Bookolot deep dive into books

page 42

42 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:35:57+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:25+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T02:35:57+00:00",
    "originating_media_file": "42.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:da8a21f0cb0d5599200b0ca30b51a73785a2b08b13fd575d4f0ca7a812669510",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:42:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:25+00:00",
    "originating_media_file": "42.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:42:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:00e6385dcd3cb2866a18ccb319d9111a27e1da7c1abe8c8a6e3ecbc9b3794079",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:42:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 42

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

  1. 0 Въ Ясскомъ. В Ясском. 0.98
  2. 1 Дифтерить . . . . . . . Дифтерить . . . . . . . 0.86
  3. 2 Въ Орињевскомъ. В Орињевском. 0.88
  4. 3 Лфтери. . . . . . Лфтери. . . . . . 0.78
  5. 4 Скарлтина. . .. . . Скарлтина. . .. . . 0.81
  6. 5 Kopb . . . . . . . . . . .. Kopb . . . . . . . . . . .. 0.94
  7. 6 Въ Кишиневскомъ. В Кишиневском. 0.94
  8. 7 Дифтеритъ. . . . . . . Дифтерит. . . . . . . 0.93
  9. 8 Скарлтнн. . . . .. Скарлтнн. . . . .. 0.82
  10. 9 Kоpь . . . . . . . . . ... Корь . . . . . . . . . ... 0.79
  11. 10 Въ Бендерскомъ. В Бендерском. 0.94
  12. 11 Дифтеритъ. . . . .. . Дифтерит. . . . .. . 0.88
  13. 12 Kopb . . . . . . . . . ... Kopb . . . . . . . . . ... 0.90
  14. 13 Въ Аккерманскомъ. В Аккерманском. 0.96
  15. 14 Дифтерить. . . . . . Дифтерить. . . . . . 0.77
  16. 15 Скарлина. . . . .. Скарлина. . . . .. 0.83
  17. 16 Корь. ...... ..... Корь. ...... ..... 0.78
  18. 17 Въ Измаильскомъ. В Измаильском. 0.99
  19. 18 Дифтеритъ. .. .... Дифтерит. .. .... 0.88
  20. 19 Скарлатина...... Скарлатина...... 0.95
  21. 20 Коpь . . . . . . . . . ... Корь . . . . . . . . . ... 0.84
  22. 21 5 5 1.00
  23. 22 12 12 0.99
  24. 23 33 10 11 12 33 10 11 12 0.94
  25. 24 139 139 1.00
  26. 25 6 135 6 135 0.99
  27. 26 5 5 1.00
  28. 27 2 2 1.00
  29. 28 65 65 1.00
  30. 29 79 79 0.95
  31. 30 103 103 1.00
  32. 31 101 101 0.98
  33. 32 20 20 1.00
  34. 33 26 26 1.00
  35. 34 2 43 2 43 0.99
  36. 35 2 2 1.00
  37. 36 15 15 1.00
  38. 37 20 20 1.00
  39. 38 63 63 1.00
  40. 39 539 539 0.97
  41. 40 36 36 1.00
  42. 41 1 1 0.47
  43. 42 4 4 1.00
  44. 43 17 17 1.00
  45. 44 1 1 0.82
  46. 45 30 30 1.00
  47. 46 28 28 0.97
  48. 47 45 22 12 45 22 12 0.97
  49. 48 19 741 622 19 741 622 0.98
  50. 49 2 2 1.00
  51. 50 4 4 1.00
  52. 51 53 53 1.00
  53. 52 11 12 11 12 0.85
  54. 53 27 27 1.00
  55. 54 32 32 0.99
  56. 55 430 31 430 31 0.97
  57. 56 27 27 1.00
  58. 57 7 191 152 7 191 152 0.96
  59. 58 66 66 0.99
  60. 59 24 24 1.00
  61. 60 78 78 0.98
  62. 61 8 31 8 31 0.94
  63. 62 О съезде земскихъ врачей въ Кишиневе и о лерахъ, приня О съезде земских врачей в Кишиневе и о лерах, приня 0.95
  64. 63 тыхъ въ предупрежденіе появленія холеры. тых в предупреждение появления холеры. 0.98
  65. 64 Губернское земское собраніе, по постаповленію 27 Губернское земское собрание, по постаповлению 27 0.98
  66. 65 января 1885 года, утвердивъ докладъ губериской управы января 1885 года, утвердив доклад губериской управы 0.99