page 416

416 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:45:00+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:33+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:45:00+00:00",
    "originating_media_file": "416.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0d2eea45bd191fadfe5a8a889cf1e3998e670ef47d01bea511d0ed7f133ee9fe",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:416:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:33+00:00",
    "originating_media_file": "416.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:416:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:40fb5198d22d9c49684288177172535dc22a4d5a8eca6d8a567c653694a19960",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:416:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

0 194 –- 0.85
1 ніе могло бы быть принято лишь въ такомъ случаѣ, если- 0.98
2 бы открыты были разныя злоупотребленія. Поэтому не на¬ 0.95
3 ходя никакихъ данныхъ. къ прииатію предложснія О. О. 0.93
4 Крупенскаго, онъ полагалъ бы таковое отвергнуть. 0.98
5 Миѣне гл. Н. Л. Лисовскаго раздляъ . Л. Іисо¬ 0.83
6 скаіі, который не только не признавалъ возможнымъ изъять 0.98
7 изъ вѣдѣнія управы хозяйственную часть больницы, такъ 0.99
8 какъ, таковая ведется удовлетворительно, но находилъ, 0.99
9 какъ и ревизіонная коммисія, справедливымъ выразить упра- 0.94
10 вѣ благодарность. 0.95
11 Къ этому мнѣнію присоедпнился и О. О. Казиміръ, ко¬ 0.94
12 торый добавилъ, что, кромѣ хозяйственной стороны, онъ 1.00
13 вынужденъ видѣть и юридическую сторону, такъ какъ, упра- 0.96
14 вѣ приходится иногда совершать юридическіе акты и до¬ 0.96
15 говоры; отнять у губернской управы право совершать 0.97
16 юридическія сдвлки значптъ, уменьшить ея компетенцю. 0.92
17 Гласный И. В. Кристи заявилъ, что онъ вполнѣ со¬ 0.96
18 глашается съ мнѣнемъ Ф. Ф. Крупенскаго, что хозяист¬ 0.92
19 венная часть больницы и богоугодныхъ заведеній возло. 0.98
20 жена тенерь на Ф. И. Семиградова, который и безъ того 0.97
21 обремененъ другими занятіями и потому не можетъ имѣть 0.96
22 постояннаго и неослабнаго наблюденія за дѣломъ; что та¬ 0.98
23 кимъ образомъ хозяйственную часть слѣдовало бы выдѣ- 0.98
24 лить; но для того, чтобы предложеніе О. О. Крупенскаго 0.97
25 не имѣло демонстративиаго характера противъ управы, 0.94
26 онъ предлагаеть выбрать не уполномоченнаго, а ночетнаго 0.97
27 члена управы, который будетъ завѣдывать хозяйственной 0.99
28 частью богоугодныхъ заведеній; такимъ образомъ за упра- 0.99
29 вою остается руководство и право надзора. 0.96
30 Гласный Л. М. Котруца. Едва ли по какому нибудь 0.97
31 другому отдѣлу ревизіонная коммисія выразилась болѣе 0.97
32 лестно о дѣятельности управы, какъ по больничному от¬ 0.99
33 двлу. и въ такомъ случаѣ всѣ обвиненія объ упущеніяхъ 0.96
34 со стороны управы отпадаютъ. Обращаясь заТѣмъ къ цо¬ 0.86
35 воду о томъ, что это дѣлается въ видахъ экономическихъ, 0.98
36 онъ обрашаеть, вниманіе собранія, что прежнія реви¬ 0.97
37 зіонныя коммисіи касались этого вопроса, вслѣдствіе чего 0.96
38 были собраны свѣјѣнія по другимъ губерніямъ п оказа- 0.95