page 403

403 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:37:33+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:33+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:37:33+00:00",
    "originating_media_file": "403.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f773a4cb63dafab70742f78985686f7d1db67288174829ab6b0903bb37c1a7c5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:403:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:33+00:00",
    "originating_media_file": "403.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:403:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ec3ef79dd925d03746069885224cdfdd79da0b1c6ec9c8427a94651afc451449",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:403:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 — 185 — — 185 — 0.82
1 чправы такихъ, свѣѣній дать не могаи, потому что въ чправы таких, свеений дать не могаи, потому что в 0.89
2 этихъ. вадахъ. обязанности предводителей дворянства ис¬ этих. вадах. обязанности предводителей дворянства исполнли 0.87
3 полнли сульи увздиыхъ, судовъ, которые, со введеніемъ сульи увздиых, судов, которые, со введением 0.89
4 земетва въ, Бессарабіи, были закрыы окончательно въ земетва в, Бессарабии, были закрыы окончательно в 0.94
5 1870 гоу, вслвствіе чего здиыя управы не имвли воз- 1870 гоу, вслвствие чего здиыя управы не имвли возможности 0.85
6 можности уже въ 1872 г. собрать свѣдѣній о ремонтномъ уже в 1872 г. собрать сведений о ремонтном 0.95
7 капиталѣ. Иоэтому по отвѣчамъ Вендерской и Аккерман- капитале. Иоэтому по отвечам Вендерской и Аккерманской 0.90
8 ской ѣздиыхъ управъ гѵбернской, соОбщеннымъ въ конпђ ездиых управ гибернской, соОбщенным в конпђ 0.82
9 1872 года о томъ, что въ этихъ иравахъ нѣтъ свѣдвни 1872 года о том, что в этих иравах нет сведвни 0.82
10 о суммахъ, ремонтиаго капитала, эТимъ увздамъ принад- о суммах, ремонтиого капитала, эТим увздам принадлежашого 0.85
11 лежашаго, такъ какъ такія суммы имъ не переданы, , так как такия суммы им не переданы, 0.95
12 нелЗЯ СЧитать, чтО эТихъ капиталОвъ не было. Изъ до¬ нелЗЯ СЧитать, чтО эТих капиталОв не было. Из доклаа 0.78
13 клаа Вессарабской губериской земской управы губери¬ Вессарабской губериской земской управы губерискому 0.93
14 скому сооранію въ 1873 году видно, тто каппталъ ре- сооранию в 1873 году видно, тто капптал ремонтиый 0.92
15 монтиый составлялъ сумму 24.843 р. 72½ коп., которую составлял сумму 24.843 р. 72½ коп., которую 0.82
16 губернское земство преднолагало обратить, въ фондъ ссудо¬ губернское земство преднолагало обратить, в фонд ссудосберегателыых 0.91
17 сберегателыыхъ товаришествъ, на что Г. Министръ Внут- товаришеств, на что Г. Министр Внутренних 0.96
18 реннихъ, Дѣлъ согласія не изъявилъ; кромѣ того изъ под¬ , Дел согласия не изъявил; кроме того из подланного 0.89
19 ланнаго производства вла губернской управы видно, что производства вла губернской управы видно, что 0.82
20 24 марта 1873 года, за №о 747, она сообшила Начаик 24 марта 1873 года, за №о 747, она сообшила Начаик 0.91
21 Бессарабской гуоерніи, что ремонтный капиталъ состав¬ Бессарабской гуоернии, что ремонтный капитал составлет 0.92
22 летъ сумму 34.634 р. 49½ кои. и въ такой же суммѣ сумму 34.634 р. 49½ кои. и в такой же сумме 0.87
23 она оиреллтъ этть капиталъ ъ своемъ соОбщеніи На- она оиреллт этть капитал своем соОбщении Начальнику 0.83
24 чальнику губерніи, отъ 2 октнбря того же 1873 года, за губернии, от 2 октнбря того же 1873 года, за 0.91
25 2895. Эти декменты докавываютъ, что гбернская 2895. Эти декменты докавывают, что гбернская 0.87
26 права посл собранія ег свни въ 1872 г. отъ управъ права посл собрания ег свни в 1872 г. от управ 0.84
27 вдныхъ, смму ремоптнаго капитала опрелила даже въ вдных, смму ремоптного капитала опрелила даже в 0.88
28 копѣныхъ рбхъ въ, сум 34.634 р. 492 кои., сл- копеных рбх в, сум 34.634 р. 492 кои., слдовательно 0.80
29 довательно мля такого опредвленія она дожна ббла имѣть мля такого опредвления она дожна ббла иметь 0.85
30 какія лИбО даИныя, коИхъ въ одлинномъ, ДроизвОтв я какия лИбО даИныя, коИх в одлинном, ДроизвОтв я 0.70
31 не нашелъ.– Заснмъ, изъ постановленія губерискаго зем- не нашел.– Заснм, из постановления губериского земского 0.89
32 скаго собранія 1880 года видно, что сумма ремоитнаго собрания 1880 года видно, что сумма ремоитного 0.96
33 канитала Кишиневскаго и Оргвевскаго ѣзлъ состав- канитала Кишиневского и Оргвевского езл составляла 0.88
34 ляла 11,700 р. 24 коп., которые храниись въ, касс гу¬ 11,700 р. 24 коп., которые храниись в, касс губернской 0.86
35 бернской управы съ 10 января 1872 гола. Иъ протоко¬ управы с 10 января 1872 гола. И протоколо 0.91
36 ло́въ засѣданій Хотинскаго земскаго собранія видно, что ́в заседаний Хотинского земского собрания видно, что 0.98
37 сумма ремонтиаго кантаа составлеть 7524 р. 22 коп., сумма ремонтиого кантаа составлеть 7524 р. 22 коп., 0.88
38 а сумма этого же капптала, принаШежашая Сорокскому и а сумма этого же капптала, принаШежашая Сорокскому и 0.92