page 5

5 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:14:39+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:24+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T02:14:39+00:00",
    "originating_media_file": "5.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f960fdc909e10e0822303aef405f14522646e08be2c8439a1e78da1a1af38d6a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:5:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:24+00:00",
    "originating_media_file": "5.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:5:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:eaabccfca5812f66372f8088b667d4063c4930f61f8b010fda71140a8aa49487",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:5:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 прпнятію мѣръ кь прекращенію чумы на рогатомъ Стр. прпнятию мер кь прекращению чумы на рогатом Стр. 0.93
1 OROI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OROI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89
2 Объ ассинованіи 300 руо. на 113даніе Император¬ Об ассиновании 300 руо. на 113дание Императорским 0.88
3 скимъ ВоЛнымъ Экономическимъ Обществомъ Земска¬ ВоЛным Экономическим Обществом Земского 0.93
4 ro) EmerolHna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . ) EmerolHna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 0.75
5 О наОв съ недвижимыхъ имуществъ въ горо- О наОв с недвижимых имуществ в городах 0.82
6 дахъ, посадахъ и ђстецкахъ Бессарабской губерни за , посадах и ђстецках Бессарабской губерни за 0.81
7 1886 r0Ib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . 1886 r0Ib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . 0.92
8 Объ установеніп таксы вознагражденія за уоыт¬ Об установенип таксы вознаграждения за уоытки 0.82
9 ки, иричиняемые потравами и другимп новрежденями , иричиняемые потравами и другимп новрежденями 0.89
10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 0.83
11 Объ установленіи таксы на уилату вознагражде- Об установлении таксы на уилату вознаграждения 0.88
12 нія нонятымъ ирП размежевани земел. .......... нонятым ирП размежевани земел. .......... 0.82
13 Об̃ъ ассигновани 25,000 руб. зъ губернскаго Об̃ ассигновани 25,000 руб. з губернского 0.82
14 продовольственнаго канптала на пріоб̆рѣтніе хЛ дя продовольственного канптала на приоб̆ретние хЛ дя 0.85
15 жителей нѣкоторыхъ мѣстпостей Аккерманскаго и Вен- жителей некоторых местпостей Аккерманского и BeнჟepCRarO 0.94
16 ჟepCRarO B3JOBЪ.. . ...... ... . .... .... .. .. ...... B3JOB.. . ...... ... . .... .... .. .. ...... 0.79
17 Оъ асспгнованіи 3.000 руо̆. на покрыте расхо¬ О асспгновании 3.000 руо̆. на покрыте расходов 0.87
18 довъ но истребленію саранчп въ ИзманЛьскомъ уѣз но истреблению саранчп в ИзманЛьском уез 0.88
19 О разрђшеніи пріема въ Александровскіе ремеслен- О разрђшении приема в Александровские ремесленные 0.86
20 ные классы, кромѣ обучавшихся зъ народныхъ учпли- классы, кроме обучавшихся з народных учплищах 0.95
21 щахъ, и неграмотныхь дтей посеянъ. ........... , и неграмотныхь дтей посеян. ........... 0.87
22 О возоужденіи ходатайства предъ правительствомъ О возоуждении ходатайства пред правительством 0.95
23 о дарованін Бессараб̆ской губ̆ерніп льготь но свекло- о дарованин Бессараб̆ской губ̆ернип льготь но свекло 0.94
24 CаXарHОMУ ПрОИЗВОдCТВУ.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. СаХарНОМУ ПрОИЗВОдСТВУ.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0.80
25 О снособђ исполненія возлагаемыхъ на земство О снособђ исполнения возлагаемых на земство 0.94
26 закономъ обязанностей по формпрованію губерискаго законом обязанностей по формпрованию губериского 0.98
27 l.IeHl8 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l.IeHl8 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.90
28 О закрытіи существующаго почтоваго тракта меж- О закрытии существующого почтового тракта между 0.94
29 ду Фолештами и Скулянами, съ упраздненіемъ Скулян¬ Фолештами и Скулянами, с упразднением Скулянсой 0.97
30 сой И ВошаНСой поЧтоВыхъ СтаНцій . ....... .. .. И ВошаНСой поЧтоВых СтаНций . ....... .. .. 0.72
31 О переводѣ Трояново-Валской почтовой станціп въ О переводе Трояново-Валской почтовой станцип в 0.96
32 Лейнциъ, закрытіи тракта отъ Авдармы до Тарутина Лейнци, закрытии тракта от Авдармы до Тарутина 0.94
33 и объ установленіи прямаго сообщенія между Тарути¬ и об установлении прямого сообщения между Тарути 0.92
34 H II ъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.88
35 Но ходатайству Аккерманскаго земства о такъ на¬ Но ходатайству Аккерманского земства о так на 0.97
36 Вамомъ реМОНТНмъ катЛ .. . . . . . . . . . .. . . .. Вамом реМОНТНм катЛ .. . . . . . . . . . .. . . .. 0.75
37 12 12 1.00
38 38 38 0.96
39 4 4 0.96
40 59 59 0.87
41 61 61 0.95
42 63 63 1.00
43 64 64 1.00
44 74 74 0.99
45 75 75 0.99
46 76 76 1.00
47 78 78 0.99
48 4 4 0.90
49 5 5 0.76