page 443

443 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:00:24+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T06:00:24+00:00",
    "originating_media_file": "443.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5a22d44252005270212494bb9574fc4ebeae3ff867423e72e8184baa24113b06",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:443:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "443.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:443:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fea67767ec54e090e86d427284a0513e42af20f18c1cf891832330ccc5c73ce6",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:443:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 — 221 – — 221 – 0.84
1 О. О. Крупенскаго, . Л. Jисовскаго, В. Г. Навроцкаго, О. О. Крупенского, . Л. Jиcoвcкaгo, В. Г. Навроцкого, 0.93
2 Г. В. Ольшевскаго, М. В. Пуришкевича, И. И. Семигра¬ Г. В. Ольшевского, М. В. Пуришкевича, И. И. Семиградова 0.89
3 дова, H. И. Семирадова, О. И. Семирадова, В. II. Си¬ , H. И. Семирадова, О. И. Семирадова, В. II. Синадино 0.90
4 надино, И. I. Синадино, барона А. О. Стуарта, И. М. , И. I. Синадино, барона А. О. Стуарта, И. М. 0.89
5 Черкеза и А. В. Новогородцева, при чемъ обцявилъ, что Черкеза и А. В. Новогородцева, при чем обцявил, что 0.98
6 протоколъ вчерашняго засѣданія не можетъ быть прочи¬ протокол вчерашнего заседания не может быть прочитан 0.98
7 танъ, такъ какъ еще не изготовленъ. , так как еще не изготовлен. 0.99
8 Секретаремъ собранія избранъ И. М. Черкезъ. Секретарем собрания избран И. М. Черкез. 0.99
9 Предсѣдатель управы гл. Котруца докладывалъ со¬ Председатель управы гл. Котруца докладывал собранию 0.97
10 бранію смѣту губерискихъ земскихъ расходсвъ на 1886 г. смету губериских земских расходсв на 1886 г. 0.98
11 По расходу, предположенному управой въ суммѣ По расходу, предположенному управой в сумме 0.98
12 968 р. 65 к. на исправленіе Полъ-Мендекоуцкой горы 968 р. 65 к. на исправление Пол-Мендекоуцкой горы 0.98
13 на почтовой дорогѣ изъ Бричанъ въ Секуряны, нѣкото- на почтовой дороге из Бричан в Секуряны, некоторые 0.98
14 рые изъ гг. гласныхъ не соглашались на этотъ расходъ из гг. гласных не соглашались на этот расход 0.98
15 по слѣдуюшимъ соображеніямъ: что на себя губернское по следуюшим соображениям: что на себя губернское 0.99
16 земство приняло лишь техничсскія работы и мостовыя со¬ земство приняло лишь техничсския работы и мостовыя сооружения 0.98
17 оруженія на почтовыхъ дорогахъ губерніи, что е ка¬ на почтовых дорогах губернии, что е касается 0.98
18 сается такихъ работъ, какъ срытіе горъ или исправленіе таких работ, как срытие гор или исправление 0.99
19 полотна дороги, то таковыя исправлевія должны быть вы- полотна дороги, то таковыя исправлевия должны быть выполнены 0.98
20 полнены уѣздными управами путемъ натуральной повин- уездными управами путем натуральной повинности 1.00
21 ности; другіе гласные находили, что такая большая ра¬ ; другие гласные находили, что такая большая работа 0.99
22 бота, какъ срытіе горы, невыполнима натуральной повин- , как срытие горы, невыполнима натуральной повинностью 0.99
23 ностью, такъ какъ требуетъ техническихъ соображеній, и , так как требует технических соображений, и 0.99
24 наконецъ даже песправеллива. Иослѣ преній по этому наконец даже песправеллива. Иосле прений по этому 0.97
25 предмету Г. Предсвдателемъ собранія былъ поставленъ предмету Г. Предсвдателем собрания был поставлен 0.96
26 на разрѣшеніе собранія слѣдующій вопросъ: ассигновать на разрешение собрания следующий вопрос: ассигновать 0.99
27 ли предположенную губернскою земскою управой сумму ли предположенную губернскою земскою управой сумму 0.99
28 въ размѣрѣ 968 р. 65 коп. изъ остатковъ мостовыхъ со- в размере 968 р. 65 коп. из остатков мостовых сооружений 0.99
29 оруженій по Хотинскому уѣзду на исправленіе почтовой по Хотинскому уезду на исправление почтовой 0.99
30 дороги на Полъ-Мендекоуцкой горѣ, или не ассигновать? дороги на Пол-Мендекоуцкой горе, или не ассигновать? 0.97
31 Причемъ большинствомъ 18 противъ 8 голосовъ вопросъ Причем большинством 18 против 8 голосов вопрос 0.97
32 разрѣшенъ въ отрицательномъ смыслѣ, т. е. суммы не ас- разрешен в отрицательном смысле, т. е. суммы не ассигновать 0.97
33 сигновать и изъ смѣты исключить. По остальнымъ мосто- и из сметы исключить. По остальным мостовым 0.99
34 вымъ сооруженіимъ уѣздовъ: Сорокскаго, Оргѣевскаго и сооружениим уездов: Сорокского, Оргеевского и 0.99
35 рендерскаго докладъ управы собраніемъ принятъ, какъ рендерского доклад управы собранием принят, как 0.99
36 равно и расходъ въ размѣрѣ 800 р. по Хотинскому у равно и расход в размере 800 р. по Хотинскому у 0.99
37 взду на мелкія ремонтировки всѣхъ мостовъ на почто- взду на мелкия ремонтировки всех мостов на почтоих 0.96
38 ихъ дорогахъ уѣзда. дорогах уезда. 0.96