page 402

402 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:36:58+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:33+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:36:58+00:00",
    "originating_media_file": "402.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ef75d4221a07d02840b2d5c7e958c605bb8a111307814e04b04ae7bdd2d5ac92",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:402:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:33+00:00",
    "originating_media_file": "402.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:402:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d33d6d90bc1a7c2c1f8809f0f7ab1e878e7dcc97cbdcd8955f47c3f020600ed3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:402:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

0 Докладъ правы о способ̃ђ исполненія возлагаемыхт Доклад правы о способ̃ђ исполнения возлагаемыхт 0.85
1 на земетно закономъ обязанностей по формированію гу¬ на земетно законом обязанностей по формированию губериского 0.96
2 берискаго онолченя собраніемъ принятъ, и постановлено онолченя собранием принят, и постановлено 0.92
3 поручить губернской управѣ возобновить, ходатайство поручить губернской управе возобновить, ходатайство 0.94
4 о доставкѣ сукна, на счеть земства, казною. о доставке сукна, на счеть земства, казною. 0.93
5 Дале собраніемъ, приняты безъ измѣненія доклалы Дале собранием, приняты без изменения доклалы 0.94
6 управы о закрытіи сущеСтвующаГо нОчтОваго тракта меж- управы о закрытии сущеСтвующаГо нОчтОвого тракта между 0.79
7 ду Фолетами и Скулянами, съ упраздненемъ Склянской Фолетами и Скулянами, с упраздненем Склянской 0.89
8 и Вашканской почтовыхъ станцій и о шереводѣ Трояново¬ и Вашканской почтовых станций и о шереводе Трояново 0.96
9 Валской почтовой станціи въ Лейпнигъ, закрытіи тракта Валской почтовой станции в Лейпниг, закрытии тракта 0.95
10 отъ. Авдармы до Тарутина и объ установленіи прямаго от. Авдармы до Тарутина и об установлении прямого 0.95
11 собщенія между Тарутиномъ и Мейпцигомъ. собщения между Тарутином и Мейпцигом. 0.94
12 Ирочитанъ доклатъ управы но ходатайству Аккер¬ Ирочитан доклат управы но ходатайству Аккерманского 0.97
13 манскаго земСтва о такъ называемомъ ремонтномъ капи- земСтва о так называемом ремонтном капиталВ 0.91
14 талВ, въ которомъ Аккерманская ездная земская Управа , в котором Аккерманская ездная земская Управа 0.83
15 ходатайствуетъ о передачѣ вздному земству принадежа- ходатайствует о передаче вздному земству принадежа 0.84
16 IaгO eV peмOтнгO кaпитaл, ИагО eV ремОтнгО капитал, 0.64
17 Гласный И. И. Эржіу заявилъ, что суммы этого ка¬ Гласный И. И. Эржиу заявил, что суммы этого капитала 0.89
18 питала считается 24/т. ру. и что онъ помѣенъ отчасти считается 24/т. ру. и что он помеен отчасти 0.86
19 въ леньахъ, отчасти въ обязательствахъ частныхъ лицъ, в леньах, отчасти в обязательствах частных лиц, 0.96
20 изъ коихъ нѣкоторые возвратили свой долгъ, а потому цифру из коих некоторые возвратили свой долг, а потому цифру 0.98
21 этого капитала показываютъ въ 26/т. р.. т. е. на 2/т.больше, этого капитала показывают в 26/т. р.. т. е. на 2/т.больше, 0.90
22 каковая разница происходитъ вслѣдствіе ошибки, такъ каковая разница происходит вследствие ошибки, так 0.98
23 какъ показываютъ эти деньги два раза, а именнО—въ по- как показывают эти деньги два раза, а именнО—в погашенных 0.91
24 гашенныхъ уже обязательствахъ, и въ, возвращенныхъ уже обязательствах, и в, возвращенных 0.95
25 деньгахъ. – - Далље гласный И. И. Эржіу полагалъ откло¬ деньгах. – - Далље гласный И. И. Эржиу полагал отклонить 0.88
26 нить ходатайство Аккерманской увздной земской управы, ходатайство Аккерманской увздной земской управы, 0.94
27 въ ВИду того, что ею заявлено о неиоступлени ремонт- в ВИду того, что ею заявлено о неиоступлени ремонтного 0.85
28 наго канитала въ губернскю земскІ праву. канитала в губернскю земскИ праву. 0.94
29 Гласный М. В. Пуришкевицъ объяснилъ, что по тѣмъ Гласный М. В. Пуришкевиц объяснил, что по тем 0.91
30 даннымъ, какія изложены къ, доклацѣ губериской управы. данным, какия изложены к, доклаце губериской управы. 0.96
31 нельзЯ его принять по слѣдѵюшимъ соображеніямъ: гу- нельзЯ его принять по следиюшим соображениям: губериская 0.92
32 бериская управа, какъ видно изъ двла, имъ Пуришкеви¬ управа, как видно из двла, им Пуришкевичем 0.96
33 чемъ разсмотрѣннаго, собирала свѣдѣнія о ремонтномъ разсмотренного, собирала сведения о ремонтном 0.97
34 капитал въ 1872 году отъ вздныхъ управъ, которыя капитал в 1872 году от вздных управ, которыя 0.93
35 въ томъ же году и дали отвѣты губериской, собравъ для в том же году и дали ответы губериской, собрав для 0.99
36 этого свѣдѣня отъ увзныхъ и окружныхъ Иредводите¬ этого сведеня от увзных и окружных Иредводителей 0.93
37 лей дворянства; Бекдерская же и Аккерманская уѣздныя дворянства; Бекдерская же и Аккерманская уездныя 0.98