Bookolot deep dive into books

page 385

385 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:27:40+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:33+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:27:40+00:00",
    "originating_media_file": "385.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:39887733985ae151249364ae5ed7262089a16e4eff7d1649f223a3f7b46551d5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:385:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:33+00:00",
    "originating_media_file": "385.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:385:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c67292d88304677aebd81f8760dc95f6580bf3ad884f3891b14b1b9988824d89",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:385:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 385

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 3 +

  1. 0 – 163 – – 163 – 0.85
  2. 1 Приложеніе 1-е къ журналу засѣданія 15 января 1886 г. Приложение 1-е к журналу заседания 15 января 1886 г. 0.95
  3. 2 бАллОтиРОвОчный Листъ бАллОтиРОвОчный Лист 0.78
  4. 3 бъ избраніи Почетнаго Попечителя въ Кишиневское б избрании Почетного Попечителя в Кишиневское 0.99
  5. 4 реальное училище. реальное училище. 0.98
  6. 5 Января 15 дня 1886 года. Января 15 дня 1886 года. 0.97
  7. 6 Званіе, имя, отчество и фамилія. Звание, имя, отчество и фамилия. 0.99
  8. 7 Ьых Ьых 0.70
  9. 8 збпр збпр 0.60
  10. 9 Дѣйствительный Статскій Совѣтникъ Иванъ Действительный Статский Советник Иван 0.98
  11. 10 Васильевичъ Кристи. .. . .................. Васильевич Кристи. .. . .................. 0.89
  12. 11 41 41 1.00
  13. 12 Приложене 2е къ журналу заседанія 15 январа 1886 г. Приложене 2е к журналу заседания 15 январа 1886 г. 0.95
  14. 13 бАЛлОТиРОВОЧНыЙ лИСтЪ бАЛлОТиРОВОЧНыЙ лИСт 0.78
  15. 14 3 3 0.99
  16. 15 объ избраніи членовъ попечительства въ Кишиневское об избрании членов попечительства в Кишиневское 0.99
  17. 16 реальное училище. реальное училище. 0.99
  18. 17 Янвая 15 дня 1886 года. Янвая 15 дня 1886 года. 0.92
  19. 18 Званіе, имя, отчество и фамилія. Звание, имя, отчество и фамилия. 0.99
  20. 19 ННЧ ННЧ 0.29
  21. 20 Ingen Ingen 0.58
  22. 21 Александръ Матвѣевичъ Котруца.......... Александр Матвеевич Котруца.......... 0.96
  23. 22 Иванъ Ивановичъ Семиградовъ.......... Иван Иванович Семиградов.......... 0.98
  24. 23 Христофоръ Степановичъ Кировъ... ...... Христофор Степанович Киров... ...... 0.97
  25. 24 Иванъ Иантелеевичъ Синадино........... Иван Иантелеевич Синадино........... 0.95
  26. 25 Абрамъ Шимоновичъ Гринбергъ.......... Абрам Шимонович Гринберг.......... 0.95
  27. 26 Михаилъ Ивановичъ Сырбъ.............. Михаил Иванович Сырб.............. 0.96
  28. 27 Ѳедоръ Николаевичъ Мичу-Николаевичъ.... Федор Николаевич Мичу-Николаевич.... 0.97
  29. 28 34 34 1.00
  30. 29 25 25 1.00
  31. 30 25 25 1.00
  32. 31 36 36 1.00
  33. 32 34 34 1.00
  34. 33 33 33 0.99
  35. 34 34 34 1.00
  36. 35 20 20 1.00
  37. 36 21 21 1.00
  38. 37 10 10 0.98
  39. 38 11 11 0.97
  40. 39 13 13 1.00
  41. 40 1 1 0.55