page 451

451 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:05:10+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T06:05:10+00:00",
    "originating_media_file": "451.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:954f84d3cf7b7444e5095e5f1300cb82f2658f0246ba6348fa33c8cf89fe00b3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:451:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "451.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:451:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:376df8e50efc82cb6f338fe0dac53cb6a0b6d7f0935332a2788fe4b0c6649ef4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:451:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

0 – 229 – 0.86
1 печительнаго Совѣта Кишиневской женской земской гим¬ 0.96
2 назіи Василія Львовича Соловьсва, который много вре¬ 0.99
3 мени и много труда посвящаеть делу женскаго образова¬ 0.97
4 нія въ нашей земской гимназіи безъ всякаго вознаграж¬ 0.99
5 денія, благодаря заботамъ котораго гимназія много выи¬ 0.99
6 грала. Земство обязано выразить ему свою призпательность 0.99
7 въ столь серьезномъ дѣлѣ, какимъ является женское об ра 0.98
8 зованіе, за ту громадную пользу, какую онъ принесъ и 1.00
9 приноситъ земской гимназіи, ассигнованіемъ ему хоть не¬ 0.98
10 значительнаго содержанія по 500 руб. въ годъ. 0.99
11 Гласные Д. Р. Ратко и К. И. Дунка, въ качествѣ ны¬ 0.94
12 нѣшнихъ членовъ Попечительнаго Совѣта земской жен- 0.96
13 ской гимназіи, разделяя заявленіе гласнаго И. В. Кристи, 0.97
14 и съ своей стороны засвидѣтельствовали предъ, собраніемъ 0.98
15 о весьма полезномъ и серьезномъ отношеніи Василія Льво¬ 0.98
16 вича Соловьева къ дѣлу образоваяія въ женской земской 0.98
17 гимназіи, благодаря которому гимназія въ настоящее вре¬ 0.99
18 мя поставлена весьма удовлетворительно.— Поэтому они, 0.97
19 Ратко и Дунка, полагали бы ассигновать предлагаемую 1.00
20 И. В. Кристи сумму Василію Львовичу Соловьеву, Пред¬ 0.99
21 сѣдателю Иедагогическаго Совта и Непремѣнному члену 0.94
22 Совѣта Кишиневской земской женской гимназіи, пока онъ 0.99
23 сОстОитъ въ этой должности. 0.78
24 Предсѣдатель собранія И. Е. Катаржи, раздѣляя мнѣ¬ 0.94
25 ніе объ ассигнованіи означенной суммы В. Л. Соловьеву, 0.99
26 къ качествѣ Предсѣдателя Педагогическаго Совѣта гим¬ 0.94
27 назіи, высказалъ при томъ, что ему положительно извѣстно, 0.97
28 что и въ земствахъ нѣкоторыхъ другихъ губерній практи- 0.99
29 куется эта мѣра, т. е. что Предсѣдатели Педагогическихъ 0.93
30 Совѣтовъ земскихъ женскихъ гимназій получаютъ содер¬ 0.99
31 жаніе отъ земствъ или отъ городскихъ управъ. Собраніе 0.99
32 постановило: ассигновать для выдачи Предсѣдателю Ие¬ 0.97
33 дагогическаго Совѣта и Непремѣпному члену Совѣта Ки¬ 0.97
34 шиневской земской женской гимназіи Василію Львовичу 1.00
35 Соловьеву по 500 руб. ежегодно. 0.97
36 По предложенію г. Предвдател собраня И. Е. Ка¬ 0.91
37 таржи собраніе постановило: поручить управѣ отъ имени 0.98
38 земства Бессарабской губерніи возбудить ходатайство пе¬ 0.99