page 450

450 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:04:34+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T06:04:34+00:00",
    "originating_media_file": "450.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:95d7b62167da1f912ee3f9304a590066197c29c5f50b75c2ac98bebc03ec1a91",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:450:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "450.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:450:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7ad8fc35c418ee385363a06bc5feee9c8b22910dbf1c4f52b057071e51372bcf",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:450:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

0 --228 — --228 — 0.83
1 Затѣмъ, по ходатайству объ оказаніи пособія оста¬ Затем, по ходатайству об оказании пособия оставившей 0.98
2 вившей по болвзни службу старшей акушеркѣ при родо- по болвзни службу старшей акушерке при родовспомогательном 0.97
3 вспомогательномъ заведеніи г-ж Иадалкѣ, собраніе поста¬ заведении г-ж Иадалке, собрание постановило 0.93
4 новило: выдать ей, Падалкѣ, единовременно, въ видѣ на¬ : выдать ей, Падалке, единовременно, в виде награды 0.99
5 грады, годичное содержаніе, какое она по службѣ своей , годичное содержание, какое она по службе своей 1.00
6 получана отъ земства, т. е. 400 руб. получана от земства, т. е. 400 руб. 0.96
7 Дале гл. М. В. Пуришкевичъ и E. Л. Лисовскій обра¬ Дале гл. М. В. Пуришкевич и E. Л. Лисовский обратились 0.89
8 тились къ собранію съ предложеніями: к собранию с предложениями: 1.00
9 Пуришкевичъ— чтобы земское собраніе теперь же ука- Пуришкевич— чтобы земское собрание теперь же указало 0.97
10 зало губернской управѣ источникъ для расхода на на¬ губернской управе источник для расхода на настоящий 0.97
11 стоящій 1886 годъ но утвержденной смѣгѣ на сумму 1886 год но утвержденной смеге на сумму 0.97
12 200.000 руб., въ виду того, что свободныхъ суммъ въ 200.000 руб., в виду того, что свободных сумм в 1.00
13 настоящее время, принадлежашихъ губерискому земству, настоящее время, принадлежаших губерискому земству, 0.97
14 не имѣется, въ виду того, что всѣ его суммы находятся не имеется, в виду того, что все его суммы находятся 0.99
15 въ недоимкахъ на плательщикахъ; спеціальцыя же суммы, в недоимках на плательщиках; специальцыя же суммы, 0.98
16 какъ не принадлежащія земству, не могуть быть расходу- как не принадлежащия земству, не могуть быть расходуемы 0.99
17 емы, а должны храниться въ цѣлости. Земское собраніе, , а должны храниться в целости. Земское собрание, 0.99
18 по поводу такого залвленія гласнаго Пуришкевича, вы¬ по поводу такого залвления гласного Пуришкевича, высказалось 0.96
19 сказалось, что такъ какъ оно разрѣшено уже въ одномъ , что так как оно разрешено уже в одном 0.99
20 изъ прецшествовавшихъ засѣданій земскаго собранія на- из прецшествовавших заседаний земского собрания настоящого 0.96
21 стоящаго созыва, то въ настоящее время не требуетъ но¬ созыва, то в настоящее время не требует нового 0.99
22 ваго пересмотра и разрешенія. пересмотра и разрешения. 0.97
23 Предложеніе гласнаго Лисовскаго закліочалось въ хо¬ Предложение гласного Лисовского заклиочалось в ходатайстве 0.93
24 датайствѣ о разрѣшеніи собраніемъ теперь же принцип- о разрешении собранием теперь же принципального 0.99
25 альнаго вопроса о томъ, что слѣдуетъ считать технпчес¬ вопроса о том, что следует считать технпческими 0.99
26 кими сооруженіями или техническими работамп на почто- сооружениями или техническими работамп на почтовых 0.99
27 выхъ дорогахъ, отнесенныхъ, въ силу прежняго постанов¬ дорогах, отнесенных, в силу прежнего постановления 0.99
28 ленія губерискаго земскаго собранія, къ обязанностямъ гу¬ губериского земского собрания, к обязанностям губернского 0.97
29 бернскаго земства, которыя по своей сложности не мо¬ земства, которыя по своей сложности не могут 0.98
30 гутъ быть исполнены натуральною повинностію. Собра- быть исполнены натуральною повинностию. Собрание 0.99
31 ніе постановило: вопросъ этотъ передать на предваритель- постановило: вопрос этот передать на предварительное 0.96
32 ное обсужденіе и заключеніе губернской земской управы, обсуждение и заключение губернской земской управы, 0.99
33 которая представила бы по оному докладъ будущему оче- которая представила бы по оному доклад будущему очередному 0.99
34 редному земскому собранію. земскому собранию. 1.00
35 Гласный И. В. Кристи сдѣлалъ собранію заявленіе, Гласный И. В. Кристи сделал собранию заявление, 0.95
36 какъ бывшій Предсѣдатель Понечительаго Совѣта, о как бывший Председатель Понечителього Совета, о 0.96
37 весьма полезной и благотворной дѣятельности г. Предсѣ- весьма полезной и благотворной деятельности г. Председателя 0.97
38 дателя Педагоическаго Совѣта и непремѣпнаго члена Ио¬ Педагоического Совета и непремепного члена Ио 0.93