъ оперированныхъ одинъ благополучно. Из осталыых оперированных один 0.99
30 только случай окончился атрофіею глазнаго яблока. Не только случай окончился атрофиею глазного яблока. Не 0.97
31 смотря на кокаинъ больная во время разрѣза роговицы смотря на кокаин больная во время разреза роговицы 0.99
32 вдругъ до того сильно отвернула голову, что выскочилъ вдруг до того сильно отвернула голову, что выскочил 0.99
33 хрусталикъ съ сумкою и выпала значительная часть стек- хрусталик с сумкою и выпала значительная часть стекловидного 1.00
34 ловиднаго тѣла. Субъектъ этоть былъ исихически очень слабо тела. Субъект этоть был исихически очень слабо 0.97
35 развитой (цыганка 60 лѣтъ). Другой глазъ былъ у нея развитой (цыганка 60 лет). Другой глаз был у нея 1.00
36 успѣшно оперированъ подъ хлороформомъ. Наименьшій успешно оперирован под хлороформом. Наименьший 0.99
37 возрастъ оперированнаго былъ 17 лѣтній, самый старшій возраст оперированного был 17 летний, самый старший 1.00
38 75 лѣтъ. 75 лет. 0.93