page 438

438 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:57:36+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:57:36+00:00",
    "originating_media_file": "438.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:920b5cedd3ba03ecf71d75d3d25a91e0384b6982b86a163ffeb8b1ea2b4c9c0d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:438:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "438.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:438:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:15a171ebc94b5424671deb4ebcc564f20787f581cca0ef775e337332cf9b05a1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:438:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

0 –216 – 0.92
1 на каждаго больнаго требуется по одной десятинѣ,— я по¬ 0.98
2 лагалъ бы, послѣ утвержденія колонјальной системы, упол- 0.96
3 номочить управу ходатайствовать о доассигнованіи потреб¬ 0.99
4 ной суммы и отвод земли изъ воТ. Костюжанъ, 250 дес. 0.84
5 И. В. Кристи. Министерство думаетъ, что надзоръ за 0.96
6 умалитенными тѣмъ, слабѣе, чѣмъ обширнѣе предоставля- 0.96
7 ется вь пользу колоніи земля. 0.97
8 А. М. отрущи. Я думаю, что Министерство не сѣ¬ 0.91
9 снитъ нашего ходатайства по слѣдуюшимъ причинамъ: 0.98
10 г. Министръ. думалъ, что земское собраніе будетъ стро¬ 0.95
11 ить закрытое завеленіе, для котораго не нужно большаго 0.98
12 количества земли. Но имѣя въ виду, что заведеніе для 0.97
13 душевно больныхъ, въ Тверской губерніи имѣетъ 400, въ 0.96
14 Новородской тоже 400 дес., н’ѣтъ основанія предпола¬ 0.93
15 гать, чтобы Министръ отказалъ Вессарабскому земству въ 0.98
16 250 десятинахъ. Ходатайство наше должно быть точно и 0.99
17 ясно формулпровано: нужное количество земли и размѣръ 0.97
18 суммы, каковой выяснится только къ, 1 марта сего года, 0.98
19 Посђ окончаня всВхъ смѣтъ. 0.74
20 Докторъ, Малекъ. Мнвніе Министерства, если оно та¬ 0.94
21 кое, какъ высказалъ, гласный Кристи, вѣсколько ошибоч¬ 0.98
22 но. Больные, занимающіеся земледѣльческимъ, трудомъ, не 0.98
23 нуждаются въ строгомъ надзорѣ; обыкновенно спокойные 0.99
24 больные, въ числѣ 20—30 человѣкъ, отправляются въ по¬ 0.93
25 ле при омномъ больничномъ, служителѣ и не было при¬ 0.97
26 мѣра, чтобы произошелъ какой нибудь прискорбный слу- 0.98
27 чай; напротивъ, при возбуждени какого либо больнаго, 0.98
28 остальные больные сами стараются его успокоить. 1.00
29 А. В. Новогородцевъ. Я желаю быть солидарнымъ, съ 0.97
30 земскимъ собраніемъ, и если медики паходятъ, что необ¬ 0.98
31 ходимо для заведенія 250 дес. земли, я сообшу объ этомъ 0.98
32 въ МинистерствО Государствемныхъ. Имутествъ и надѣісь 0.87
33 на благопріятный отвѣтт. Нужно аи земстеу тотчасъ 250 0.86
34 лес. земли, или зенля можетъ быть отводима постепенто? 0.95
35 ВопрОСа, отноСитеЛьо Vилаты земСтвомт. за пельзованіе 0.77
36 OТBCTEHLOю 3CMCкO, nо nOBOMV apеHIROMV JOROBOрY Ba 0.67
37 вотч. Костюжаны. разрѣшится Министерствомъ Государет¬ 0.95
38 венныхъ Имуществъ. 0.94