Bookolot deep dive into books

page 426

426 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.85 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:50:31+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:50:31+00:00",
    "originating_media_file": "426.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f54e6e634718171433402f022eee0c01b3dd3b78fae4b5c70ca7ee004906280b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:426:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "426.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:426:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4d6defbf7311cf44fc2b1f5265fe979f6d58668496571286e8ef9003ab5ecd13",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:426:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 426

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

  1. 0 -– 204 – -– 204 – 0.83
  2. 1 Собраніе постановИПо: Локла7 управы принять. потре- Собрание постановИПо: Локла7 управы принять. потребив 0.83
  3. 2 бивъ эти деньги 3500 р. по мѣрѣ необходимой надобно- эти деньги 3500 р. по мере необходимой надобност 0.96
  4. 3 ст, но VСмоТѣю Vправы И Нждамъ ѣздОвъ на этОтъ , но VCмoTею Vпpaвы И Нждам ездОв на этОт 0.72
  5. 4 предмеТъ. предмеТ. 0.66
  6. 5 Засѣданіе объявлено Г. Пресѣдатетемъ закрытымъ Заседание объявлено Г. Преседатетем закрытым 0.91
  7. 6 въ 11 час. 50 миНуть вечера. в 11 час. 50 миНуть вечера. 0.89
  8. 7 12. 12. 0.95
  9. 8 Заѣданіе 21 января 1886 года. Заедание 21 января 1886 года. 0.87
  10. 9 Избраніе секретара соб̆ранія. О̆ъ улучшеніи судходетва по Лнћетру и рас. Избрание секретара соб̆рания. О̆ улучшении судходетва по Лнћетру и рас. 0.80
  11. 10 часткѣ его теченія. О соединеніи телеграфными линями жѣстечекъ Резины и частке его течения. О соединении телеграфными линями жестечек Резины и 0.88
  12. 11 Рашкова. Относятсьно ассигнованія 45 р. въ расиоряженіе Одесской Энто¬ Рашкова. Относятсьно ассигнования 45 р. в расиоряжение Одесской Энтомолоицской 0.94
  13. 12 молоицской комисiи и0 ру. на раб̃ты по нзсдваню чумы реата кoмиciи и0 ру. на раб̃ты по нзсдваню чумы реата 0.78
  14. 13 скота. Относительно увелченія разиѣра такеі денежнаго сбора по Атакеко¬ скота. Относительно увелчения разиера такеи денежного сбора по Атакеко 0.88
  15. 14 Лванецкой переправѣ. Относнтельно нззанія Вѣстника Вессараб̆скаго зенетва Лванецкой переправе. Относнтельно нззания Вестника Вессараб̆ского зенетва 0.87
  16. 15 иo зesкoñ̆ тunorpaфin. ио зesкoñ̆ тunorpaфin. 0.68
  17. 16 Собране открыто въ 9 часовъ вечера Г. Губернскимъ Собране открыто в 9 часов вечера Г. Губернским 0.95
  18. 17 Иредводителемъ дворянства II. . Катаржи, въ состав Иредводителем дворянства II. . Катаржи, в состав 0.91
  19. 18 слѣашихъ гласныхъ: ИI. Я. Гермасоа, А. ИI. Грим¬ слеаших гласных: ИИ. Я. Гермасоа, А. ИИ. Грим 0.81
  20. 19 6era, E. H. Дon, R. II. VHкI, C. H. AVHкI, M. K. 6era, E. H. Доп, R. II. VHкI, C. H. AVHкI, M. K. 0.78
  21. 20 Зоти. . O. Кaмр, O. O. Kaзрa. Г. K. aтк. Зоти. . O. Камр, O. O. Казра. Г. K. атк. 0.77
  22. 21 H. E. Кaтарн. A. M. Корvы, II. B. рuсти, O. O. Кру H. E. Катарн. A. M. Kopvы, II. B. ристи, O. O. Кру 0.79
  23. 22 пенскаго. С. M. Лебелева. E. Л. Лисовскаго, В. Г. Hавроn¬ пенского. С. M. Лебелева. E. Л. Лисовского, В. Г. Навропкао 0.88
  24. 23 као. Г. В. Оевскао, Д. Р. Ратко, II. II. Семирадова, . Г. В. Оевскао, Д. Р. Ратко, II. II. Семирадова, 0.91
  25. 24 H. HI. Cемирадова, O. И. CемираIова, H. II. Cнаино H. HI. Семирадова, O. И. СемираИова, H. II. Снаино 0.78
  26. 25 барона A. O. Сарта, II. H. Семако, И. M. Черкез барона A. O. Сарта, II. H. Семако, И. M. Черкез 0.81
  27. 26 H. И. Эржіу и A. В. Hовогородцева. H. И. Эржиу и A. В. Новогородцева. 0.84
  28. 27 Ио прочтеніи и одобреніп протокола иретъдумаго за Ио прочтении и одобренип протокола иретъдумого за 0.90
  29. 28 свданія, секретаремъ собранія избранъ гл. К. Ф. Казимръ свдания, секретарем собрания избран гл. К. Ф. Казимр 0.88
  30. 29 Предвдате. управы А. М. Котруиа предложиъ соб Предвдате. управы А. М. Котруиа предложи соб 0.83
  31. 30 ранію ходатаиіствовать предъ правительствомъ мя vуч. ранию ходатаииствовать пред правительством мя vyч. 0.88
  32. 31 шенія схоходства по Днѣсру о расчисткѣ верхняго его шения схоходства по Днесру о расчистке верхнего его 0.86
  33. 32 теченя. Къ эт преджню присдинля л. Н. . теченя. К эт преджню присдинля л. Н. . 0.74
  34. 33 Катаржи, прнбавивъ съ своей стороны предложеніе хода¬ Катаржи, прнбавив с своей стороны предложение ходатайствовать 0.96
  35. 34 тайствовать о соелиненіи телеграфной лнніей мѣстечекъ Ре¬ о соелинении телеграфной лннией местечек Ре 0.88