Bookolot deep dive into books

page 393

393 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:32:06+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:33+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:32:06+00:00",
    "originating_media_file": "393.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:292980c5eeafe3dcb5f06d76306aaa9b779a587e799c324f9a01cb8cdea74427",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:393:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:33+00:00",
    "originating_media_file": "393.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:393:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2f67114741cf05d393144cd56aea894207bdf7b7a207ac9a272020e6194c6a90",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:393:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 393

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

  1. 0 171 — 171 — 0.86
  2. 1 Приложеме 1-е къ журналу 16 января 1886 г. Приложеме 1-е к журналу 16 января 1886 г. 0.90
  3. 2 бАЛЛОТИРОВОЧНыЙ ЛИСтЪ бАЛЛОТИРОВОЧНыЙ ЛИСт 0.81
  4. 3 объ избраніи двухъ членовъ и кандидатовъ къ нимъ въ об избрании двух членов и кандидатов к ним в 0.99
  5. 4 Бессарабское Губернское Податное Ирисутствіе. Бессарабское Губернское Податное Ирисутствие. 0.93
  6. 5 Января 16 дня 1886 года Января 16 дня 1886 года 0.96
  7. 6 Званіе, имя, отчество и фамилія. Звание, имя, отчество и фамилия. 0.98
  8. 7 тельннх тельннх 0.86
  9. 8 хН хН 0.41
  10. 9 Члены: Члены: 0.85
  11. 10 Купецъ Михаилъ Копстанти- Купец Михаил КопстантинОвИч 0.97
  12. 11 нОвИчъ ЗОТи................ ЗОТи................ 0.75
  13. 12 Купецъ Василй Сгеріевиъ. Купец Василй Сгериеви. 0.84
  14. 13 CтамерОВъ. ................. СтамерОВ. ................. 0.83
  15. 14 Купецъ Никига Ивановичъ Купец Никига Иванович 0.97
  16. 15 Дончевъ . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . Дончев . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . 0.91
  17. 16 Кандидаты: Кандидаты: 0.99
  18. 17 Купецъ Абрамъ Шимоно- Купец Абрам Шимоновит 0.96
  19. 18 витъ Гринбергъ............ Гринберг............ 0.86
  20. 19 Купецъ Аорамъ Эзровичъ Купец Аорам Эзрович 0.97
  21. 20 Очанъ . ... . . . ... ......... .. Очан . ... . . . ... ......... .. 0.87
  22. 21 16 16 1.00
  23. 22 27 27 0.99
  24. 23 35 35 0.99
  25. 24 26 26 1.00
  26. 25 31 31 0.99
  27. 26 19 19 0.94
  28. 27 - - 0.62
  29. 28 8 8 0.97
  30. 29 4 4 1.00
  31. 30 Одинъ соо- Один сооственный 0.96
  32. 31 ственный 0.97
  33. 32 шаръ. шар. 0.96