page 465

465 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:12:56+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T06:12:56+00:00",
    "originating_media_file": "465.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3ed898062a013009677c0197bf2ad8b540820080dd885536d10ade09eb40aaa0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:465:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "465.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:465:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ec903b156644c3f7ecaa2be7f62a58b4f8fa35d9fcf32b592468e0398da0928d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:465:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 — 243 – — 243 – 0.83
1 дателя на случай его отсутствія изъ города, или болѣзни. дателя на случай его отсутствия из города, или болезни. 0.99
2 8) Власти предсѣдателя управы, или члена управы, 8) Власти председателя управы, или члена управы, 0.99
3 заступающаго его место, предоставляется: а) представи¬ заступающого его место, предоставляется: а) представительство 0.95
4 тельство управы во всѣхъ случаяхъ, предусмотрѣнныхъ управы во всех случаях, предусмотренных 0.99
5 закономъ; б) распоряженія о собраніи свѣдѣній, пригото¬ законом; б) распоряжения о собрании сведений, приготовлении 0.98
6 вленіи дѣлъ къ докладу и тому подобныя исполнительныи дел к докладу и тому подобныя исполнительныи 0.99
7 дйствія (полж. о зем. учрежд. ст. 99 и 1915); в) пред¬ дйствия (полж. о зем. учрежд. ст. 99 и 1915); в) председательство 0.87
8 сѣдательство въ коллегіальныхъ засљданіяхъ уиравы; г в коллегиальных засљданиях уиравы; г 0.97
9 общее руководство и надзоръ за успѣшнымъ, ходомъ дѣла общее руководство и надзор за успешным, ходом дела 0.98
10 во всѣхъ отдѣленіяхъ управы и подвѣдомственныхъ ей во всех отделениях управы и подведомственных ей 0.99
11 учрежденіяхъ. учреждениях. 0.97
12 9) Единоличному вѣдѣнію членовъ управы, каждому 9) Единоличному ведению членов управы, каждому 0.99
13 по завѣдываемому имъ отдѣленію и подъ его отвѣтствен- по заведываемому им отделению и под его ответственностыо 0.99
14 ностыо, по указаннымъ выше дѣламъ и учрежденіямъ, , по указанным выше делам и учреждениям, 0.97
15 предоставляется: а) исполнительныя дѣйствія, въ предѣ¬ предоставляется: а) исполнительныя действия, в пределах 0.98
16 лахъ постановленій управы какъ по смѣтнымъ назначені- постановлений управы как по сметным назначениям 0.99
17 ямъ, такъ и по всѣмъ прочимъ дѣламъ; б) принятіе мѣръ , так и по всем прочим делам; б) принятие мер 0.98
18 къ исправному и своевременному поступленію причитаю¬ к исправному и своевременному поступлению причитающихся 0.98
19 щихся земству сборовъ, или денежныхъ суммъ; в) руко- земству сборов, или денежных сумм; в) руководство 0.99
20 водство занятіями служащихъ при подлежащемъ отдѣленіи занятиями служащих при подлежащем отделении 0.95
21 управы; д) составленіе докладовъ у правѣ и отчетовъ какъ управы; д) составление докладов у праве и отчетов как 0.99
22 по текущимь дѣламъ, такъ и о всѣхъ важнѣйшихъ вопро- по текущимь делам, так и о всех важнейших вопросах 0.98
23 сахъ, сверхсмѣтныхъ расходахъ и предполагаемыхъ измѣ- , сверхсметных расходах и предполагаемых изменениях 0.99
24 неніяхъ въ порядкѣ дѣлопроизводства, или управленія. в порядке делопроизводства, или управления. 0.99
25 10) рисутствіемъ управы производится ежемѣсячно 10) рисутствием управы производится ежемесячно 0.97
26 ревизія наличности кассы и состоянія кассовой книги. ревизия наличности кассы и состояния кассовой книги. 0.99
27 Другя части управленія провѣряются въ постепенномъ Другя части управления проверяются в постепенном 0.99
28 порядкѣ, въ сроки по назначенію общаго состава управы. порядке, в сроки по назначению общого состава управы. 0.99
29 11) Относительно вопросовъ, непредусмотрѣнныхъ 11) Относительно вопросов, непредусмотренных 0.99
30 настоящею инструкціею, управою постановляются особыя настоящею инструкциею, управою постановляются особыя 0.99
31 опредѣленія, служащія руководствомъ для дѣйствій пред- определения, служащия руководством для действий предсвдателя 0.97
32 свдателя и членовъ управы. и членов управы. 0.95