page 452

452 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:05:49+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T06:05:49+00:00",
    "originating_media_file": "452.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f8276e4673166e34ca2cd240b6c60a3b8776170b1ea0ecdf07b93844a79cb0b5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:452:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "452.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:452:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d0f1764f3b60f5703c9649fd7c0f90e47e7f70827e7050a3c1f16d215a0bee42",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:452:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

0 – 230 .–. 0.78
1 редъ, правительствомъ, по вопросу о важности и пеотложно¬ 0.98
2 сти проведенія желѣаной дороги пзъ Пырлицы на Бѣлыы. 0.95
3 По предложенію гласнаго Н. Е. Катаржи, собраніе 0.94
4 ностановило: просить Предсвдателя собранія И. Е. Катар¬ 0.96
5 жи выразить отъ, имени губернскаго земства искреннюю 0.99
6 благодарность и признательность Вессарабскаго земства 0.99
7 Директору Обшества пароходства и торговли Его Ире¬ 0.96
8 восходительству Николаю Федоровичу г. Фонъ-деръ-Флиту 0.98
9 за его сочувствіе и содѣйствіе въ двлѣ развнтія пароход- 0.89
10 ства по р. Днѣстру, столь важномъ для экономицескаго 0.95
11 быта Вессарабіи, за его постоянное вниманіе къ иптере¬ 0.95
12 самъ и нуждамъ прилегаюшихъ къ Днвстру губерній, 0.98
13 въ томъ числѣ и Бессарабіи, за всегдашнюю его готов¬ 0.96
14 ность идти на помошь населенію означенныхъ губерній 0.99
15 въ изложенномъ целѣ. 0.92
16 Но предложенію гласнаго Е. . Лисовскаго собра¬ 0.92
17 ніе постановило выразить благодарность Предсѣдателю 0.99
18 собранія И. Е. Катаржи за труды его по ведению зась¬ 0.93
19 даній собранія. Ио предложенію г. Ратко собраніе поста¬ 0.99
20 новило выразить благодарность И. В. Кристи за полезную 1.00
21 его деятельность въ бытность его членомъ и Предсвда- 0.97
22 телемъ, Поиечительнаго Совѣта Кишиневской земской жен- 0.95
23 ской гимназіи въ, дѣлѣ женскаго образованія. 0.97
24 По предложепію Предсѣдателя губернской управы и 0.96
25 ея членовъ, собраніе постановило: выдать къ настоящем. 0.98
26 1886 году, въ видѣ награды, по примѣру прежнихъ лѣтъ, 1.00
27 служащимъ въ канцеляріи губериской управы п въ прочихъ 0.99
28 учрежденіяхъ подвѣдомственныхъ губерискому земству все- 0.98
29 го 1000 р.,—равпо выдать служащимъ, въ губернской 0.97
30 земской тинографіи, въ виду закрытія оной, единовремен¬ 0.98
31 но въ видѣ награды трехмѣсячное жалованье, считая съ 0.98
32 І марта, каковую выдачу произвести по закрытіи типо- 0.97
33 графіи. На покрытіе суммы въ 223.126 р. 18 коп., на¬ 0.96
34 значенной по смѣтѣ расходовъ на 1886 годъ, зачислить 0.99
35 показанные губернскою земскою управою по раскладкѣ 0.99
36 разные доходы и проценты съ торговыхъ документовъ, въ 0.99
37 суммѣ 95.891 р. 62 коп., остальные затмъ 127.234 р. 0.91
38 56 коп. разверстать на земли и недвижимыя имущества 0.98