page 394

394 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:32:30+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:33+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:32:30+00:00",
    "originating_media_file": "394.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c5aaf960f343587ff48b570671d42e11cbe186894916f66ed386e24cc8f3523b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:394:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:33+00:00",
    "originating_media_file": "394.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:394:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3ebda13b2a75aa3d98d011994971be4db57933668edad6fc67eb504ffdfeba0f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:394:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 — 172 – — 172 – 0.82
1 Приложеніе 2-е къ журналу 16 января 1886 г. Приложение 2-е к журналу 16 января 1886 г. 0.97
2 бАЛЛОТИРОВОЧнЫЙ лИСтЪ бАЛЛОТИРОВОЧнЫЙ лИСт 0.81
3 объ избраніи двухъ членовъ въ Бессарабское Отдѣленіе об избрании двух членов в Бессарабское Отделение 1.00
4 крестьянскаго поземельнаго банка. крестьянского поземельного банка. 0.99
5 Января 16 дня 1886 года. Января 16 дня 1886 года. 0.99
6 Званіе, имя, отчество и фамилія. Звание, имя, отчество и фамилия. 0.95
7 Дѣйствительный Статскій Со- Действительный Статский Советиик 0.93
8 вѣтиикъ Иванъ Васильевичъ Кри- Иван Васильевич Кри 0.97
9 CTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... CTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 0.93
10 Почетный гражданинъ Иванъ Почетный гражданин Иван 1.00
11 Иантелевичъ Синадино......... Иантелевич Синадино......... 0.75
12 33 33 0.99
13 27 27 0.98
14 1 1 0.88
15 Одинъ соб- Один собственный 0.98
16 ственный 0.93
17 шаръ. шар. 0.98
18 8. 8. 0.92
19 Засѣданіе 17 января 1886 года. Заседание 17 января 1886 года. 0.96
20 Избраніе секретаря собранія и члена Иопечительнаго Совѣта Кишиневской Избрание секретаря собрания и члена Иопечительного Совета Кишиневской 0.96
21 земской женской гииназіи. О прекращеніи дѣлъ по начетамъ на непсправныхъ земской женской гииназии. О прекращении дел по начетам на непсправных 0.94
22 подрядчиковъ до открытія земскихъ учрежденій. О порядкѣ обложенія зем¬ подрядчиков до открытия земских учреждений. О порядке обложения земским 0.98
23 скимъ налогомъ казенныхъ зданій. По протесту г. Губернатора объ отменѣ налогом казенных зданий. По протесту г. Губернатора об отмене 0.98
24 постановленія Ясскаго уѣзднаго земскаго собранія объ увеличеніи разъѣздныхъ постановления Ясского уездного земского собрания об увеличении разъездных 0.98
25 денегъ непремѣнному члену Ясскаго Уѣзднаго Поселянскаго Ирисутствія. О денег непременному члену Ясского Уездного Поселянского Ирисутствия. О 0.94
26 назначеніи 600 руб. въ пособе вышедшеи въ отставку надзпрательнпцѣ Ки назначении 600 руб. в пособе вышедшеи в отставку надзпрательнпце Ки 0.95
27 шиневской женсяой земской гимназіп Народоставской. Утвержденіе пнструвціи шиневской женсяой земской гимназип Народоставской. Утверждение пнструвции 0.95
28 о распредѣленіи занятій между членами управы. о распределении занятий между членами управы. 0.97
29 Заседаніе открыто г. Председателемъ собранія И. Е Заседание открыто г. Председателем собрания И. Е 0.94
30 Катаржи въ 8 часовъ вечера, въ составѣ слѣдующихъ. Катаржи в 8 часов вечера, в составе следующих. 0.99