page 392

392 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:31:48+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:33+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:31:48+00:00",
    "originating_media_file": "392.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f20dcb8806e614dd563fff080daa75433bbd2542b174a8f8f222dda53df95d9e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:392:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:33+00:00",
    "originating_media_file": "392.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:392:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d83c7e883746dc894de3a4cea8992584488106c1361b78b4ac15d18f69db0185",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:392:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

0 — 170 — 0.78
1 ніи 6 дней прошенію ел не было дано движенія и ли¬ 0.95
2 ректриса просила взять, его обратно. Что касается до об¬ 0.94
3 виненія И. В. Кристи остальныхъ членовъ Попечительнаго 0.98
4 Соввта въ томъ, что они не поддержали его ходатайства 0.99
5 объ оставленіи Народоставской, то въ этомъ случађ чле 0.91
6 ны Иопечительнаго Совѣта считали себя не виравѣ вмѣ¬ 0.94
7 шиваться въ дѣла директрисы, которой предоставлено у¬ 0.98
8 вольненіе классныхъ дамъ. 0.97
9 К. А. ШIIиидтъ предножилъ выразить г-жѣ Народостав- 0.88
10 ской сожалвніе собранія по случаю выхода ея изъ гим¬ 0.89
11 назіи, мотивируя свое предложеніе тѣмъ, что 15 лѣтъ от¬ 0.95
12 личной службы. засвидѣтельствованной здѣсь всѣми чле- 0.98
13 нами Поиечительнаго Совѣта, помимо другихъ сообраке¬ 0.96
14 ній, достаточны для принятія земскимъ собраніемъ его 0.98
15 предоженія. Эго предложеніе подерживали гл. Н. Лисов¬ 0.94
16 скій и А. Котруца. О. О. Казиміръ, основывансь на томъ, 0.96
17 что было говорено о 15 лѣтней дѣятельности Народостав- 0.95
18 ской, предложилъ выразить ей благотарность. Противъ этого 0.99
19 возражали гласные: И. Эржіу, Пурпшкевичъ, Крупенскій и 0.97
20 другіе, находя, что земское собраніе не виравѣ выражать 0.98
21 свои чувства служашимъ въ такомъ учрежденіи, какъ 0.97
22 женская гимназія, и что выраженныя сожалѣнія будутъ 0.94
23 тоже служить и порицаніемъ Попечительному Совѣту и ди- 0.99
24 ректрисѣ, что во всякомъ случаѣ незаконно. 0.98
25 Иослѣ преній по этому воиросу, Иредсѣдатель собра- 0.94
26 нія заявилъ, что хотя онъ и признаетъ за земскимъ собра¬ 0.98
27 ніемъ право выражать благодарность служащимъ, по зем¬ 0.98
28 скимъ учрежденіямъ, но въ данномъ случаѣ выражать благо- 0.97
29 дарность г-жѣ Народоставской значило бы выразить по¬ 0.98
30 рицаніе Иопечительному Совѣту и директрисе; поэтому 0.95
31 предложеніе это онъ снимаетъ съ очереди. 0.99
32 Собраніе закрыто въ 1 часу по полуночи. 0.96