Bookolot deep dive into books

page 45

45 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:37:51+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:25+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T02:37:51+00:00",
    "originating_media_file": "45.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bd03c30c912643fe6f0c9496d0287b5f26c99bb2a5a165606b36e53368651544",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:45:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:25+00:00",
    "originating_media_file": "45.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:45:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6a919f8b963dfb2afea8672ccd237e583a8071f0bdce2a55f109d05766594cc7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:45:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 45

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 4 +

  1. 0 29 0.94
  2. 1 1885 годь, назначено 3000 руб. на принятіе меръ про 0.97
  3. 2 тивъ распространенія эпизоотіи, что сумма эта, обыкно¬ 0.99
  4. 3 венно, расходуется на наемъ стражниковт, при зачумлен¬ 0.99
  5. 4 номъ скотѣ и на расходы по дезиифекціи зараженныхъ 0.98
  6. 5 мѣстъ, что предлагаемая Г. Губернаторомъ мѣра убиванія 0.98
  7. 6 зачумленнаго скота, съ вознагражденіемъ владельцевъ она¬ 0.97
  8. 7 го, при незначительности количества больнаго скота, мо¬ 0.99
  9. 8 жетъ содѣйствовать къ недопушенію распространенія за¬ 0.98
  10. 9 разы прекращеніемъ оной въ самомъ зародышѣ и въ то 1.00
  11. 10 же время послужитъ не малымъ опытомъ для соображеній 1.00
  12. 11 при составленіи правилъ объ убиваніи зачумленнаго скота, 1.00
  13. 12 и что всђ расходы, на которые употреблялись ассигнуемыя 0.98
  14. 13 земствомъ суммы, припимаются на счетъ имѣющагося въ 0.96
  15. 14 распоряженіи правительства процентнаго сбора со скота.— 0.98
  16. 15 губернская земская управа, въ виду той пользы, какой 0.99
  17. 16 можно ожидать отъ ведопущенія, носредствомъ убиванія 0.98
  18. 17 зачумленныхъ животныхъ, распространенія заразы, а так¬ 0.99
  19. 18 же, что, при незначительномъ числѣ штукъ больнаго ско¬ 0.99
  20. 19 та, средства, назначенныя губерискимъ земствомъ, могутъ 1.00
  21. 20 быть достаточны на вознагражденіе владѣльцевъ убивае- 0.99
  22. 21 маго скота въ теченіи 1885 года, признала возможнымъ, 0.99
  23. 22 принять временно, въ видѣ опыта, предложенную Г. Гу¬ 0.99
  24. 23 бернаторомъ мѣру. Но при этомъ сочла необходимымъ 1.00
  25. 24 установить, во 1-хъ, чтобы плата за убиваемый скотъ 0.99
  26. 25 выдавалась изъ земскихъ суммъ не выше слѣдующихъ 0.98
  27. 26 размѣровъ, въ рубляхъ: 0.97
  28. 27 Заволовъ. 0.82
  29. 28 25 1.00
  30. 29 15 1.00
  31. 30 ܀ 0.33
  32. 31 10 0.98
  33. 32 - 0.32
  34. 33 ыШ 0.65
  35. 34 ב 0.85
  36. 35 12 1.00
  37. 36 3акоровъ. 0.76
  38. 37 פת 0.62
  39. 38 4 0.99
  40. 39 л 0.53
  41. 40 16 0.99