Bookolot deep dive into books

page 439

439 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:58:11+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:58:11+00:00",
    "originating_media_file": "439.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:43751ca547ef575c468d8ea0bf5a0523745496d26625570dbe6ae5fbc4b1a835",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:439:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "439.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:439:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d85019591a964f6a851a5097f43ad70d7ab4d86cd88c8e87e708236e95bfde45",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:439:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 439

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

  1. 0 — 217 — — 217 — 0.83
  2. 1 А. М. Котруц. Выо бы желательно, чтобы земля А. М. Котруц. Выо бы желательно, чтобы земля 0.94
  3. 2 была отведена на правѣ эмфитевтическомъ, какъ пользу- была отведена на праве эмфитевтическом, как пользугтся 0.97
  4. 3 гтся на той же вотчин землею, занятою садами, Архіе¬ на той же вотчин землею, занятою садами, Архиерейский 0.93
  5. 4 рейскій домъ, и нѣкто Христострадъ. дом, и некто Христострад. 0.97
  6. 5 О. О. Крупенскй. Иостепенный отводь земли ненрак- О. О. Крупенскй. Иостепенный отводь земли ненрактичен 0.89
  7. 6 тиченъ, въ виду того, что неизввстно, чья земля будетъ , в виду того, что неизввстно, чья земля будет 0.94
  8. 7 въ, будушемъ. Предположеніе возвысить плату при заклю¬ в, будушем. Предположение возвысить плату при заключении 0.94
  9. 8 ченіи новаго аренднаго договора непримѣнимо, въ дан¬ нового арендного договора неприменимо, в данном 0.97
  10. 9 номъ случаѣ, къ земству. Въ Высочайшемъ повелѣніи, отъ случае, к земству. В Высочайшем повелении, от 0.96
  11. 10 1876 г., объ отпуск 2/5 изъ суммъ, монастырскихъ имѣ- 1876 г., об отпуск 2/5 из сумм, монастырских имений 0.88
  12. 11 ній на благотворительныя заведенія и народное образо¬ на благотворительныя заведения и народное образование 0.96
  13. 12 ваніе была опредѣлена цель, при каковой не можетъ ка¬ была определена цель, при каковой не может казенное 0.93
  14. 13 зенное правленіе расчитывать возвыШать плату отъ зем- правление расчитывать возвыШать плату от земства 0.85
  15. 14 ства при совершеніи каждаго новаго аренднаго договора. при совершении каждого нового арендного договора. 0.99
  16. 15 Желател-но, чтобы больница пользовалась безвозмездно Желател-но, чтобы больница пользовалась безвозмездно 0.97
  17. 16 необходимою землею; но есл это невозможно, то за опре¬ необходимою землею; но есл это невозможно, то за определенную 0.98
  18. 17 дѣленную, какъ можно меньшую, плату. , как можно меньшую, плату. 0.97
  19. 18 Н. В. Кристи повторилъ ту же надежду. Н. В. Кристи повторил ту же надежду. 0.93
  20. 19 . М. Котру.Я впо солсенъ ъ О. О. Кру . М. Котру.Я впо солсен О. О. Кру 0.78
  21. 20 пенскимъ. Неудобно каждый разъ входить съ ходатайст- пенским. Неудобно каждый раз входить с ходатайством 0.98
  22. 21 вомъ о дополнительномъ отводѣ земли. Имѣніе Костюжа¬ о дополнительном отводе земли. Имение Костюжаны 0.90
  23. 22 ны принадлежитъ, Св. Гробу и доходы съ этого имѣнія принадлежит, Св. Гробу и доходы с этого имения 0.93
  24. 23 идъ, цѣмикомъ на Святой Гробъ, не выдвмяя 2/5 на бла¬ ид, цемиком на Святой Гроб, не выдвмяя 2/5 на благотворительныя 0.86
  25. 24 готворительныя дѣла. Если Министерство найдетъ неудоб¬ дела. Если Министерство найдет неудобнымт 0.97
  26. 25 нымт. отвести землю для больницы безплатно или за ны¬ . отвести землю для больницы безплатно или за ныне 0.96
  27. 26 нѣ существуюшую аренцню илату, то я надвюсь, что существуюшую аренцню илату, то я надвюсь, что 0.89
  28. 27 Іерусалимскій Патріархъ изявитъ соасіе оставить иы- Иерусалимский Патриарх изявит соасие оставить иыне 0.90
  29. 28 нѣ существующю платѵ. существующю плати. 0.78
  30. 29 А.. Носогородцевъ. Министсрство Государственныхъ А.. Носогородцев. Министсрство Государственных 0.89
  31. 30 Имшествъ хлопочетъ, о возвышеніи доходкОсти монастыр¬ Имшеств хлопочет, о возвышении доходкОсти монастырских 0.84
  32. 31 скихъ земель и такъ какъ, монастыри вносятъ свою лепту земель и так как, монастыри вносят свою лепту 0.96
  33. 32 на дла благотеоренія, въ видѣ 25 изъ, своихъ доходовъ, на дла благотеорения, в виде 25 из, своих доходов, 0.92
  34. 33 то трудно ожидать, чтобм плата за землю была поиижена. то трудно ожидать, чтобм плата за землю была поиижена. 0.94
  35. 34 Баропъ. Стуартъ. Я думаю, копросъ разрѣшенъ: про¬ Бароп. Стуарт. Я думаю, копрос разрешен: просить 0.95
  36. 35 сить объ, отводѣ 250 дес. земи и размѣръ илаты за зем- об, отводе 250 дес. земи и размер илаты за землю 0.90
  37. 36 лю чтобы бымъ, становленъ. согласно нынѣ деиствуюша¬ чтобы бым, становлен. согласно ныне деиствуюшого 0.90
  38. 37 го аренднаго договора. арендного договора. 0.98