page 444

444 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:00:59+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T06:00:59+00:00",
    "originating_media_file": "444.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f23b9b18bf86062d939a94f73a4410f24c74df7ef41df59004bc6d6a1a1ae3b1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:444:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "444.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:444:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6cba578627e47a73a7f4dbf2871e8f585fb6c7d6fcc540b87dfea504464bc9cb",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:444:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

0 –222 – –222 – 0.88
1 Ио вопросу объ, устройствѣ въ Аккерманскомъ уѣздѣ Ио вопросу об, устройстве в Аккерманском уезде 0.97
2 новаго моста въ с. Вайрамчв на почтовой дорогѣ, на что нового моста в с. Вайрамчв на почтовой дороге, на что 0.97
3 опредвлена сумма въ ралврѣ 8074 р. и на устроистно опредвлена сумма в ралвре 8074 р. и на устроистно 0.87
4 шоссе въ г. Аккерманѣ, на что потребуется сумма 4060 р., шоссе в г. Аккермане, на что потребуется сумма 4060 р., 0.96
5 гг. М. В. Иуришкевичъ и Навроцкий настаивали на необ¬ гг. М. В. Иуришкевич и Навроцкий настаивали на необходимости 0.94
6 ходимости ассигнованія этихъ денегъ, въ виду ихъ неот¬ ассигнования этих денег, в виду их неотложной 0.97
7 ложной необходимости, и находили при этомъ, что если даже необходимости, и находили при этом, что если даже 0.98
8 этихъ, почтовыхъ сооруженій въ семъ году собраніе поче- этих, почтовых сооружений в сем году собрание почему 0.98
9 му ниоудь признаетъ невозмОжнымъ осѵществить, то по ниоудь признает невозмОжным осиществить, то по 0.94
10 крайней мврѣ разрѣшить въ этомъ же засѣданіи вопросъ крайней мвре разрешить в этом же заседании вопрос 0.96
11 объ устройствѣ этихъ сооруженій въ будущемъ году. об устройстве этих сооружений в будущем году. 0.99
12 Гласный О. О. Крупеискій и другіе гласные протнвъ Гласный О. О. Крупеиский и другие гласные протнв 0.92
13 устройства въ г. Аккерманѣ шоссе на почтовой дорогѣ устройства в г. Аккермане шоссе на почтовой дороге 0.96
14 возразили, что г. Аккерманъ имѣетъ изъ полукопвечнаго возразили, что г. Аккерман имеет из полукопвечного 0.96
15 сбора свои спеціальныя средства на устройство свохъ сбора свои специальныя средства на устройство свох 0.93
16 путей сообщенія, и лежать поэтому заботв этой на гу¬ путей сообщения, и лежать поэтому заботв этой на губернском 0.93
17 бернскомъ, земствѣ не можетъ; относительно же устройства , земстве не может; относительно же устройства 0.92
18 моста въ с. Вайрамчђ согласились съ мнѣніемъ, высказан¬ моста в с. Вайрамчђ согласились с мнением, высказанным 0.94
19 нымъ губериской земской управой, о представленіи къ губериской земской управой, о представлении к 0.99
20 будущцему земскому сооранію своихъ по сему поводу со¬ будущцему земскому сооранию своих по сему поводу соображепий 0.95
21 ображепій. Докладъ, управы по поводу Байрамческихъ . Доклад, управы по поводу Байрамческих 0.97
22 работь собраніемъ принятъ, по предложенію же г. Кру- работь собранием принят, по предложению же г. Крупенского 0.98
23 пенскаго по предмету Аккерманскаго шоссе, посл пре¬ по предмету Аккерманского шоссе, посл прений 0.95
24 ній, Г. Предсѣдатель собранія предложилъ къ разрѣше¬ , Г. Председатель собрания предложил к разрешеню 0.92
25 ню вопросъ: ассигновать ли на устройство шоссе въ г. вопрос: ассигновать ли на устройство шоссе в г. 0.96
26 Аккерманѣ сумму 4060 р. или не ассигновать? Большин¬ Аккермане сумму 4060 р. или не ассигновать? Большинством 0.95
27 ствомъ 22 противъ 5 голосовъ рѣшенъ собраніемъ во- 22 против 5 голосов решен собранием вопрос 0.92
28 просъ въ отрицательномъ смыслѣ. Въ остальныхъ расхо- в отрицательном смысле. В остальных расходах 0.99
29 дахъ по Аккерманскому уѣзду докладъ управы принятъ, по Аккерманскому уезду доклад управы принят, 0.96
30 причемъ собраніе прибавило, чтобы на будущее время причем собрание прибавило, чтобы на будущее время 0.99
31 всегда при постройкахъ болѣе цѣнныхъ мостовыхъ соору- всегда при постройках более ценных мостовых сооружений 0.98
32 женій губернская управа сама дѣлала осмотры лич¬ губернская управа сама делала осмотры лично 0.95
33 но и убѣждалась въ ихъ необходимости. и убеждалась в их необходимости. 0.99
34 Расходъ по смѣтѣ на прогонныя и порціонныя день- Расход по смете на прогонныя и порционныя деньги 0.99
35 ги чинокникамъ строительнаго отдѣленія, отправляемымъ чинокникам строительного отделения, отправляемым 0.98
36 по дѣламъ земства — 200 р. собраніемъ принятъ, какъ рав- по делам земства — 200 р. собранием принят, как равно 0.95
37 но принятъ расходъ на пенсіи чиновникамъ и ихъ ссмей- принят расход на пенсии чиновникам и их ссмейсивам 0.97
38 сівамъ въ суммѣ 463 р. 65 к. в сумме 463 р. 65 к. 0.93