page 452

452 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:05:49+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T06:05:49+00:00",
    "originating_media_file": "452.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f8276e4673166e34ca2cd240b6c60a3b8776170b1ea0ecdf07b93844a79cb0b5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:452:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "452.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:452:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d0f1764f3b60f5703c9649fd7c0f90e47e7f70827e7050a3c1f16d215a0bee42",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:452:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 3 +

0 – 230 .–. – 230 .–. 0.78
1 редъ, правительствомъ, по вопросу о важности и пеотложно¬ ред, правительством, по вопросу о важности и пеотложности 0.98
2 сти проведенія желѣаной дороги пзъ Пырлицы на Бѣлыы. проведения желеаной дороги пз Пырлицы на Белыы. 0.95
3 По предложенію гласнаго Н. Е. Катаржи, собраніе По предложению гласного Н. Е. Катаржи, собрание 0.94
4 ностановило: просить Предсвдателя собранія И. Е. Катар¬ ностановило: просить Предсвдателя собрания И. Е. Катаржи 0.96
5 жи выразить отъ, имени губернскаго земства искреннюю выразить от, имени губернского земства искреннюю 0.99
6 благодарность и признательность Вессарабскаго земства благодарность и признательность Вессарабского земства 0.99
7 Директору Обшества пароходства и торговли Его Ире¬ Директору Обшества пароходства и торговли Его Иревосходительству 0.96
8 восходительству Николаю Федоровичу г. Фонъ-деръ-Флиту Николаю Федоровичу г. Фон-дер-Флиту 0.98
9 за его сочувствіе и содѣйствіе въ двлѣ развнтія пароход- за его сочувствие и содействие в двле развнтия пароходства 0.89
10 ства по р. Днѣстру, столь важномъ для экономицескаго по р. Днестру, столь важном для экономицеского 0.95
11 быта Вессарабіи, за его постоянное вниманіе къ иптере¬ быта Вессарабии, за его постоянное внимание к иптересам 0.95
12 самъ и нуждамъ прилегаюшихъ къ Днвстру губерній, и нуждам прилегаюших к Днвстру губерний, 0.98
13 въ томъ числѣ и Бессарабіи, за всегдашнюю его готов¬ в том числе и Бессарабии, за всегдашнюю его готовность 0.96
14 ность идти на помошь населенію означенныхъ губерній идти на помошь населению означенных губерний 0.99
15 въ изложенномъ целѣ. в изложенном целе. 0.92
16 Но предложенію гласнаго Е. . Лисовскаго собра¬ Но предложению гласного Е. . Лисовского собрание 0.92
17 ніе постановило выразить благодарность Предсѣдателю постановило выразить благодарность Председателю 0.99
18 собранія И. Е. Катаржи за труды его по ведению зась¬ собрания И. Е. Катаржи за труды его по ведению засьданий 0.93
19 даній собранія. Ио предложенію г. Ратко собраніе поста¬ собрания. Ио предложению г. Ратко собрание постановило 0.99
20 новило выразить благодарность И. В. Кристи за полезную выразить благодарность И. В. Кристи за полезную 1.00
21 его деятельность въ бытность его членомъ и Предсвда- его деятельность в бытность его членом и Предсвдателем 0.97
22 телемъ, Поиечительнаго Совѣта Кишиневской земской жен- , Поиечительного Совета Кишиневской земской женской 0.95
23 ской гимназіи въ, дѣлѣ женскаго образованія. гимназии в, деле женского образования. 0.97
24 По предложепію Предсѣдателя губернской управы и По предложепию Председателя губернской управы и 0.96
25 ея членовъ, собраніе постановило: выдать къ настоящем. ея членов, собрание постановило: выдать к настоящем. 0.98
26 1886 году, въ видѣ награды, по примѣру прежнихъ лѣтъ, 1886 году, в виде награды, по примеру прежних лет, 1.00
27 служащимъ въ канцеляріи губериской управы п въ прочихъ служащим в канцелярии губериской управы п в прочих 0.99
28 учрежденіяхъ подвѣдомственныхъ губерискому земству все- учреждениях подведомственных губерискому земству всего 0.98
29 го 1000 р.,—равпо выдать служащимъ, въ губернской 1000 р.,—равпо выдать служащим, в губернской 0.97
30 земской тинографіи, въ виду закрытія оной, единовремен¬ земской тинографии, в виду закрытия оной, единовременно 0.98
31 но въ видѣ награды трехмѣсячное жалованье, считая съ в виде награды трехмесячное жалованье, считая с 0.98
32 І марта, каковую выдачу произвести по закрытіи типо- И марта, каковую выдачу произвести по закрытии типографии 0.97
33 графіи. На покрытіе суммы въ 223.126 р. 18 коп., на¬ . На покрытие суммы в 223.126 р. 18 коп., назначенной 0.96
34 значенной по смѣтѣ расходовъ на 1886 годъ, зачислить по смете расходов на 1886 год, зачислить 0.99
35 показанные губернскою земскою управою по раскладкѣ показанные губернскою земскою управою по раскладке 0.99
36 разные доходы и проценты съ торговыхъ документовъ, въ разные доходы и проценты с торговых документов, в 0.99
37 суммѣ 95.891 р. 62 коп., остальные затмъ 127.234 р. сумме 95.891 р. 62 коп., остальные затм 127.234 р. 0.91
38 56 коп. разверстать на земли и недвижимыя имущества 56 коп. разверстать на земли и недвижимыя имущества 0.98