page 433

433 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:54:30+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:54:30+00:00",
    "originating_media_file": "433.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4a8fd4544e4d38678a79363bcf0bc487c59c2e3c8d05967fadad6d2188d593f4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:433:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "433.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:433:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a875352f561ed062318846390b23bbf982e5062683714a76da67250846730beb",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:433:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 —211 — 0.84
1 А. М. Котруца сказалъ, что число душевно больныхъ 1.00
2 ежегодно увеличивается и по статистическимъ даннымъ 1.00
3 доходитъ до 700 человѣкъ; въ виду этого проектируемыя 0.99
4 запиской барона Стуарта 250 десятинъ необходимы для 0.99
5 больницы. 0.95
6 Баронъ Стуартъ въ своей рѣчи объяснилъ, что въ 0.99
7 представленной имъ запискѣ, по сложности и обширности 0.99
8 предмета изслѣдованія, не могли войти всѣ подробности; 1.00
9 тѣмъ, не менве онъ руководствовался лучтими авторами 0.96
10 по психіагріи. Ио предложенію его, составленіе проекта 0.93
11 больницы управою рѣшено было поручить совмѣстной ра- 0.99
12 ботѣ спеціалиста-исихіатра, опытнаго архитектора и пред¬ 0.97
13 ставителя управы, такъ какъ система конкурсовъ въ дан- 0.99
14 номъ случаѣ непримђнима. Вслѣдствіе сего, онъ, Стуартъ, 0.96
15 былъ командированъ управою въ Одессу, гдѣ, подъ его 1.00
16 руководствомъ и при постоянномъ участіи психіатра д-ра 0.99
17 В. В. Томатевскаго и архитектора Ф. В. Гонсіоровскаго, ила¬ 0.95
18 ны заведенія быи составлены инжеперомъ. К. О. Кур¬ 0.95
19 ковскимъ. 0.90
20 Современная психіатріи безусловно рекомендуетъ ко¬ 0.97
21 лоніальную систему постройки заведенія для душевно боль- 0.98
22 ныхъ, главное основаніе которой состоитъ: 1) въ точномъ 0.98
23 раздѣленіи больныхъ на категоріи и помѣщеніи каждой 1.00
24 категоріи въ отдѣльномъ павильон; 2) предоставленіи 0.97
25 больнымъ возможности занятія физическимъ, преимущест- 0.99
26 венно земледельческимъ трудомъ, такъ какъ констатирова- 0.98
27 но, что въ заведеніяхъ, устроенныхъ по вышеизложенной 0.98
28 системѣ, о выздоравливающихъ гораздо больше, нежели 0.99
29 въ закрытыхъ заведеніяхъ. Приведенный расчетъ въ за- 0.98
30 пискѣ его, барона Стуарта, количество кубическихъ фу¬ 0.99
31 товъ воздуха на каждаго больнаго и другія гигіеническія 0.99
32 условія вполнѣ согласуются съ требованіями, существую¬ 0.95
33 щими по этому предмету въ Австрійскихъ и Прусскихъ 0.99
34 заведеніяхъ того же тина. Въ хорошо устроенныхъ до¬ 0.97
35 махъ для умалишенныхъ до 40% общаго количества боль- 0.98
36 ныхъ могутъ заниматься физическимъ трудомъ. Бурашев- 0.99
37 ское заведеніе для умалишенныхъ колоніальиой системы 0.96
38 располагаегъ 400 десятинъ земли, а другія заведенія по¬ 0.96