page 400

400 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:35:52+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:33+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:35:52+00:00",
    "originating_media_file": "400.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4240f259c78732e32fe510ef4b769e2046a0dd198fceef592626131b4fb4d0b4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:400:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:33+00:00",
    "originating_media_file": "400.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:400:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:17ac38e9c646c677aa027f0c2634cff53b3ff846590d4ce45abb0897ba4ff563",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:400:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 - 182 - 0.81
1 стоитъ преимущественно изъ болгаръ и нАмцевъ, и потому 0.91
2 его нельзя сооставлять населени другихъ уѣдовъ. За¬ 0.90
3 тѣмъ, по прочтеніи циркулира Министра Виутреннихъ 0.95
4 Дѣлъ, отъ 15-го января 1884 года, земское собра¬ 0.96
5 ніе постановило: поручить управѣ выработать, согласно 0.96
6 упомянутому циркуляру, правила обязательнаго постанов- 0.94
7 ленія о мѣрахъ противъ сапа и доложить ихъ будушену 0.95
8 губернскому собранію, отвергнувъ по голосованію, боль- 0.98
9 шинствомъ 20 противъ 10 ти, вопросъ о денежномъ воз¬ 0.96
10 награждени владельцевъ за убиваемыхъ сапатыхъ лоша- 0.92
11 дей. 0.95
12 Далѣе прочитанъ докладъ объ, ассигнованіи 25,000 р. 0.93
13 изъ губернскаго продовольственнаго капитала на пріобрѣ- 0.97
14 теніе хлѣба для жителей нѣкоторыхъ мѣстностей Аккер- 0.96
15 манскаго и Вендерскаго уѣздовъ. 0.95
16 Гласный Ø. О. Крупеиский запросимъ, сколько чис¬ 0.92
17 лится за Аккерманскимъ уѣздомъ долгу по прежнимъ ссу- 0.98
18 дамъ? 0.99
19 Гласный А. М. Котруца объяснилъ, что изъ получен¬ 0.98
20 ныхъ Аккерманскимъ уѣздомъ 110/т. руб. возвращены 0.98
21 40/т. руб., остаетса невозвращенныхъ 70/т. руб. 0.96
22 Гласный В. Г. Навроцкій заявилъ, что, разъзжая по 0.91
23 Аккерманскому ѣзду съ предсѣдателемъ губернской зен¬ 0.97
24 ской управы, они пришли къ убѣжденію о необходи- 0.97
25 мости выдачи пособія и что изъ прежде ассигневан¬ 0.98
26 ныхъ 50/т. руб. получено изъ губернской управы и роз- 0.98
27 дано всего 17/т. руб., а потому очень можетъ быть, что 0.97
28 и въ этомъ году изъ просимыхъ 20/т. потребуется гораздо 0.99
29 меньше для раздачи истинно нуждающимся. 0.98
30 Гласный Ф. О. Крупенский полагалъ, что выдача по¬ 0.89
31 собія цоселянамъ должна быть только кукурузой и ячме- 0.97
32 немъ, согласно постановленію земскаго собранія. 0.98
33 Гласный М. В. Пуришкевичъ возразилъ, что въ та¬ 0.98
34 комъ случаѣ поселянинъ можетъ быть поставленъ въ не¬ 0.97
35 обходимость продать полученную, въ видѣ пособія, куку- 0.95
36 рузу, чтобы купить на вырученныя деньги другой необхо- 0.99
37 димый для него хлѣбъ, т. е. пшенипу ими ячмень, и что 0.87